Errare humanum est, ή Ο δρόμος προς την αλήθεια βρίσκεται μέσα από το λάθος

Πίνακας περιεχομένων:

Errare humanum est, ή Ο δρόμος προς την αλήθεια βρίσκεται μέσα από το λάθος
Errare humanum est, ή Ο δρόμος προς την αλήθεια βρίσκεται μέσα από το λάθος

Βίντεο: Errare humanum est, ή Ο δρόμος προς την αλήθεια βρίσκεται μέσα από το λάθος

Βίντεο: Errare humanum est, ή Ο δρόμος προς την αλήθεια βρίσκεται μέσα από το λάθος
Βίντεο: Ομιλία 358 - Ολόκληρη η ομιλία - 06/01/2024 2024, Νοέμβριος
Anonim

Σφάλμα ανθρώπινα! Ο λατινικός αφορισμός, που εκφώνησε ο μεγάλος ρήτορας Μάρκος Σενέκας ο Πρεσβύτερος, είναι γνωστός σε όλο τον κόσμο και σημαίνει ότι το λάθος είναι ο δρόμος προς την αλήθεια. Γιατί αυτός ο αφορισμός παραμένει επίκαιρος για αιώνες; Θα προσπαθήσουμε να απαντήσουμε σε αυτήν την ερώτηση.

errare humanum est μετάφραση
errare humanum est μετάφραση

Το σφάλμα είναι μια ιδιότητα της κανονικότητας

Το να κάνεις λάθος είναι ανθρώπινο. Όλοι το έχουμε ακούσει μια φορά. Ο παγκοσμίου φήμης λατινικός αφορισμός - Errare humanum est - έχει ανάλογο στα ρωσικά: "Αυτός που δεν κάνει τίποτα δεν κάνει λάθος". Στην προσωπική εμπειρία, στις επιστημονικές ανακαλύψεις, στην κλίμακα ολόκληρης της κοινότητας, το λάθος μπορεί να τεθεί. Το ερώτημα είναι ο βαθμός ευθύνης για αυτό.

Και πράγματι, για να υπάρξει προοδευτική ανάπτυξη, ένα λάθος είναι απλά απαραίτητο. Ποια είναι η φύση του; Αυτή είναι μια περιοχή μη διαφώτισης, μια σφαίρα πειραματισμού με τα όρια της γνώσης. Εάν ένα άτομο γνωρίζει τη λύση στα προβλήματα, δεν θα είναι δύσκολο γι 'αυτόν να επιλέξει τον καλύτερο δρόμο για την εξέλιξη των γεγονότων. Η κλίμακα δεν είναι σημαντική, αφορά τόσο το άτομο όσο και ολόκληρη την κοινωνία συνολικά.

Φύση του σφάλματος

Σε εξέλιξηο άνθρωπος ξεπερνά συνεχώς τα δικά του όρια. Γι' αυτό η γνώση είναι τόσο δύσκολη για έναν άνθρωπο. Δεν έχει σημασία αν είναι πρακτικό (πώς να κάνεις κάτι) ή μια διαδικασία πνευματικής ανάπτυξης. Στη διαδικασία επιλογής, ένα άτομο εκτελεί μια πράξη. Πάντα επιλέγει. Αλλά όχι πάντα σωστό. Και το τίμημα ενός λάθους είναι διαφορετικό. Εξ ου και ένα άλλο ρητό: "Ένα άτομο τιμωρεί τον εαυτό του με τέτοιο τρόπο που κανένας άλλος δεν μπορεί να το κάνει."

Η φύση του λάθους κρύβεται στον μηχανισμό της γνώσης: Errare humanum est! Λάθος - μη γνωρίζοντας την καλύτερη επιλογή. Αλλά χάρη σε αυτήν ανοίγονται νέες προοπτικές και ευκαιρίες. Η εμπειρία της γνώσης συνδέεται πάντα με τον κίνδυνο να κάνεις τη λάθος επιλογή, αλλά δεν υπάρχει άλλη επιλογή. Ένα πείραμα είναι μια επαλήθευση της αλήθειας μιας λύσης, οποιεσδήποτε υποθέσεις επιβεβαιώνονται εμπειρικά.

