Επιλέγοντας ένα όνομα για ένα παιδί, κάθε γονέας καθοδηγείται από τη δική του κατανόηση για την ονομασία του. Στην Κιργιζική παράδοση, τα παιδιά καλούνται με ιδιαίτερο τρόπο. Συχνά το όνομα δίνεται μετά τη γέννηση. Όταν οι μεγαλύτεροι της οικογένειας βλέπουν ένα νεογέννητο, του βρίσκουν ένα όνομα. Μπορούν να ονομάσουν ένα αγόρι Κιργιζίας σύμφωνα με το ημερολόγιο, παίρνοντας το αρχικό όνομα Κιργιζιστάν ή να βρουν ένα σωστό όνομα συνδυάζοντας πολλές κιργιζικές λέξεις.
Ιστορία των Κιργιζικών ονομάτων
Η ιστορία των Κιργιζικών ονομάτων χρονολογείται από τον 1ο αιώνα μ. Χ. Υπάρχουν αρκετές περίοδοι σχηματισμού κατάλληλων ονομάτων στην εθνική γλώσσα των Κιργιζιστάν:
- Περίοδος Αλτάι (που σχετίζεται με τη ζωή των Κιργιζίων στο Αλτάι).
- Τουρκική περίοδος (3ος αιώνας μ. Χ., οι φυλές Denlin, οι πρόγονοι των Κιργιζίων, μιλούσαν την τουρκική διάλεκτο).
- Σοβιετική περίοδος (δανεισμός διαφόρων λέξεων από τη σλαβική γλώσσα).
- Σύγχρονη περίοδος (επιστροφή στις ρίζες, παραδοσιακές λέξεις).
Οι περίοδοι σχηματισμού της Κιργιζικής γλώσσας παίζουν μεγάλο ρόλο στη διαμόρφωση των παραδοσιακών κιργιζικών ονομάτων.
Κιργιζικά ανδρικά ονόματα. Λίστα
A
- Azat - Αραβικά. - "δωρεάν".
- Azinbek - Αραβικά. - "υπέροχο".
- Akyl - περιήγηση. - "έξυπνο".
- Alym - δόξα. - "simpleton".
- Άλμπερτ - μικρόβιο. - "διάσημος".
- Asilbek - tyuksk. - "γνήσιος Χαν".
- Αχμέτ - Τούρκικο. "το πιο διάσημο".
- Ashym - Αραβικά. "σκίσιμο".
B
- Bayel - Γερμανός. "Μποβαρέτς".
- Bainazar - Εβρ. "όρκος στον Θεό".
- Baysel - Κιργιζία. "κατοχή πλούτου".
- Bakyt - pers. "τυχερός, ευτυχισμένος".
- Bakhtiyar - pers. "ευτυχισμένος φίλος".
- Baybars - Τούρκοι. "λεοπάρδαλη".
- Bekzhan - Kaz. "νέα ζωή".
B
Ο Βέλεκ είναι Τούρκος. "ξένο"
G
- Ο Γκουλτζιγίτ είναι Τούρκος. "νέο".
- Gulistan - pers. "χώρα των τριαντάφυλλων".
- Ο Γκουλμπιντίν είναι Άραβας. "λουλούδι".
D
- Januzak - pers. "μακριά ψυχή".
- Dzharkin - Κιργιζ. "φωτεινό".
- Ο Τζόλντος είναι Τούρκος. "σύντροφος, σύντροφος".
- Junus - περιήγηση. "δελφίνι".
E
Erbolat - tbrk. "ατσάλινος άνθρωπος"
F
- Zhaksylyk - Καζακστάν. "καλοσύνη".
- Ο Τζενισμπέκ είναι Καζακστάν. "νικητής".
- Zhunus - περιήγηση. "δελφίνι".
&
- Ο Ιλιμπέκ είναι Άραβας. "επιστήμονας".
- Ο Ilyas είναι Άραβας. «Ο αληθινός μου Θεός».
- Ο Ιμάν είναι Άραβας. "πίστη".
K
- Kairatbek - Καζακστάν. "χάρις".
- Ο Kenzhebek είναι Τούρκος. "junior nobleman".
- Kulzhigit - Καζακστάν "ψυχή διακοπών".
- Kylychbek - Κιργιζία. "φεουδάρχης με σπαθί".
M
- Marat - pers. "πρόθεση".
- Melis - Έλληνας. "μέλισσα".
- Mirbek - Ελληνικό. "πρίγκιπας, άρχοντας".
- Ο Μουρατζόν είναι Τούρκος. "επιθυμητή ζωή".
- Ο Muradil είναι Άραβας. "θρησκευτικό".
- Ο Μουχαμεντάλι είναι Τούρκος. "υψηλό, υψηλό".
- Muhamed - Έλληνας. "οι πιο επαινεμένοι".
N
- Ο Ναζάρ είναι Άραβας. "κοίτα".
- Nurali - Καζακστάν. "φωτεινό Αλί".
- Ο Νουρσουλτάν είναι Τούρκος. "φωτεινός σουλτάνος".
O
- Ορτάι - Καζακστάν. "ενεργητικό".
- Ομάν - Εβρ. "καλλιτέχνης".
- Orus - Kirg. "Ρωσικό".
С
- Segiz - Κιργιζία. "όγδοο".
- Syymyk - Κιργιζία. "σιδερένιο καρφί".
- Ο Σαμπίρ είναι Άραβας. "ανθεκτικό".
T
- Ο Τιμούρ είναι Τούρκος. "σίδερο".
- Talgat - pers. "όμορφη εμφάνιση".
- Ο Talay είναι Τούρκος. "πολλά".
- Turat - Κιργιζιστάν. "σταθερά στέκεται".
Ε
Ο Ουλάν είναι Τούρκος. "καβαλάρης"
Ш
Sherali - pers. "Lion Ali"
E
- Ο Εντίλ είναι Άραβας. "δίκαιο".
- Ο Εμιρμπέκ είναι Τούρκος. "βασιλιάς, κυβερνήτης".
- Ο Ερκινμπέκ είναι Τούρκος. "ελεύθερος κυβερνήτης".
- Έρνεστ - μικρόβιο. "αυστηρό, σημαντικό".
- Ο Ερνισμπέκ είναι Τούρκος. "θαρραλέος κυβερνήτης".
Λειτουργίες
Τα αρσενικά ονόματα Κιργιζιστάν έχουν πολλά μοναδικά χαρακτηριστικά. Συσχετίζονται με διάφορες πηγές απόκτησής τους:
1) Τα παλαιότερα ανδρικά κιργιζικά ονόματα - παρμένα από το έπος των αρχαίων Κιργιζίων. Αυτά είναι ονόματα όπως Abyke, Kaldar, Toktobai.
2) Δανεισμένα ονόματα - από καζακικά, αραβικά, περσικά και άλλες τουρκικές γλώσσες. Με αυτή την ονομασία, τις περισσότερες φορές υπάρχουν προθέματα ή καταλήξεις με τη μορφή "tegin" - κόρη, "uulu" - γιος. Για παράδειγμα, Ulan Edil uulu - Ulan son of Edil.
3) Αρχικά Κιργιζικά - ονόματα με την προσθήκη "κόλπος" - κύριος, "μπέκ" - κύριος. Για παράδειγμα, Erkinbek, Kenjebek.
4) Τα σοβιετικά ονόματα είναι πολιτικοποιημένα. Για παράδειγμα, Azat - "ελευθερία", Kenesh - "ένωση".
