Η προέλευση του ονόματος Kovalchuk: ιστορία και διανομή

2024 Συγγραφέας: Henry Conors | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-12 05:54

Το ψευδώνυμο Kovalchuk είναι πολύ κοινό στην Ουκρανία, στη Ρωσία, στη Λευκορωσία. Ωστόσο, είναι πιο διαδεδομένο στην Ουκρανία. Γύρω από το ζήτημα της προέλευσης του ονόματος Kovalchuk, υπάρχει έντονη συζήτηση. Θα ασχοληθούμε με αυτό στο άρθρο.

Προέλευση του ονόματος Kovalchuk

Προφανώς, εξακολουθεί να έχει ουκρανική καταγωγή. "Koval" - "σιδεράς" στα ουκρανικά. Ο σιδηρουργός είναι ένα από τα πιο περιζήτητα επαγγέλματα στα χωριά της Ανατολικής Ευρώπης. Δεδομένου ότι συνηθιζόταν στο Μεσαίωνα να δίνονται παρατσούκλια είτε μετά από ονόματα είτε μετά από επαγγέλματα (ή τον τομέα δραστηριότητας των προγόνων), η δουλειά του σιδηρουργού απαθανατίστηκε επίσης με παρόμοιο τρόπο. Έτσι, για παράδειγμα, εμφανίστηκαν δύο επώνυμα - Kuznetsov και Kovalchuk. Ωστόσο, το πρώτο είναι τυπικό ρωσικό και το δεύτερο είναι ουκρανικό. Το πρόθεμα "-chuk" είναι τουρκικής (πιθανότατα πολόβτσιαν) προέλευσης και είναι πολύ κοινό ως στοιχείο των ουκρανικών ψευδωνύμων. Είναι το δεύτερο πιο κοινό μετά το πρόθεμα"-enko".

Ποιοι είναι αυτοί - "πλαστογραφημένοι";

Η ουκρανική λέξη "forge" σχηματίζεται από τη λέξη "forge". Αυτές οι λέξεις βρίσκονται σχεδόν σε όλες τις σλαβικές γλώσσες, καθώς και επώνυμα που προέρχονται από αυτές. Για παράδειγμα, χάρη στον αμερικανικό κινηματογράφο, είναι ευρέως γνωστά πολωνικά παρατσούκλια όπως Kovacs και Kowalski, που σχηματίζονται από την ίδια ρίζα. "Σφυρηλάτηση" ήταν πολύ σεβαστοί άνθρωποι στα αρχαία ουκρανικά χωριά. Και οι φορείς του επωνύμου Kovalchuk, που προέρχεται από το προαναφερθέν επάγγελμα, ήταν επίσης επίτιμα μέλη οποιασδήποτε αγροτικής κοινότητας. Μερικοί από αυτούς παραμένουν σεβαστοί μέχρι σήμερα χάρη στη νέα τους φήμη.

Anna Kovalchuk

Ίσως ο πιο διάσημος φορέας αυτού του επωνύμου είναι μια υπέροχη ηθοποιός που έπαιξε τον ομώνυμο ρόλο στη σειρά "Master and Margarita". Προφανώς, η ηθοποιός έχει ουκρανικές ρίζες και οι πρόγονοί της ήταν σιδηρουργοί του χωριού.

Εκτός Ουκρανίας

Μιλώντας για την προέλευση του επωνύμου Kovalchuk, δεν μπορούμε παρά να αναφέρουμε ότι είναι κοινό όχι μόνο στην Ουκρανία. Φοριέται από πολλούς κατοίκους της Ρωσίας. Προφανώς, είναι απόγονοι Ουκρανών εποίκων που εξορίστηκαν μαζικά ή μετακόμισαν στο Κουμπάν και στην επικράτεια της Πράσινης Σφήνας τον 19ο αιώνα. Κατά τη διάρκεια του Ρωσικού Εμφυλίου, οι Ουκρανοί της Πράσινης Σφήνας προσπάθησαν ακόμη και να κηρύξουν την ανεξαρτησία τους, αλλά συντρίφθηκαν από τους Μπολσεβίκους. Ωστόσο, υπήρχαν ήδη πολλοί Ουκρανοί σε ολόκληρη τη Ρωσία εκείνη την εποχή. Είναι αυτές οι πολυάριθμες διασπορέςοδήγησε στην ευρεία χρήση τέτοιων ονομάτων στη Ρωσία.

Τα

Κοβαλτσούκ είναι επίσης ευρέως διαδεδομένα στο έδαφος της Λευκορωσίας. Αυτό είναι αξιοσημείωτο, δεδομένου ότι η λευκορωσική γλώσσα έχει επίσης τη λέξη "koval", μόνο που γράφεται μέσω του γράμματος "a", όπως οι περισσότερες τυπικές λευκορωσικές λέξεις. Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι το επώνυμο που συζητείται στο άρθρο (στα Λευκορωσικά ακούγεται σαν "Kavalchuk") έχει γίνει τόσο διαδεδομένο σε αυτή τη χώρα.

Αυτό το ψευδώνυμο είναι επίσης κοινό στην Πολωνία. Οι μεταφορείς του είναι Πολωνοί που κατάγονται από Ουκρανούς μετανάστες. Ένας μεγάλος αριθμός μεταναστών από την Ουκρανία, που φτάνουν ετησίως στην Πολωνία με ολόκληρα τρένα, συμβάλλει στην αύξηση της δημοτικότητας αυτού του επωνύμου.

Εξάλλου, μην ξεχνάτε την πολυάριθμη ουκρανική διασπορά στον Καναδά και τις ΗΠΑ. Οι περισσότεροι Κοβαλτσούκ που ζουν σε αυτές τις χώρες, όπως και σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, έχουν ουκρανικές ρίζες.

Συμπέρασμα

Η προέλευση του ονόματος Kovalchuk δεν είναι καθόλου μυστικό. Οι πολυάριθμοι φορείς του βρίσκονται σε αφθονία παντού όπου έχουν πατήσει τα πόδια των μεταναστών από την πρώην Μικρή Ρωσία. Επιπλέον, έχει πολλά ανάλογα σε άλλες σλαβικές γλώσσες - Kaval, Kovacs, Kowalski, Kuznetsov κ.λπ. Αυτό μιλάει για τον βαθύ σεβασμό των Σλάβων για τη δουλειά και το επάγγελμα του σιδηρουργού.