Οσετικά ονόματα: προέλευση και σημασία. Κατάλογος σύγχρονων Οσετιακών ονομάτων

2024 Συγγραφέας: Henry Conors | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-12 05:56

Τα ονόματα που φέρουν οι λαοί του Βόρειου Καυκάσου θεωρούνται ομοιογενή. Διαμορφώνονται με βάση τις ίδιες αρχές για όλους τους ορεινούς λαούς και έχουν πολλά κοινά. Ταυτόχρονα, κάθε έθνος του Καυκάσου έχει τις δικές του παραδόσεις ονομασίας. Στο άρθρο μας, θα εξετάσουμε ποια προέλευση και σημασία έχουν τα οσετικά ονόματα: θηλυκό και αρσενικό. Εδώ θα σας πούμε ποια από αυτά είναι τα πιο δημοφιλή και μοντέρνα για αγόρια και κορίτσια στην Οσετία.

Προέλευση των Οσετικών ονομάτων

Όλα τα ονόματα του Οσετιακού λαού μπορούν να χωριστούν σε τρεις μεγάλες ομάδες. Ο σχηματισμός τους επηρεάστηκε από διάφορους παράγοντες, όπως η θρησκεία ή η σύλληψη από άλλους λαούς.

Η πρώτη ομάδα περιλαμβάνει αρχέγονα ή εθνικά ονόματα που σχετίζονται με τους ήρωες και τους χαρακτήρες του έπους Nart. Στα παραμύθια των περιπετειών των Narts, οι ήρωες-μπογάτες διαθέτουν πρωτοφανή δύναμη και θάρρος. Οι διάσημοι Narts από τους θρύλους ονομάζονταν: Atsamaz, Soslan, Akhsar, Akhsartag, Warhag και άλλοι. Επομένως, δεν είναι τυχαίο ότι οι γονείς δίνουν στα παιδιά τους τέτοια οσετικά ονόματα: αρσενικό ή θηλυκό.

Η δεύτερη ομάδα περιλαμβάνει ονόματα, η εμφάνιση των οποίων συνδέεται με την ανάπτυξη του Χριστιανισμού. Επιπλέον, ότανμε το σχηματισμό τους, σχηματίστηκαν δύο μορφές ταυτόχρονα: η ρωσική και η γεωργιανή. Αυτά είναι τα ονόματα: Μιχάλ, Ντιμήταρ, Βάνο, Βάσω, Ηλία και άλλα. Τα περισσότερα από αυτά παραμένουν δημοφιλή σήμερα.

Η τρίτη ομάδα περιλαμβάνει ονόματα που σχηματίστηκαν υπό την επίδραση της μουσουλμανικής θρησκείας. Οι περισσότεροι από αυτούς ήταν αραβικής καταγωγής (Μουράτ, Αλίχαν, Αμίνα, Μουσουλμάνοι) και Τούρκοι (Ντεγκίζ, Ουζμπεκιστάν, Αμπάι). Πολλά Οσετιακά ονόματα προήλθαν από ιρανικούς λαούς που θεωρούνται οι πρόγονοι των Οσετών (Alan, Alana, Roksolan, Roksolana, Sarmat).

Κατάλογος Οσετικών ονομάτων του έπους Nart

Όλα τα ονόματα του έπους Nart συνδέονται με ενδιαφέροντες θρύλους και ιστορίες. Αυτά είναι ονόματα όπως:

• Allar.
• Atsamaz.
• Agunda.
• Arshaemyg.
• Dzante.
• Kuydzi.
• Akhsar.
• Akhsartag.
• Akhsarbek.
• Warhag.
• Wari.
• Εξόριστος.
• Sainagon.
• Fyron.
• και άλλα.

Συνολικά, υπάρχουν πάνω από 50 αυθεντικά Οσετιακά ονόματα. Σχεδόν κάθε ένα από αυτά φορέθηκε από κάποιον εξαιρετικό ήρωα του έπους Nart. Έτσι, για παράδειγμα, το Akhsartag (Akhsar) είναι ένα όνομα πολύ δημοφιλές μεταξύ των Οσετών. Ο Αχσαρτάγκ ήταν ένας γενναίος πολεμιστής και πρόγονος μιας από τις διάσημες Οσετιακές οικογένειες. Ο επόμενος ήρωας του έπους - Warhag - φορούσε ένα έλκηθρο, ο πατέρας των δίδυμων αδελφών Akhsar και Akhsartag. Μετάφραση από την παλιά Οσεττική, το όνομα σημαίνει "λύκος".

Πολλά Οσετιακά ονόματα συνδέονται με τις τοτεμικές πεποιθήσεις του λαού: Το Arshaemog προήλθε από τη λέξη "arsha" -"αρκούδα", Huari σημαίνει "γερακάκι", Fyron - "κριάρι", Kuydzi - "σκύλος" και άλλα. Τα γυναικεία ονόματα προέρχονται κυρίως από τα ονόματα πολύτιμων λίθων και μετάλλων: Zarina (Zalina) σημαίνει «χρυσός», Ferdyg μεταφράζεται από την Οσεττική γλώσσα ως «σφαιρίδιο» και άλλα.

