Λογοτεχνικό Βραβείο Andrey Bely: ιστορία δημιουργίας, εξέλιξη, προοπτικές

2024 Συγγραφέας: Henry Conors | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-12 05:58

Το λογοτεχνικό βραβείο Andrei Bely απονέμεται σε ποιητές και πεζογράφους για επιτεύγματα στον τομέα της ρωσικής λογοτεχνίας. Ιδρύθηκε το 1978 από τους συντάκτες του περιοδικού "Clock", το οποίο ήταν λογοτεχνικό samizdat.

Ιστορικό πλαίσιο

Το βραβείο καθιερώθηκε προς τιμήν του εξαιρετικού Σοβιετικού ποιητή, πεζογράφου και δοκιμιογράφου, κριτικού, ποιητή Αντρέι Μπέλι. Ο Boris Nikolaevich Bugaev - αυτό είναι το πραγματικό όνομα του διάσημου οπαδού του συμβολισμού και του μοντερνισμού στη ρωσική λογοτεχνία - έγραψε στο ποίημα "First Date" το 1921:

Κρυφό για είκοσι χρόνια, Μαυρισμένο για 20 χρόνια, Ακούω το κάλεσμα του αγαπημένου

Σήμερα, Ημέρα Τριάδας, -

Και κάτω από τη δαντέλα σημύδα, Με τεντωμένο καλό χέρι, Με ξεβράζει το κύμα αναστεναγμού

Σε αθάνατη ειρήνη.

Ο Αντρέι Μπέλι άρεσε να αποκαλεί τον εαυτό του σεισμογράφο, ο οποίος έπιασε με ευαισθησία τα πρώτα σημάδια της επερχόμενης ευρωπαϊκής πολιτιστικής κρίσης, της επανάστασης, των πολέμων και των φλεγόμενων δασών. Όπως ο σεισμογράφος του Bely, έτσι και το βραβείο που πήρε το όνομά τουδημιουργήθηκε με στόχο την αναγνώριση νέων κινημάτων και ρευμάτων στη σύγχρονη ρωσική λογοτεχνία.

Σύμφωνα με τον κριτικό και ποιητή Grigory Dashevsky:

Από την έναρξή του το 1978, το βραβείο χρησίμευε πάντα ως διχαστική λειτουργία, αλλά σε διαφορετικούς χρόνους έχει χαράξει διαφορετικά όρια. Στη δεκαετία του 1970 και στις αρχές της δεκαετίας του 1980, το βραβείο χάραξε μια διαχωριστική γραμμή μεταξύ επίσημης και ανεξάρτητης λογοτεχνίας και απελευθέρωσε την ανεξάρτητη λογοτεχνία από το υπόγειο που την απειλούσε, καθώς κάθε βραβείο (ακόμα και το αντίστοιχο υλικό του - ένα μυστηριακό μήλο, ένα μπουκάλι, ένα ρούβλι) στοχεύει πάντα βραβευμένος. ελαφρύ, anti underground εξ ορισμού.

Αστείοι χαρακτήρες

Οι ιδρυτές του βραβείου ήταν το συντακτικό προσωπικό του περιοδικού "Clock" και οι Boris Ivanov, Arkady Dragomoshchenko, Boris Ostanin και άλλοι συγγραφείς θεωρούνται ιδρυτές.

Αρχικά, τα έργα που υποβλήθηκαν στο διαγωνισμό αξιολογήθηκαν σε τρεις κατηγορίες: ρωσική ποίηση, ρωσική πεζογραφία, επιτεύγματα στον τομέα της ανθρωπιστικής έρευνας.

Το βραβείο που δόθηκε στον νικητή εκφράστηκε στα ακόλουθα πρωτότυπα και συμβολικά στοιχεία:

• ένα μπουκάλι βότκα, λαϊκά «λευκή» (το συνονόματο του ποιητή, θα έλεγε κανείς);
• ένα ρούβλι για να μην βαρεθεί ο νικητής;
• πράσινο μήλο ως σύμβολο ενός ώριμου αλλά νεαρού ταλέντου.

Πρώτοι νικητές

Ανεξάρτητα από το κωμικό υλικό υπόβαθρο, το λογοτεχνικό βραβείο του Αντρέι Μπέλι έγινε σχεδόν αμέσως ένα ασυνήθιστο και αξιοσημείωτο φαινόμενο στην πολιτιστική ζωή της χώρας. Ο διαγωνισμός για το βραβείο συνοδεύτηκε από την ανακάλυψη νέων ονομάτων, ειδικά την πρώτη δεκαετία της ανάπτυξής του.

