Πρόσφατα, νέες λέξεις εμφανίζονται όλο και πιο συχνά στη μητρική μας ρωσική γλώσσα. Μπορούμε να ορίσουμε μερικά από αυτά πρακτικά χωρίς προβλήματα, χωρίς καν να σκεφτόμαστε πολύ και χωρίς να επιλέγουμε φράσεις. Και υπάρχουν μερικά που είναι αρκετά διαφορετικά. Πιστεύετε ότι πρόκειται για κάποιες ιδιαίτερα σπάνιες λεξικές ενότητες; Καθόλου. Προσπαθήστε, για παράδειγμα, να συμπληρώσετε τη δήλωση: "Khach είναι …". Δεν είναι δυνατόν να δοθεί μια οριστική απάντηση; Αλλά αυτή η λέξη δεν έχει φύγει από τη γλώσσα όχι μόνο των Μοσχοβιτών, αλλά και πολλών Ρώσων γενικότερα εδώ και αρκετά χρόνια.
Σε αυτό το άρθρο θα επικεντρωθούμε στους εκπροσώπους αυτού του λαού. Οι αναγνώστες θα λάβουν απαντήσεις σε πολλές ερωτήσεις, συμπεριλαμβανομένου του ποιος είναι πραγματικά ένα khach, από πού προήλθε αυτή η λέξη και ποια είναι η ετυμολογία της. Επιπλέον, θα θιγούν προβλήματα που σχετίζονται με την ιστορία, τον πολιτισμό και τις παραδόσεις των ανθρώπων μιας τέτοιας, όπως αποδείχθηκε, μιας αρκετά κοινής εθνικότητας στη Ρωσία.
Khach είναι… Δίνουμε έναν γενικό ορισμό της έννοιας
Χρησιμοποιώντας αυτήν την ίδια τη λέξη ή την υποτιθέμενη υποκοριστική εκδοχή του «khachik» στο λεξιλόγιό τους, λίγοι άνθρωποι σκέφτονται την πραγματική της σημασία. Η ίδια η λεξιλογική ενότητα προήλθε από μια από τις μορφές του αρμενικού ονόματος Khachatur -Khachik. Στην καθομιλουμένη, χρησιμοποιείται συχνότερα σε σχέση με άτομα καυκάσιας εθνικότητας και σήμερα θεωρείται προσβλητικό εθνικό ψευδώνυμο. Αν και νωρίτερα σχεδόν όλοι οι Αρμένιοι ή, ας πούμε, οι Τάταροι ονομάζονταν έτσι. Αλλά, όπως πολλές λέξεις της ρωσικής γλώσσας, αυτή η λέξη έχει χάσει το αρχικό της νόημα και έχει μετατραπεί σε αργκό. Αρχικά, στα ρωσικά, χρησιμοποιήθηκε μόνο η μορφή "khachik", που αντιστοιχεί στην κοινή ονομασία. Και, όπως συμβαίνει συχνά με τα εθνικά παρατσούκλια, έχει ήδη μειωθεί στη μορφή «khach» με την πάροδο του χρόνου.
Ετυμολογία
Μετάφραση από τα Αρμενικά, «khach» σημαίνει «σταυρός» και «khachik», αντίστοιχα, σημαίνει «σταυρός». Επομένως, εκ πρώτης όψεως, αυτά τα λόγια δεν έχουν ουσιαστικά καμία σχέση με την ταπείνωση της αξιοπρέπειας ορισμένων εθνικοτήτων. Επιπλέον, σύμφωνα με πολλούς, η χρήση τους στον λόγο μπορεί να εκφράσει άμεση εχθρότητα προς τη χριστιανική πίστη.
Επιστημονική προσέγγιση
Εφόσον αυτές οι δύο λέξεις είναι αρμενικής προέλευσης και οι άνθρωποι αυτής της εθνικότητας δηλώνουν Χριστιανισμό, τότε, στην πραγματικότητα, η χρήση τους σε προσβλητική μορφή θα πρέπει να εφαρμόζεται ειδικά σε μετανάστες από την Αρμενία. Αλλά στις μέρες μας, λόγω της έλλειψης επίγνωσης της σημασίας αυτών των λέξεων, χρησιμοποιούνται ως ετικέτα για όλα τα άτομα καυκάσιας εθνικότητας.