Χριστιανικά ονόματα και έννοιες

Ρώσοι και Γεωργιανοί ιεραπόστολοι, που διέδωσαν τον Χριστιανισμό στους Οσετιακούς λαούς, έφεραν σε αυτό το έδαφος χριστιανικές και βιβλικές παραδόσεις ονοματοδοσίας αρχαίας ελληνικής, εβραϊκής και λατινικής προέλευσης. Ακόμη και σήμερα είναι από τα πιο κοινά μεταξύ του πληθυσμού της Βόρειας και Νότιας Οσετίας.

Τα αρσενικά Οσετιακά ονόματα περιλαμβάνουν: Aleg (φωτεινό, ιερό), Athanas (αθάνατο), Bogdan (που δόθηκε από τον Θεό), Ivan (η χάρη του Θεού), Kiril (κύριος), Sergi (υψηλός, σεβάσμιος), Raman (Ρωμαίος).) και άλλα.

Οσετικά γυναικεία ονόματα σχηματίζονται αλλάζοντας τις ρωσικές καταλήξεις: Aza (δυνατή, δυνατή), Annae (έλεος, χάρη), Katya (αγνή, άσπιλη), Irae (ειρήνη, γαλήνη), Marine (θάλασσα) κ.λπ. Είναι εξίσου δημοφιλή στην Οσετία με τα πρωτότυπα ή τα εθνικά.

Ονόματα Τουρκοαραβικής καταγωγής

Ονόματα Τουρκοαραβικής προέλευσης είναι βαθιά ενσωματωμένα στην Οσετική γλώσσα και θεωρούνται ήδη παραδοσιακά για αυτόν τον λαό. Τα ανδρικά ονόματα αυτής της ομάδας περιλαμβάνουν Aidar, Aslan, Babai, Basa, Bebe, Gurgen, Dashka, Dzagur, Kermen, Murat, Muslim, Khan, Chingiz, Batyr, Dengiz, Elbay, Tambi, Tamerlane, Uzbek, Iman, Hasan καιάλλοι.

Γυναικεία Οσετιακά ονόματα μεταφέρονται επίσης στην Οσεττική γλώσσα από το Ισλάμ. Αυτές περιλαμβάνουν: Bibi, Alimat, Amina, Jamila, Zeida, Leila, Mecca, Muslimat, Nissa, Shahidat, Taira, Fatima και άλλες.

Δημοφιλή Οσετιακά ανδρικά ονόματα

Τα ονόματα που αποκαλούνται συχνότερα σήμερα τα νεογέννητα Οσετία έχουν διαφορετική προέλευση. Η επιλογή των γονέων επηρεάζεται περισσότερο από τις οικογενειακές παραδόσεις, τη θρησκεία και τις προσωπικές προτιμήσεις.

Σήμερα τέτοια οσετιακά ονόματα για αγόρια είναι δημοφιλή:

• Ο Ασλάν είναι ένα λιοντάρι.
• Ο Άλαν είναι το πιο σημαντικό.
• Εξόριστος - ήρωας, ήρωας του έπους Nart.
• Το Azamat είναι υπέροχο.
• Atsamaz - χαρακτήρας του έπους της Nart, τραγουδιστής και μουσικός.
• Ο Ρουστάμ είναι ένας γίγαντας, ένας γίγαντας, ένας ήρωας του περσικού λαϊκού έπους.
• Ο Μουράτ είναι επιθυμητός.
• Το τιμάρι είναι σιδερένιο.
• Ο Ταμερλάνος είναι ένα σιδερένιο λιοντάρι.
• Zaur - κύριος, αρχηγός.
• Το Ισλάμ είναι εντάξει, υγιές, σωστό.
• Ο Καζμπέκ είναι δικαστής, δίκαιος.

Η λίστα περιέχει ακριβώς εκείνα τα ονόματα που, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, αποκαλούνται συχνότερα νεογέννητα παιδιά στην Οσετία. Αλλά πρόσφατα, οι γονείς άρχισαν να δίνουν προσοχή στα πρωτότυπα και εθνικά που φορούσαν τα αρχαία έλκηθρα.

Σύγχρονα Οσετιακά γυναικεία ονόματα

Πολλά γυναικεία ονόματα μεταξύ των λαών της Οσετίας συνδέονται με τα ονόματα των πολύτιμων λίθων ή τονίζουν ορισμένα χαρακτηριστικά χαρακτήρα του ιδιοκτήτη τους.

Δημοφιλή Οσετιακά ονόματα (γυναικεία):

• Η Ζαρίνα είναι χρυσός.
• Η Σάτι είναι αληθινή, αισθησιακή.
• Alana - θεϊκή, ευγενής. Αυτή είναι η θηλυκή μορφή του αρσενικού Alan, που σχηματίζεται με την προσθήκη της κατάληξης -a.
• Ο Zarema είναι πλούσιος.
• Madina - μετάφραση από τα αραβικά "μεγάλη πόλη". Προέρχεται από το όνομα της πόλης της Μεδίνα.
• Η Zemfira είναι επαναστατική.
• Tamara - " προήλθε από το αρσενικό Tamar και σημαίνει "φοίνικα".

Όμορφα ονόματα του Οσετιακού λαού ονομάζονται όχι μόνο εκείνα τα παιδιά που γεννήθηκαν στην επικράτεια αυτών των δημοκρατιών. Σε όλη τη Ρωσία, μπορείς όλο και περισσότερο να συναντάς παιδιά των οποίων τα ονόματα είναι Τιμούρ, Ταμερλάνος, Ρουστάμ, Σάτι, Αλάνα, Ζαρίνα κ.λπ.