Η προέλευση του ονόματος Bykov: μια κληρονομιά των παγανιστικών χρόνων

2024 Συγγραφέας: Henry Conors | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-12 05:54

Μέχρι το 1632, δεν μπορούσαν όλοι στη Ρωσία να καυχηθούν για επώνυμα. Αλλά κάθε φυλή γνώριζε το δικό της ψευδώνυμο, το οποίο δόθηκε για οποιοδήποτε χαρακτηριστικό χαρακτήρα ή εμφάνιση. Η προέλευση του επωνύμου Bykov σε αυτό το πλαίσιο παρουσιάζεται ως μια ακολουθία: ο πρόγονος του ιδιοκτήτη του επωνύμου ήταν προικισμένος με μεγάλη φυσική ή μυστικιστική δύναμη και έλαβε το ψευδώνυμο Ταύρος. ανατέθηκε στη φυλή και άρχισε να κληρονομείται. μετά την εντολή στους ιερείς το 1632 να τηρούν μετρικά αρχεία, το επίθημα -ov- προστέθηκε στο προσωνύμιο και έλαβε το επώνυμο Bykov. Ωστόσο, υπάρχουν και άλλες εκδοχές για την εμφάνιση αυτού του επωνύμου.

Λεπτομέρειες σχετικά με την έκδοση 1

Οι ρίζες των αληθινά ρωσικών επωνύμων, συμπεριλαμβανομένου του Bykov, πρέπει να αναζητηθούν στους παγανιστικούς χρόνους. Στη συνέχεια, χάρη στο ψευδώνυμο, θα μπορούσαν να μάθουν πολλά για ένα άτομο. Για παράδειγμα, ο Λύκος, η Αρκούδα ή η Αλεπού δεν είναι μόνο τύποι αρπακτικών θηλαστικών, αλλά και ένα σύνολο ορισμένων ιδιοτήτων.

Στο δρόμοΕίναι καλύτερα να μην γίνεις αρκούδα και δεν πρέπει να τον πειράζεις. Είναι σχεδόν αδύνατο να ξεφύγεις από τον Λύκο και πηγαίνει για κυνήγι τις περισσότερες φορές με αγέλη. Η αλεπού μπορεί να προσποιηθεί ότι είναι οποιοσδήποτε και δεν θα μάθετε τις πραγματικές προθέσεις της μέχρι να σας τις αποκαλύψει.

Όσο για τον Ταύρο, έχει μεγάλη δύναμη, με μανία σαρώνει τα πάντα στο πέρασμά του. Επιπλέον, υπάρχουν θρύλοι για τον αισθησιασμό του και δεν του αρέσει να μοιράζεται τις φίλες του (για να το θέσω ήπια). Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, αλλά τέτοια ψευδώνυμα αποτελούν το κύριο ταμείο των σλαβικών επωνύμων, τα οποία, σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, ενισχύθηκαν επιπλέον από τη λατρεία του αρχαίου ειδωλολατρικού θεού με το ίδιο όνομα. Έτσι, παρατηρείται διπλή επιρροή στην προέλευση του επωνύμου Bykov: οι ιδιότητες ενός ζώου τοτέμ συνδυάστηκαν με τη δύναμη ενός ειδωλολατρικού θεού.

Μετά τη διάδοση του Χριστιανισμού, η κατάσταση με τα παρατσούκλια δεν έχει αλλάξει πολύ. Ή μάλλον, όλα παρέμειναν στη θέση τους: στα νεογέννητα δόθηκαν ονόματα σύμφωνα με το ιερό ημερολόγιο και οι συγγενείς και οι φίλοι συνέχισαν να ονομάζουν ένα άτομο σύμφωνα με το οικογενειακό τους ψευδώνυμο.

Ο Μητροπολίτης Κιέβου Πέτρο Μοχύλα το 1632 αποφάσισε να εξαλείψει αυτό το τάγμα και υποχρέωσε τους ιερείς να κρατούν μετρικούς καταλόγους κατά τη βάπτιση ή άλλο σημαντικό γεγονός. Τα πράγματα κινήθηκαν, αλλά όχι όπως είχαν προγραμματιστεί: το επίθημα -ov- απλώς προστέθηκε στο παρατσούκλι, έτσι ώστε οι απόγονοι να γνωρίζουν για τι φημίζονταν οι μακρινοί πρόγονοί τους.

Rolan Bykov

Ανεξάρτητα από το πόσο χρονών είστε, αλλά τουλάχιστον μια φορά πιθανότατα το παρακολουθήσατεμεγάλου μήκους ταινία «Οι περιπέτειες του Πινόκιο». Και θυμάστε επίσης τη γάτα Basilio με την αλεπού Alice.

