Ονόματα Yakut: μια σύντομη ιστορία

2024 Συγγραφέας: Henry Conors | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-12 05:55

Η γλώσσα των Γιακούτ προέρχεται από τα Τουρκικά. Αλλά έγινε ευρέως διαδεδομένο μεταξύ των Ρώσων, των Evenks και των Evens που ζούσαν στην επικράτεια της Yakutia και των παρακείμενων δημοκρατιών. Υπάρχει μια ιδιόμορφη διάλεκτος στην επικράτεια του Κρασνογιάρσκ. Ο πολιτισμός των Γιακούτ είναι ένα μείγμα σαμανισμού και Ορθοδοξίας.

Λίγη ιστορία

Ένα ενδιαφέρον γεγονός είναι ότι πολλά ονόματα Γιακούτ εξακολουθούσαν να δανείζονται από τη ρωσική γλώσσα. Αλλά αυτό εξηγείται εύκολα. Οι Γιακούτ έχουν από καιρό υιοθετήσει την Ορθοδοξία. Ως εκ τούτου, τα περισσότερα από τα ονόματά τους είναι ρωσικά. Τα παλιά τα έδιναν στη βάπτιση. Τα αρχαία ονόματα έχουν αλλάξει πολύ και πλέον ακούγονται με σύγχρονο τρόπο. Αν και μεταξύ τους οι Γιακούτ καλούν ο ένας τον άλλο στη δική τους γλώσσα, όταν επικοινωνούν με Ρώσους προτιμούν επισήμως αποδεκτές επιλογές που είναι πιο γνωστές στους ξένους.

Μοντέλο ονόματος Yakut

Στη σύγχρονη εποχή, το μοντέλο των ονομάτων Yakut είναι τριωνυμικό. Αποτελείται από όνομα, πατρώνυμο και επίθετο. Και πιο συχνά ακούγεται στα ρωσικά (Egor Zakharovich Sokolov). Αλλά συχνά επώνυμα προέλευσης Yakut (για παράδειγμα, Mogusov). Μερικές φορές υπάρχει επίσης ένα προσωπικό όνομα στη γλώσσα Yakut. Μεταξύ των επωνύμων, τα πιο κοινά είναι τα Ivanov, Vasiliev, Petrov. Υπάρχει επίσης μια "εκκλησία"καταγωγής (για παράδειγμα, Dyachkovsky).

Στη γλώσσα Γιακούτ, οι απλές λαϊκές μορφές ονομάτων είναι κυρίως καθορισμένες. Υπάρχουν υποκοριστικές μορφές ή αυτές που έχουν υποστεί μετασχηματισμούς. Προηγουμένως, τα στοργικά επιθέματα ("kaan", "chik", "ka", κ.λπ.) χρησιμοποιούνταν ευρέως.

Εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται σήμερα. Αλλά τα επιθέματα "chaan" και "laan" είναι πιο δημοφιλή. Επιπλέον, χρησιμοποιούνται για άτομα οποιασδήποτε ηλικιακής κατηγορίας. Τα υποκοριστικά ονόματα Yakut μπορούν να βρεθούν όχι μόνο στις συνομιλίες, αλλά και στη μυθοπλασία.

Έννοια των ονομάτων

Η σημασία των ονομάτων Yakut μπορεί να είναι αρκετά ενδιαφέρουσα. Για παράδειγμα, πριν από την υιοθέτηση της Ορθοδοξίας, ορισμένα ονόματα δίνονταν στα παιδιά αμέσως κατά τη γέννηση, ενώ άλλα τα αποκτούσαν λίγο αργότερα. Οι αρχικές σχηματίστηκαν από τις ονομασίες Yakut. Και η επιλογή είχε διάφορα κίνητρα: σωματικές αναπηρίες, συνθήκες κατά τη γέννηση, «προληπτικά» από ασθένειες και αντιξοότητες.

Για παράδειγμα, για να εξαπατηθούν τα «κακά πνεύματα», το όνομα που δόθηκε κατά τη γέννηση θεωρήθηκε απαγορευμένο. Αντίθετα, στο παιδί δόθηκε ένα παρατσούκλι. Χρησιμοποιήθηκε ως όνομα. Για παρατσούκλια επιλέχθηκαν ζώα, ονόματα αντικειμένων, χαρακτηριστικά χαρακτήρα ή εμφάνιση κ.λπ.. Στη σύγχρονη εποχή, τέτοια «υπόγεια» ονόματα έχουν χάσει την ετυμολογική τους σημασία. Αλλά πολλά ονόματα Γιακούτ έχουν διατηρηθεί. Και τις περισσότερες φορές ανήκουν σε ηλικιωμένους.

Η σημασιολογία των ψευδωνύμων είναι πολύ ξεκάθαρη ακόμη και τώρα. Επιστρέφει στα κοινά ουσιαστικά (Kuobakh - "λαγός", Atyrdyakh - "πιρούνια", κ.λπ.). Το περισσότερομια μεγάλη ομάδα ψευδωνύμων αποτελείται από τονίζοντας ή κακά χαρακτηριστικά χαρακτήρα ενός ατόμου, την εμφάνισή του, τους τρόπους ή τα σωματικά του ελαττώματα. Για παράδειγμα, Boltorkhoy (παχουλός), Sergekh (ευαίσθητος) κ.λπ. Συχνά το παρατσούκλι δόθηκε από το όνομα της περιοχής ή τα χαρακτηριστικά της.

Τα παρατσούκλια δίνονται μερικές φορές ακόμη και στη σύγχρονη εποχή. Μπορείτε να γνωρίσετε έναν Γιακούτ που έχει ένα ψευδώνυμο, ένα δεύτερο και ένα ρωσικό όνομα. Ωστόσο, στη σύγχρονη εποχή, τα νεογέννητα λαμβάνουν ένα όνομα Yakut, το οποίο επιλέγεται από το λαϊκό έπος, τα δημοφιλή έργα και τα μεγάλα ποτάμια. Αλλά αρκετά συχνά δημιουργούνται εντελώς νέα ονόματα Yakut. Για παράδειγμα, μετά την επανάσταση εμφανίστηκαν οι Κομουνάρ, Καρλ, Κλάρα.

Τα εθνικά παρατσούκλια μεταξύ των Γιακούτ δεν είχαν σαφή διαχωρισμό σε αρσενικά και θηλυκά. Στη σύγχρονη εποχή, όλα έχουν αλλάξει κάπως. Ορισμένα ψευδώνυμα έχουν καταλήξει να θεωρούνται δοσμένα ονόματα, χωρισμένα σε αρσενικά και θηλυκά ή αναφέρονται και στα δύο φύλα.

Γυναικεία και αρσενικά ονόματα

Τα ονόματα των κοριτσιών Yakut, όπως και των αγοριών, προήλθαν από τα ονόματα δυνατών ζώων και πουλιών. Φαινόταν να «μοιράζονται» τις ιδιότητές τους με νεογέννητα (για παράδειγμα, Hotoy - «αετός»). Με την πάροδο του χρόνου, καθώς οι θείες μεγάλωναν, τα αρχικά ονόματα ή τα παρατσούκλια δεν ταίριαζαν αρκετά με τους φέροντες. Σε αυτήν την περίπτωση, στο παιδί δόθηκε ένα επιπλέον όνομα, ήδη "ενήλικο" (για παράδειγμα, Taragai "φαλακρό").

Τα κορίτσια αποκαλούνταν συχνά με τα ονόματα των ποταμών (για παράδειγμα, Lena, Yana), και τα αγόρια - Vilyui, Aldan. Οι θρυλικοί πρόγονοι των Γιακούτ Elley, Manchaary απολάμβαναν μεγάλη δημοτικότητα μεταξύ των ανδρικών ονομάτων. Ήαγαπημένοι ήρωες των θρύλων: Tuyaaryma, Nyurgun. Μεταξύ των γυναικείων ονομάτων, τα ονόματα των διάσημων συγγραφέων Yakut ή των ηρωίδων τους εξακολουθούν να είναι δημοφιλή. Τα ποιητικά νεοπλάσματα ήταν και παραμένουν πολύ επίκαιρα. Από αυτά, εμφανίζονται συχνά νέα αρσενικά και γυναικεία ονόματα των Γιακούτ.

Δημοφιλή ονόματα

Πιο δημοφιλή ανδρικά ονόματα:

• Aikhal - ποτέ δεν ξεθωριάζει;
• Aykhan - χαρά;
• Bergen - ακριβές;
• Dohsun - τόλμη;
• Nuolan - λογικό;
• Timir - σίδερο;
• Ο Toluman είναι ατρόμητος;
• Erkhan - γενναίο αίμα.

Πιο δημοφιλή γυναικεία ονόματα:

• Ayana - μονοπάτι, δρόμος;
• Αλτάνα - χαλκό;
• Το Kerachene είναι όμορφο;
• Michie - χαμογελώντας;
• Σαϊναρά - σκέψη;
• Naryyana - ευγενική.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τα ονόματα των αγοριών Yakut δεν διέφεραν πολύ από τα κορίτσια (Byllay, Ayah, κ.λπ.). Αλλά υπήρχαν και αποκλειστικά γυναικείες - Udagan, Chisky. Και επίσης μόνο ανδρικά - Timirdey, Ayal ή Sylan. Στη σύγχρονη εποχή, το φύλο μπορεί να προσδιοριστεί μόνο από την κατάληξη "a".