Είναι στη φύση του ανθρώπου να εκφράζει κανείς τα συναισθήματά του δυνατά. Για το σκοπό αυτό, πολλές βρισιές και εκφράσεις έχουν δημιουργηθεί και ερμηνευτεί σε όλες τις γλώσσες του κόσμου. Οι Τάταροι δεν αποτέλεσαν εξαίρεση και βρήκαν τις δικές τους, μοναδικές κατάρες των Τατάρων.
Φανταστικές "άπιστες" εκφράσεις
Η ετυμολογία των άσεμνων λέξεων πηγαίνει πολύ στο παρελθόν. Αυτό που θεωρείται άσεμνο και καταδικάζεται σήμερα χρησιμοποιήθηκε κάποτε σε ειδωλολατρικές τελετές. Ο προσδιορισμός των ανδρικών και γυναικείων γεννητικών οργάνων είχε ιερό νόημα, προσωποποιούσε τη γονιμότητα και επομένως την ευημερία όλων των πραγμάτων. Με τον καιρό, αυτές οι λέξεις άλλαξαν τη λειτουργία τους και άρχισαν να χρησιμοποιούνται ως βασικές κατάρες με πολλές μορφές και κλίσεις.
Οι βρισιές των Τατάρων σχετίζονται στενά με τη ρωσική βωμολοχία. Οι κύριες λέξεις εδώ είναι επίσης τα ονόματα των αναπαραγωγικών οργάνων. Υπάρχει η άποψη ότι η ρωσική γλώσσα είναι πλούσια σε άσεμνη γλώσσα. Ο Τατάρ δεν μένει πίσω. Στο οπλοστάσιό του υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός λέξεων και ομιλίαςστροφές, οι οποίες σχηματίζουν πρωτότυπες κατάρες στην ταταρική γλώσσα.
Ταταρική βωμολοχία
Πώς ακριβώς ακούγεται η άσεμνη γλώσσα στα Τατάρ; Αυτή η λίστα είναι ποικίλη, αλλά μεταξύ αυτών είναι οι πιο δημοφιλείς κατάρες στην ταταρική γλώσσα με μετάφραση. Τα περισσότερα από αυτά είναι αγενή και άσεμνα, επομένως οι Ρώσοι αντίστοιχοι θα δοθούν σε μια ελαφρώς πιο ελαφριά εκδοχή.
Βρισκόμαστε στα Ταταρικά
Ακολουθεί μια εκτενής λίστα με αυτά.
- Kyut segesh - ακραία κόπωση μετά από πολύωρη και κουραστική δουλειά.
- Ο Engre Betek είναι ένας ηλίθιος άνθρωπος.
- Kutak cheeselama! – Μη μου βγάζεις τα νεύρα, μη μου «φτιάχνεις» τον εγκέφαλο!
- Avyzygyzga tekerep siim - συνήθως προφέρεται όταν τίποτα δεν λειτουργεί και φαίνεται ότι η ζωή πηγαίνει προς τα κάτω.
- Avyzny yab! – Κλείσε το στόμα σου!
- Kyup souz - boog souz - είναι καλύτερο να μένεις σιωπηλός παρά να προσβάλεις κάποιον σοβαρά.
- Chukyngan, ο zhyafa είναι ένας στενόμυαλος, ηλίθιος, ηλίθιος άνθρωπος. Αρχικά, η λέξη "chukyngan" μεταφράστηκε ως "βαφτίστηκε", αργότερα άρχισε να χρησιμοποιείται ως προσβολή.
- Η Ντουάνα είναι ανόητη.
- Ο Bashhead είναι ένας τρελός που δεν σκέφτεται τις συνέπειες των πράξεών του.
- Pinuk chite είναι μια μαλακή βρισιά που μπορεί κυριολεκτικά να μεταφραστεί ως «ανόητη».
- Enenen kute - παρόμοιο με το ρωσικό "pancake".
- Minem bot arasynda suyr ele - χρησιμοποιείται ως αγενής άρνηση ενός αιτήματος όταν δεν το θέλεις ή είσαι πολύ τεμπέλης να το εκπληρώσεις.
- Kutak bash –βρισιά, έχει αρκετές κυριολεκτικές μεταφράσεις και έννοιες. Συνήθως χρησιμοποιείται όταν θέλουν να ξεφορτωθούν ένα άτομο ή απλά να τον στείλουν "στο μπάνιο".