Ποιους λέμε khachs
Είναι ενδιαφέρον ότι στα σύγχρονα ρωσικά αυτή η λέξη ουσιαστικά δεν έχει πλέον άμεση σχέση με τους Αρμένιους και αναφέρεται σε άτομα μη σλαβικής εμφάνισης,που ζει στο νοτιοδυτικό τμήμα της χώρας. Για τους ντόπιους κατοίκους της Λευκορωσίας και ορισμένων περιοχών της Ρωσίας που δεν συνδέονται ιστορικά με τον Καύκασο, καθώς και για άλλους εθνικιστικούς ανθρώπους, το "khach" είναι πλέον ένα κοινό ουσιαστικό σε σχέση με όλους τους Καυκάσιους. Παρόλο που οι οπαδοί του Ισλάμ αποκαλούνται μερικές φορές έτσι, και αυτό πιθανότατα οφείλεται στην ομοιότητα της εθνικής νοοτροπίας, των παραδόσεων και των ηθικών και ηθικών ιδιοτήτων του ιθαγενούς πληθυσμού του Καυκάσου, της Ασίας και της Μέσης Ανατολής.
Τάταροι είναι khachi; Τι κάνει αυτούς τους ανθρώπους ξεχωριστούς;
Οι περισσότεροι από τους πρώτους Τατάρους γεννήθηκαν στο Ταταρστάν, ενώ οι υπόλοιποι συνδέονται με άλλες ρωσικές περιοχές όπου ζούσαν οι πρόγονοί τους. Σήμερα, το ένα τέταρτο όλων των Τατάρων ζει στο Ταταρστάν μαζί με ανθρώπους διαφορετικών εθνικοτήτων. Ένα άλλο μέρος τους είναι διάσπαρτο σε όλη τη Ρωσία, καθώς και κοντά και μακριά στο εξωτερικό. Γενικά, σχεδόν όλη η Ρωσία μπορεί να θεωρηθεί η γενέτειρα αυτού του λαού. Οι πρόγονοι των σύγχρονων εκπροσώπων έζησαν στις περιοχές Tambov και Nizhny Novgorod, στην περιοχή της Βόρειας Μαύρης Θάλασσας, στη Mordovia, στα κάτω ρου του Βόλγα, στο Oka και στο Don, καθώς και στα εδάφη του Kuban. Πολλοί Ρώσοι, Κοζάκοι, Ουκρανοί που κατοικούν σε αυτά τα μέρη είναι ήδη συγγενείς του λαού των Τατάρων.
Η διαδικασία ανάπτυξης της εθνογένεσης των Τατάρων έχει μια δύσκολη διαδρομή και ολόκληρη η ιστορία του τουρκόφωνου λαού είναι στενά συνδεδεμένη με το σλαβικό έθνος. Πολλές γενιές αυτών των λαών έζησαν δίπλα-δίπλα, επικοινωνούσαν και δημιούργησαν κοινές οικογένειες, υπηρέτησαν στον ρωσικό στρατό, διατηρώντας παράλληλα το Ισλάμ. Ακόμη και τώρα, πολλοί Τάταροι παίζουν τεράστιο ρόλο σε πολλούς τομείς.πολιτική, οικονομική, επιστημονική και πολιτιστική ζωή της Ρωσίας. Φυσικά, οι φιλικές σχέσεις μεταξύ Τατάρων και Ρώσων δεν εξελίσσονταν πάντα με επιτυχία. Η ιστορία θυμάται την πολιορκία και την κατάληψη του Καζάν από τον Ιβάν τον Τρομερό το 1552 και το Διάταγμα του Πέτρου Α για το αναγκαστικό βάπτισμα των ευγενών της ισλαμικής πίστης το 1713. Αλλά, με τη σειρά του, ο ρωσικός λαός δυσκολεύτηκε κατά τη διάρκεια του Ταταρομογγολικού ζυγού. Παρ' όλα αυτά, όλα αυτά τα ιστορικά γεγονότα έφεραν τελικά τους ανθρώπους κοντά και τους έφεραν πιο κοντά.
Γενικά, απαντήσαμε στην παραπάνω ερώτηση. Αποδεικνύεται ότι ένα khach είναι, πρώτα απ 'όλα, ένα άτομο μη σλαβικής εμφάνισης. Ωστόσο, αξίζει να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λέξη στα σύγχρονα ρωσικά; Άλλωστε, παρά το αβλαβές νόημα και την τεκμηριωμένη ετυμολογία, μπορεί να προσβάλει ή να στενοχωρήσει έναν καλό άνθρωπο, έναν εκπρόσωπο της πιο πλούσιας κουλτούρας. Το συμπέρασμα φαίνεται από μόνο του.