Για παράδειγμα, ανάμεσα στους αποδέκτες του Βραβείου Λογοτεχνίας Andrei Bely κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου ήταν γνωστοί μεταγενέστεροι συγγραφείς όπως ο "Ρώσος Σάλιντζερ" - Sasha Sokolov, συγγραφέας, ποιητής, δοκιμιογράφος. μεταμοντερνιστής, δημιουργός του χωρίς λογοκρισία αλμανάκ "Metropol" Andrey Bitov. προβλέποντας τον εννοιολογισμό από την Evgenia Kharitonova.

Στην υποψηφιότητα για ποίηση, οι νικητές αυτών των χρόνων ήταν: λυρική και ανοιχτόμυαλη ποίηση της Όλγα Σεντάκοβα. Τσουβάς avant-garde καλλιτέχνης Gennady Aigi; Η ποιήτρια του Λένινγκραντ, φωτεινή εκπρόσωπος της άτυπης κουλτούρας Έλενα Σβαρτς.

Μεταξύ ερευνητών στον τομέα των ανθρωπιστικών επιστημών, βραβεύτηκαν: ο φιλόσοφος και δημοσιογράφος Boris Groys; πολιτισμός, γλωσσολόγος, κριτικός λογοτεχνίας Mikhail Epshtein, επιστήμονας στον τομέα της αρχαίας κινεζικής φιλοσοφίας, διδάκτωρ ιστορικών επιστημών Vladimir Malyavin.

Νέα υποψηφιότητα

Όλη η χώρα βίωσε τα δύσκολα '90, αυτά τα χρόνια άγγιξαν το βραβείο Andrey Bely. Μια αναγκαστική παύση από τις αρχές της δεκαετίας του '90 και μια διάρκεια σχεδόν δέκα ετών, φαίνεται ότι έβαλε τέλος στο ασυνήθιστο βραβείο.

Αλλά από το 1997, ο διαγωνισμός για το βραβείο έχει λάβει νέα εξέλιξη και μορφή. Υπήρξε και μια τέταρτη υποψηφιότητα, η οποία διεύρυνε σημαντικά τον κύκλο των συμμετεχόντων. Έλαβε τον τίτλο "For Merit to Literature", ελεγχόταν τακτικά από την κριτική επιτροπή και απονεμήθηκε στους πιο άξιους βραβευθέντες.

Μεταξύ των νικητών των μηδενικών ετώνδεν ήταν μόνο νέοι συγγραφείς ή αυτοί που δημιουργούσαν εκείνη την εποχή, αλλά και συγγραφείς που εργάζονταν ενεργά την προηγούμενη δεκαετία.

Σε αυτά τα χρόνια, οι νικητές του βραβείου Andrei Bely (λογοτεχνία) ήταν: ο ρομαντικός και μελλοντολόγος Viktor Sosnora. φιλόλογος και ιστορικός λογοτεχνίας Μιχαήλ Γκασπάροφ. φιλόλογος και επιστήμονας, ακαδημαϊκός Vladimir Toporov. ειδικός στον ρωσικό μοντερνισμό, κριτικός λογοτεχνίας Alexander Lavrov. ποιητής-μεταφραστής αγγλικής, ισπανικής, γαλλικής, λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας Boris Dubin. συγγραφέας και θεατρικός συγγραφέας Βλαντιμίρ Σορόκιν. συγγραφέας, δοκιμιογράφος Alexander Goldstein. ιστορικός της φιλοσοφίας και μεταφράστρια της φιλοσοφικής λογοτεχνίας Natalia Avtonomova. ποιητής, ένας από τους ιδρυτές του "εννοιολογισμού της Μόσχας" Vsevolod Nekrasov και άλλοι συγγραφείς.

Μεταξύ των νικητών ήταν νεαρά ταλέντα: συγγραφείς και δημοσιογράφοι Margarita Meklina, Yaroslav Mogutin. ποιητής και φιλόλογος Mikhail Gronas, ποιητής και ιερέας Sergei Kruglov, καθώς και εξέχοντες συγγραφείς του παρελθόντος - ο ποιητής Vasily Filippov, η μεταφράστρια και ποιήτρια Elizaveta Mnatsakanova.

Συμβιβασμός ή επιδρομή

Κατά τη διάρκεια του 2009, εμφανίζονται διαφωνίες και αντιφάσεις μεταξύ των μελών της επιτροπής βράβευσης. Υπάρχει μια δήλωση ή μια ενέργεια των "τεσσάρων" σχετικά με τον περιορισμό των εξουσιών των ιδρυτών σε μία μόνο υποψηφιότητα "For Merit to Literature".