- Uram seberkese, kentei koerygy, fahishya - ένα κορίτσι με εύκολη αρετή, μια πόρνη, μια "νυχτερινή πεταλούδα".
- Kyut - ο χαρακτηρισμός του "πέμπτου σημείου".
- Pitak, πανώλη, badyak - η ονομασία του γυναικείου γεννητικού οργάνου.
- Segesh, haryaschiryabyz - κάντε σεξ.
- Segep vatu - θορυβώδης, καταστρέψτε τα πάντα στο πέρασμά του.
- Segep aldau - εξαπατήστε, ανόητε.
- Kutak syrlau - αυνανίζομαι.
- Sekterergya - να γελάς, να κοροϊδεύεις κάποιον.
- Kutagymamy - χρησιμοποιείται ως άσεμνη ερωτηματική αντωνυμία (γιατί, γιατί στο καλό;).
- Kutagym - χρησιμοποιείται ως εισαγωγική λέξη, επιφώνημα ή θαυμαστικό.
- Sekten! – Το κατάλαβες ήδη!
- Kutyak baaish, Kutakka bar ele!– Πηγαίνετε "στο μπάνιο", "στην κόλαση"!
- Amaves είναι ένα άρρωστο άτομο.
- Kutlyak είναι θηλυκό σκυλί.
- Kutak - ανδρικό σεξουαλικό όργανο.
- Σέγκελμε! – Μην λες ψέματα!
- Kutaklashu είναι μια έκφραση ειλικρινούς και γνήσιας έκπληξης.
- Segten inde mine, ychkyn mynan kutakka! – Με πήρες, πήγαινε και στις τέσσερις πλευρές!
- Ο Ekarny Babai είναι ένας παππούς με μια ανθυγιεινή έλξη για τα μικρά παιδιά.
Το
Μια στενή συνένωση δύο γλωσσών
Ρωσικές και Ταταρικές γλώσσες πάντα συνυπήρχαν στενά μεταξύ τους και δανείζονταν λέξεις η μία από την άλλη. Στον εικοστό αιώνα,Ορισμένοι γλωσσολόγοι διαμόρφωσαν ακόμη και την άποψη ότι οι ταταρικές κατάρες (ή μάλλον, οι ταταρομογγολικές) έγιναν πηγή για τη ρωσική άσεμνη γλώσσα. Σήμερα, πολλοί ειδικοί αναγνωρίζουν αυτή την έκδοση ως εσφαλμένη, καθώς το ρωσικό χαλί έχει προφέρει σλαβικές ρίζες. Ωστόσο, η ρωσική γλώσσα δανείστηκε ωστόσο ορισμένες εκφράσεις, για παράδειγμα, μια τέτοια κοινή έκφραση όπως "ekar babai". Άλλες βρισιές Τατάρ με μεταφράσεις από την παραπάνω λίστα χρησιμοποιούνται μόνο από φυσικούς ομιλητές.
Ορκίζονται Τατάρ στη Ρωσία
Η Δημοκρατία του Ταταρστάν είναι μέρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας και οι Τάταροι έχουν από καιρό αρχίσει να θεωρούν τους εαυτούς τους αληθινούς Ρώσους. Το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού της περιοχής μιλά και βρίζει ρωσικά. Μερικοί γηγενείς Τάταροι αναμειγνύουν δύο γλώσσες στην καθημερινή ζωή, αραιώνοντας εύστοχα την ομιλία τους με δαγκωτικές ρωσικές αισχρότητες. Καθαρά ταταρικά μιλούν και καταριούνται μόνο σε μικρά χωριά, των οποίων οι κάτοικοι δεν μιλούν καλά ρωσικά ή δεν τα ξέρουν καθόλου, για παράδειγμα, κάποιοι ηλικιωμένοι.
Παρά την αμφίβολη δημοτικότητά τους, οι ταταρικές κατάρες παραμένουν μέρος της εθνικής γλώσσας, δίνοντάς της μια ιδιόμορφη γεύση και διακρίνοντάς την από πολλές άλλες γλώσσες που μιλιούνται στην επικράτεια μιας τεράστιας χώρας.
