Με ποια έννοια χρησιμοποιείται σήμερα η έκφραση "με την έννοια"

2024 Συγγραφέας: Henry Conors | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-12 05:50

Η έκφραση "με την έννοια" χρησιμοποιείται συχνά από τους σύγχρονους ανθρώπους ως ερώτηση ή μέρος μιας εξήγησης. Στην πρώτη περίπτωση, χρησιμοποιείται ως αντικατάσταση της φράσης "συγγνώμη, δεν σας κατάλαβα καλά". Στο δεύτερο, είναι ένα ανάλογο των λέξεων "επειδή …" ή "επειδή …" Έχοντας πραγματοποιήσει μια απλή μορφολογική ανάλυση, μπορεί κανείς να βεβαιωθεί ότι η προέλευση της κύριας λέξης προέρχεται από τη "σκέψη". Το εγγενές "μεγάλο δυνατό" δεν πρέπει να χρησιμοποιείται αλόγιστα. Διαφορετικά, μπορείτε να φτάσετε στο "σαν νεκροί, σαν ζωντανοί" …

Αντιερώτηση

Ένα από τα παραδείγματα. Ο νεαρός πλησιάζει την κοπέλα και τη ρωτά αν είναι δυνατόν να τη συναντήσει. "Όσον αφορά;" Απαντά σε μια ερώτηση με μια ερώτηση. Παρά τη συντομία, αυτές οι λέξεις περιέχουν έναν αρκετά μεγάλο όγκο πληροφοριών (όπως λένε τώρα, "τόνοι"). Πρώτον, η κυρία δεν είναι κατά του ραντεβού, διαφορετικά η απάντηση θα ήταν ακόμη πιο συνοπτική. Δεύτερον, την ενδιαφέρουν οι στόχοι της νεανικής (ή όχι) δημιουργίας του αντίθετου φύλου. Είναι ευγενικοί και με ποια έννοια … Τρίτον, η κοπέλα ενδιαφέρεται για το τι θα ακολουθήσει η γνωριμία, πού θα την καλέσουν (αλλιώς η ερώτηση είναι απλά κενή και δεν αξίζει καν τίναγμα αέρα με ήχους). Είναι πιθανό να υπάρχουν και άλλες σημασιολογικές αποχρώσεις αυτούεκφράσεις, γιατί είναι πολύ σύντομη, όπως λέξεις από ορισμένες ανατολικές γλώσσες, η μετάφραση των οποίων εξαρτάται από τον τονισμό, τον τονισμό και την άρθρωση. Μπορεί κανείς μόνο να μαντέψει για αυτά.

Επεξηγηματική σημασία

Άλλο παράδειγμα. «Δεν θα πάω στη δουλειά αύριο! λέει ένας συνάδελφος σε έναν συνάδελφο. «Δηλαδή, δεν αισθάνομαι πολύ καλά», συνεχίζει. Αυτή η χρήση της έκφρασης χρησιμεύει ως απεικόνιση της επεξηγηματικής της λειτουργίας. Ωστόσο, αυτό ειπώθηκε επίσης νωρίτερα, για παράδειγμα, "εξαιρετικοί άνθρωποι με την έννοια ενός ισχυρού χαρακτήρα", δηλαδή λόγω αυτού. Ή εδώ είναι ένα γνωστό ζοφερό ανέκδοτο όπου ένας επιβάτης, προσβεβλημένος από τη σιωπή ενός γείτονα σε ένα διαμέρισμα, τον αρπάζει από τον ώμο και διαπιστώνει ότι είναι νεκρός. «Α, εννοείς…» μουρμουρίζει σαστισμένος.

Υποδείξεις και μισές συμβουλές

Η χρήση αλληγοριών, πολύχρωμων συγκρίσεων, υπερβολών και παραβολών δεν κάνει πάντα τον λόγο πιο κατανοητό, παρά όλες τις πολύχρωμες ρητορικές τεχνικές. Ακολουθούν περιττές ερωτήσεις, οι φράσεις ερμηνεύονται διφορούμενα και μερικές φορές το πληροφοριακό περιεχόμενό τους ερμηνεύεται τελείως διαφορετικά από ό,τι ήθελε ο ομιλητής. Εδώ είναι σημαντικό να θυμόμαστε τι είναι «με την άμεση έννοια», δηλαδή κυριολεκτικά. Πρόκειται για μια κατασκευή μιας φράσης που δεν εμπεριέχει καμία ασάφεια. Δεν γνωρίζουν όλοι την τέχνη του να μιλάς απερίφραστα, και οι πολιτικοί μερικές φορές σκόπιμα «φουσκώνονται στην ομίχλη». Κρίμα.