Ο Μπόρις Ιβάνοφ και ο Μπόρις Οστάνιν κατηγορήθηκαν ότι δεν είχαν επαφή με την πραγματική κατανόηση και αξιολόγηση της σύγχρονης λογοτεχνίας. Η απάντηση σε αυτή την πρόκληση ήταν ένας συμβιβασμός που επιτεύχθηκε με ορισμένες αλλαγές μεταξύ των μελών της επιτροπής. Ιβάνοφκαι ο Ostanin διατήρησαν τις εξουσίες τους, η σύνθεση περιελάμβανε τον ποιητή Mikhail Aizenberg και τον δοκιμιογράφο Alexander Sekatsky.

Όμως το 2014, η κριτική επιτροπή διαλύθηκε και δημιουργήθηκε μια νέα, στην οποία εμφανίστηκαν και οι νικητές των προηγούμενων περιόδων. Ανακοινώθηκε ότι το βραβείο Andrei Bely έπαψε να υπάρχει στην παλιά του μορφή.

Ως αποτέλεσμα ενημερώσεων στις 24 Σεπτεμβρίου 2014, δημοσιοποιήθηκε μια σύντομη λίστα νικητών με βάση τις αλλαγές που έγιναν.

Διαγωνισμός Andrei Bely σήμερα

Ο αντίκτυπος του βραβείου στην αξιολόγηση και την έρευνα των σύγχρονων τάσεων στη ρωσική λογοτεχνία είναι δύσκολο να υποτιμηθεί. Να τι σημείωσε ο κριτικός λογοτεχνίας Vadim Leventhal:

Ταξιδεύοντας στα ίδια τα σύνορα της λογοτεχνίας, η βαριά ανάπτυξη μιας χρυσοφόρου φλέβας μιας νέας γλώσσας, δεν πληρώνεται με έξαλλες αμοιβές και, με σπάνιες εξαιρέσεις, δεν είναι γεμάτη δόξα. Ακόμη μεγαλύτερη τιμή στους πρωτοπόρους. Ακόμη περισσότερο ο σεβασμός για το βραβείο Andrei Bely, το οποίο μας προσκαλεί να ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά στο πώς λάμπει ο χρυσός της νέας γλώσσας σε αυτά τα κείμενα.

Το χαρακτηριστικό του βραβείου είναι η αναζήτηση για κάτι νέο στο νέο. Σύμφωνα με την επιτροπή, ιδίως τον Ντμίτρι Κουζμίν, η διαδικασία εντοπισμού νέων βραβευθέντων βρίσκεται σε συνεχή ισορροπία μεταξύ νέων και λαμπρών ταλαντούχων συγγραφέων και συγγραφέων με εδραιωμένη φήμη.

Το βραβείο είναι πάντα μοντέρνο, ενώνει ανθρώπους που γράφουν με διαφορετικά στυλ, με διαφορετικές και όχι πάντα άνετες απόψεις του κόσμου, ενώνοντας έτσι όχι μόνο ανθρώπους, αλλά και εποχές.

Οι υποψηφιότητες για βραβεία ξεπερνούν τα όρια. Έτσι, για το 2018, συνοψίστηκαν τα αποτελέσματα για πέντε ομάδεςΒραβεία Andrei Bely, βραβευθέντες της χρονιάς:

• poetry - βραβευμένος Andrei Sen-Senkov με μια συλλογή αγαπημένων "Beautiful Poems in Profile";
• πεζογραφία - νικητής Pavel Pepperstein με τη συλλογή διηγημάτων "Προδότης της Κόλασης";
• ανθρωπιστική έρευνα - Felix Sandalov για το βιβλίο "Formation. The Story of a Scene";
• λογοτεχνικά έργα και κριτική - το βραβείο πήγε στον Valery Shubinsky με το δοκίμιό του "Players and Games" σχετικά με την ποιητική γλώσσα των ποιητών του Λένινγκραντ της δεκαετίας του εξήντα και του εβδομήντα του περασμένου αιώνα.
• μετάφραση - βραβευμένος Sergey Moreino για ποιητικές μεταφράσεις από τα λετονικά, τα πολωνικά, τα γερμανικά;
• υπηρεσίες στη λογοτεχνία - βραβεύτηκε ο Εσθονός ποιητής και μεταφραστής Jan Kaplinsky.