Λοιπόν: αυτόν τον πανούργο απατεώνα υποδύθηκε ένας υπέροχος Σοβιετικός σκηνοθέτης και ηθοποιός Μπίκοφ. Είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς τον κινηματογράφο της ΕΣΣΔ χωρίς αυτόν: δημιούργησε ζωντανές και αξέχαστες εικόνες. Αυτό ίσχυε ιδιαίτερα για τις παιδικές ταινίες: "Scarecrow", "Crown of the Russian Empire, or Elusive Again", "Aibolit-66", "About Little Red Riding Hood", "The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn" - αυτό δεν είναι μια πλήρης λίστα ταινιών στις οποίες συμμετείχε ο Rolan Bykov. Για την προέλευση του επωνύμου που έφερε, η στάση του ηθοποιού παρέμεινε άγνωστη. Ωστόσο, ο χαρακτήρας του ήταν αρκετά συνεπής με τις ιστορικές ρίζες: η ανεξαρτησία και η ικανότητα υπεράσπισης των αρχών του ήταν στο αίμα του.

Μολδαβή μελαχρινή γυναίκα

Ένας άλλος ηθοποιός Bykov - Leonid. Δεν έπαιξε μόνο ρόλους, αλλά έγραψε και σενάρια, ενώ είναι γνωστός και ως σκηνοθέτης. Το πιο διάσημο έργο του, όχι μόνο ως ηθοποιός, αλλά και ως σκηνοθέτης, ήταν η ταινία "Only Old Men Go to Battle".

Ο Λεονίντ Μπίκοφ συμμετείχε επίσης στη συγγραφή του σεναρίου αυτής της ταινίας, η οποία έγινε μέρος του χρυσού ταμείου της σοβιετικής κινηματογραφίας.

Από τα πρώτα του έργα αξίζει να αναφερθεί η ταινία «Μαξίμ Περεπελίτσα», που κυκλοφόρησε το 1955. Με πρωτοβουλία της Διεθνούς Αστρονομικής Ένωσης, ένας από τους μικρότερους πλανήτες προς τιμή του καλλιτέχνη ονομάζεται «Ταύροι».

Σύμφωνα με αναμνήσεις φίλων, ο Λεωνίντήταν έτοιμος να θυσιάσει πολλά στο όνομα της δικαιοσύνης και καθοδηγήθηκε στις πράξεις του από υψηλές ηθικές αρχές. Πώς μπορεί κανείς να μην θυμάται τα αρχαία σλαβικά παρατσούκλια…

Εβραϊκές ρίζες του επωνύμου

Θα εκπλαγείτε, αλλά υπάρχει μια τέτοια εκδοχή για την προέλευση του ονόματος Bykov. Η αρχική λέξη είναι μια έννοια από την Τορά, όπου η έκφραση "Behor Shor" σημαίνει "πρωτότοκο βόδι".

Κατά τη μετάφραση του επωνύμου Shor (που σημαίνει "ταύρος") από τα εβραϊκά στις ανατολικοσλαβικές γλώσσες, σχηματίστηκε για πρώτη φορά μια μορφή που αντιστοιχεί στο ειδωλολατρικό ψευδώνυμο. Στη συνέχεια μετατράπηκε σε επώνυμο με την κατάληξη -ov-.

Και στην αρχική της εκδοχή, η οικογένεια Shor πηγαίνει πίσω στην οικογένεια των ραβίνων, γνωστή από τον Μεσαίωνα. Αναφέρονται στις γαλλικές πηγές του 12ου αιώνα και είναι επίσης γνωστοί στη Μοραβία και τη Γαλικία ως εκκλησιαστικοί ηγέτες.

Έτσι, σύμφωνα με αυτή την εκδοχή, ο ιδρυτής της δυναστείας Bykov ήταν ο Yosef ben Yitzhak Bechor Shor, του οποίου το επώνυμο μεταφράζεται από τα εβραϊκά στα ρωσικά. Κατά συνέπεια, η προέλευση του ονόματος Bykov είναι εβραϊκή.

Γυναικεία ερώτηση

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, η επικράτηση του επωνύμου Bykov βρίσκεται στην 82η θέση στα 100 μεταξύ των επωνύμων που θεωρούνται ότι προέρχονται από ειδωλολατρικά παρατσούκλια.

Αυτό δείχνει ότι σε βαθύ επίπεδο το ρωσικό έθνος παραμένει συνδεδεμένο με τις προχριστιανικές του ρίζες. Ο ρόλος του υποσυνείδητου σε αυτό το πλαίσιο δεν έχει ακόμη μελετηθεί επαρκώς, αλλά ορισμένες παρατηρήσεις υποδηλώνουν ότι τα ονόματα και τα επώνυμα επηρεάζουνσυμπεριφορά προσωπικότητας μέσω ηχητικών δονήσεων.

Η σημασία του επωνύμου του Bykov στο πλαίσιο του ζητήματος της καταγωγής μπορεί να έχει την εξής εξήγηση: αν αναφερθούμε στο αρχικό ψευδώνυμο Bull, τότε "αυτός που του ανήκε" θα μπορούσε κάλλιστα να ονομαστεί "Bykova". Και αργότερα, όταν όλοι οι πολίτες της Ρωσικής Αυτοκρατορίας απέκτησαν επώνυμα, αυτό έγινε η γυναικεία εκδοχή της αρχικής ανδρικής μορφής.