Η ιστορία γνωρίζει πολλά γεγονότα όταν η επαναλαμβανόμενη αποτυχία σε πειράματα οδήγησε στην ανακάλυψη ενός παγκόσμιου μεγέθους.

errare humanum est
errare humanum est

Ιστορικά λάθη

Η Ιστορία γνωρίζει περιπτώσεις όπου ένα λάθος ήταν η αιτία παγκόσμιων ανακαλύψεων. Για παράδειγμα, ένα λάθος στην τροχιά του θαλάσσιου ταξιδιού του Κολόμβου έδωσε την ευκαιρία να ανακαλύψουμε την Αμερική.

Η εσφαλμένη αρχή της σοσιαλιστικής ισότητας, που ήταν η βάση του σοβιετικού κράτους, έδειξε ένα παράδειγμα της δύναμης του ιδεολογικού θεμελίου της κοινωνίας.

Το λάθος δεν οδηγεί πάντα στην αλήθεια. Τις περισσότερες φορές, αποκαλύπτει την ατέλεια στη γνωστική λειτουργία, τους περιορισμούς των δυνατοτήτων μας και αποτελεί κίνητρο για αναζήτηση της καλύτερης επιλογής. Υπό αυτή την έννοια, μπορεί κανείς να μιλήσει και για τη δημιουργική δύναμη του λάθους.

Σφάλμα ανθρώπινα! Μετάφραση αυτούΗ λατινική έκφραση ακούγεται κυριολεκτικά ως εξής: «Το λάθος είναι εγγενές στην ανθρώπινη φύση». Πράγματι, ολόκληρη η πορεία ανάπτυξης ενός λογικού ανθρώπου είναι μια κίνηση προς τη φύση του, προς την αυτογνωσία, μια διαδικασία αυτοβελτίωσης. Και η αρχική αρχή της ατέλειας της φύσης του είναι η εκ των προτέρων αναγνώριση ενός λάθους στην επιλογή ενός σεναρίου.

οι άνθρωποι τείνουν να κάνουν λάθη
οι άνθρωποι τείνουν να κάνουν λάθη

Ανάλογα έκφρασης

Στη ρωσική λεκτική δημιουργικότητα, υπάρχουν πολλές δηλώσεις που είναι παρόμοιες σε νόημα, ευρύχωρες σε περιεχόμενο:

  • "Αυτός που δεν κάνει τίποτα δεν κάνει λάθη".
  • "Μαθαίνουμε από τα λάθη".
  • "Ένα λάθος είναι η σωστή απόφαση υπό άλλες συνθήκες".

Πλούσια σε περιεχόμενο είναι τα λόγια των μεγάλων μορφών του κόσμου, που έχουν κάθε δικαίωμα να μιλούν για λάθος, γιατί η συμβολή τους στην ανάπτυξη της ανθρώπινης κοινότητας είναι ανυπολόγιστη:

  • "Η ελευθερία δεν είναι τίποτα αν αποκλείεται το δικαίωμα να κάνεις λάθη" (Μ. Γκάντι).
  • "Η πλειοψηφία κάνει πάντα λάθος, η αλήθεια είναι μειοψηφία" (Ίψεν).
  • "Ένας έξυπνος άνθρωπος όχι μόνο κάνει λάθη, αλλά δίνει στους άλλους μια ευκαιρία" (Τσώρτσιλ).

Όλες οι δηλώσεις έχουν το ίδιο νόημα: η αναγνώριση ενός λάθους είναι προϋπόθεση της ανθρώπινης ελευθερίας, όλοι έχουν το δικαίωμα να κάνουν ακριβώς αυτό.

Όπως είπε ο Chesterfield, "Ο φόβος για την πιθανότητα λάθους δεν πρέπει να μας αποτρέπει από το να αναζητήσουμε την αλήθεια."

Συνιστάται: