Ο πολιτισμός είναι ένα σύνθετο, πολυεπίπεδο και πολύπλευρο φαινόμενο. Η κατανόηση του πολιτισμού, των κωδίκων και των συμβόλων του απαιτεί από τους ανθρώπους να έχουν μια συγκεκριμένη εννοιολογική βάση, ονομάζεται γλώσσα του πολιτισμού. Αυτό είναι ένα συγκεκριμένο σύστημα σημείων που αναπτύσσουν οι άνθρωποι κατά την επικοινωνία και την κατανόηση της πραγματικότητας. Ας μιλήσουμε για το ποια είναι η ουσία αυτού του φαινομένου, τι ξεχωρίζουν οι γλώσσες του πολιτισμού και πώς σχηματίζονται.
Η έννοια του πολιτισμού
Η λέξη «πολιτισμός» με την πρώτη της σημασία είναι η καλλιέργεια φυτών. Στη συνέχεια η σημασιολογία άλλαξε και αυτός ο όρος άρχισε να νοείται ως «καλλιέργεια του πνεύματος». Σταδιακά, άρχισαν να αποκαλούν όλα όσα έγιναν από τον άνθρωπο, συμπεριλαμβανομένης της μεταμόρφωσης των ίδιων των ανθρώπων. Στο παρόν στάδιο ανάπτυξης της ανθρώπινης σκέψης, υπάρχουν περισσότεροι από 1000 ορισμοί της έννοιας του «πολιτισμού». Τα κύρια σημασιολογικά στοιχεία που περιλαμβάνονται σε αυτούς τους ορισμούς είναι:
- Ο πολιτισμός είναι αυτό που διακρίνει τον ανθρώπινο κόσμο από τον φυσικό κόσμο.
- Αυτό είναιπου διαμορφώνεται στην πορεία της κοινωνικοποίησης και της ανθρώπινης ανάπτυξης. Ο πολιτισμός δεν μεταδίδεται με γονίδια, δεν κληρονομείται, αλλά αποκτάται ως αποτέλεσμα εκπαίδευσης και εκπαίδευσης. Για να το κατακτήσει κανείς, πρέπει να μάθει να κατανοεί τις γλώσσες του πολιτισμού. Αυτό είναι ένα ορισμένο σύστημα κωδίκων που διαμορφώνονται κατά τη διαδικασία κατανόησης της πραγματικότητας.
- Αυτό είναι το χαρακτηριστικό γνώρισμα της ανθρώπινης κοινωνίας. Μαζί με την κοινωνία, ο πολιτισμός αναπτύσσεται, τροποποιείται, αλλάζει χρόνο και χώρο.
Η ουσία της έννοιας της "γλώσσας του πολιτισμού"
Όπως συμβαίνει συνήθως στον χαρακτηρισμό σύνθετων φαινομένων, η γλώσσα του πολιτισμού μπορεί να ερμηνευτεί με ευρεία και στενή έννοια. Με μια ευρεία έννοια, η έννοια της γλώσσας του πολιτισμού συνεπάγεται ένα σύστημα από διάφορα σημεία, κώδικες, σύμβολα που επιτρέπουν στους ανθρώπους να επικοινωνούν, βοηθούν στην πλοήγηση στον πολιτιστικό χώρο. Στην πραγματικότητα, αυτό είναι ένα παγκόσμιο σύστημα σημαδιών που δημιουργήθηκε από ανθρώπους. Με μια στενή έννοια, αυτή είναι η κατανόηση του πολιτισμού μέσω της αποκωδικοποίησης των σημείων. Η γλώσσα του πολιτισμού είναι το άθροισμα όλων των ιδεών και των σκέψεων της ανθρωπότητας, ντυμένες με οποιαδήποτε σημάδια, δηλαδή είναι διάφοροι φορείς νοήματος. Δεδομένου ότι το νόημα είναι πάντα ένα υποκειμενικό φαινόμενο, πρέπει να δημιουργηθεί ένα συμβατικό σύστημα σημείων για την αποκωδικοποίησή του, διαφορετικά θα είναι αδύνατο για διαφορετικούς ανθρώπους να κατανοήσουν τις έννοιες που διατυπώνονται από άλλα υποκείμενα. Επομένως, το πρόβλημα των πολιτισμικών γλωσσών συνδέεται πάντα με το πρόβλημα της κατανόησης του πολιτισμού ως κειμένου.
Τύποι πολιτισμικών γλωσσών
Λόγω της μεγάλης ποικιλομορφίας του πολιτισμού, οι γλώσσες του μπορούν να ταξινομηθούνσύμφωνα με διαφορετικά κριτήρια.
Η κλασική τυπολογία διακρίνει ποικιλίες όπως φυσικές, τεχνητές και δευτερεύουσες γλώσσες. Αυτή η διαίρεση βασίζεται στους στόχους και την προέλευση του συστήματος σημείων. Αυτή η ταξινόμηση βασίζεται σε γλωσσικές και σημειωτικές πτυχές, λαμβάνει υπόψη τις ιδιαιτερότητες της λειτουργίας της λέξης. Στο πλαίσιο αυτής της προσέγγισης, μπορεί κανείς να μιλήσει για την κουλτούρα του λόγου, την κουλτούρα μιας ξένης γλώσσας, τα πρότυπα ομιλίας κ.λπ.
Υπάρχουν επίσης ταξινομήσεις σύμφωνα με πολλά άλλα κριτήρια:
- Ανάλογα με τη σφαίρα της ανθρώπινης δραστηριότητας στην οποία χρησιμοποιείται η γλώσσα. Σε αυτή την περίπτωση, διακρίνουν, για παράδειγμα, τη γλώσσα των γιατρών, των εμπόρων, των σχεδιαστών κ.λπ.
- Για να υπηρετήσετε μια συγκεκριμένη υποκουλτούρα. Σε αυτήν την έκδοση, μπορούμε να μιλήσουμε για τη νεολαία, την εθνική, την επαγγελματική γλώσσα.
- Σύμφωνα με τον κύριο τύπο χαρακτήρων που χρησιμοποιούνται. Σε αυτήν την τυπολογία, διακρίνονται οι λεκτική, η νοηματική, η εικονική, η γραφική γλώσσα.
- Ανάλογα με την πολιτισμική τάξη ή την κατάσταση εφαρμογής. Σε μια τέτοια ταξινόμηση, μπορεί κανείς να μιλήσει για την ύπαρξη ενδυματολογικής γλώσσας, χτενίσματος, ανθοδέσμων κ.λπ.
- Εστιάζοντας σε ένα συγκεκριμένο είδος αντίληψης. Υπάρχουν γλώσσες που στοχεύουν σε λογικούς, συναισθηματικούς, συνειρμικούς, διαισθητικούς τρόπους κυριαρχίας της πραγματικότητας.
Φυσικές γλώσσες
Η έννοια της φυσικής γλώσσας εφαρμόζεται στη γλώσσα που αναδύεται κατά τη διαμόρφωση των εθνών. Πρόκειται για μέσα επικοινωνίας που χρησιμοποιούνται από διαφορετικούς λαούς. Οι γλώσσες του πολιτισμού διαμορφώνονται μαζί με τις εθνικές παραδόσεις και κανόνες. φυσική γλώσσα σεμε βάση τη λέξη. Κατά μέσο όρο, το λεξιλόγιο ενός ενήλικα είναι 10-15 χιλιάδες λέξεις. Το ενεργό λεξιλόγιο ενός ατόμου είναι ένας δείκτης του επιπέδου εκπαίδευσης και κουλτούρας του. Για παράδειγμα, το λεξιλογικό λεξικό των έργων του Σαίξπηρ είναι περίπου 30 χιλιάδες μονάδες.
Ένα χαρακτηριστικό της φυσικής γλώσσας είναι ότι είναι ένα ανοιχτό σύστημα που μπορεί ανεξάρτητα να αναπτυχθεί και να εμπλουτιστεί. Κατ' αρχήν, αυτό το σύστημα δεν μπορεί να έχει συγγραφέα και στην ανάπτυξή του δεν υπακούει στη θέληση του ανθρώπου. Όλες οι προσπάθειες μεταρρύθμισης της γλώσσας ή παρέμβασης στην εξέλιξή της είχαν αρνητικό αντίκτυπο σε αυτήν. Η γλώσσα χαρακτηρίζεται από συνεχείς διαδικασίες αφομοίωσης, ανανέωσης, δανεισμού και θανάτου λεξημάτων.
Η φυσική γλώσσα ως στοιχείο πολιτισμού έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
- Απεριόριστη σημασιολογική δύναμη. Με τη βοήθεια της γλώσσας, μπορείτε να περιγράψετε ή να κατανοήσετε οποιοδήποτε φαινόμενο της πραγματικότητας, αν δεν υπάρχουν αρκετές λέξεις, τότε το σύστημα τις δημιουργεί.
- Εξέλιξη. Η γλώσσα έχει ατελείωτες δυνατότητες ανάπτυξης και αλλαγής.
- Εθνότητα. Η γλώσσα βρίσκεται σε συνεχή, άρρηκτη σύνδεση με την εθνική ομάδα που τη μιλάει.
- Δυαδικότητα. Η γλώσσα είναι σταθερή και μεταβλητή, υποκειμενική και αντικειμενική, ιδανική και υλική, ατομική και συλλογική.
Κατασκευασμένες γλώσσες
Σε αντίθεση με τις φυσικές γλώσσες, που αναπτύσσονται αυθόρμητα κατά τη χρήση, οι τεχνητές δημιουργούνται ειδικά από ανθρώπους για να εκτελούν ορισμένες λειτουργίες. ΣτοΣήμερα υπάρχουν περισσότερες από χίλιες τεχνητές γλώσσες και το κύριο χαρακτηριστικό τους είναι η σκοπιμότητα. Δημιουργούνται για συγκεκριμένο σκοπό. Για παράδειγμα, για τη διευκόλυνση της ανθρώπινης επικοινωνίας, για ένα πρόσθετο εκφραστικό αποτέλεσμα στη μυθοπλασία (για παράδειγμα, η δυσνόητη γλώσσα του V. Khlebnikov), ως γλωσσικό πείραμα.
Η πιο διάσημη τεχνητή γλώσσα είναι η Εσπεράντο. Είναι η μόνη ανθρώπινη γλώσσα που έχει γίνει μέσο επικοινωνίας. Αλλά μόλις εμφανίστηκαν οι φορείς του, άρχισε να ζει σύμφωνα με τους δικούς του νόμους και άρχισε να προσεγγίζει φυσικές γλώσσες στις ιδιότητές του. Με την ανάπτυξη της τεχνολογίας των υπολογιστών, υπάρχει ένας νέος γύρος ενδιαφέροντος για τα τεχνητά μέσα επικοινωνίας. Πιστεύεται ότι οι τεχνητές γλώσσες διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπων και βελτιώνουν ακόμη και τις διαδικασίες της σκέψης. Έτσι, σύμφωνα με τους E. Sapir και B. Whorf, η ανθρώπινη σκέψη, οι γνωστικές κατηγορίες επηρεάζονται από τους πόρους και τα μέσα της γλώσσας που χρησιμοποιούνται. Η κουλτούρα του λόγου διαμορφώνεται στη σκέψη και η ίδια επηρεάζει τις διαδικασίες σκέψης και τις δυνατότητες ενός ατόμου.
Δευτεροβάθμιες γλώσσες
Μπορούν να κατασκευαστούν επιπλέον δομές πάνω από φυσικές γλώσσες. Δεδομένου ότι η ανθρώπινη συνείδηση είναι γλωσσικής φύσης, οτιδήποτε δημιουργείται από τη συνείδηση αναφέρεται ως δευτερεύοντα συστήματα μοντελοποίησης. Αυτά περιλαμβάνουν την τέχνη, τη μυθολογία, τη θρησκεία, την πολιτική, τη μόδα κ.λπ. Για παράδειγμα, η λογοτεχνία ως επεξεργασμένο κείμενο είναι δευτερεύουσα σε σχέση με τη φυσική γλώσσα. Τα δευτερεύοντα συστήματα μοντελοποίησης είναι πολύπλοκα σημειωτικά συστήματα, σεπου βασίζονται στη γλώσσα και τους κανόνες του πολιτισμού, τους νόμους της φυσικής γλώσσας, αλλά ταυτόχρονα, αυτές οι γλώσσες έχουν άλλα καθήκοντα. Είναι απαραίτητα για ένα άτομο για να δημιουργήσει τα δικά του μοντέλα του κόσμου με βάση την κοσμοθεωρία και τη στάση του. Ως εκ τούτου, οι δευτερεύουσες γλώσσες ονομάζονται συχνά υπεργλωσσικοί ή πολιτισμικοί κώδικες. Είναι χαρακτηριστικά μορφών πολιτισμού όπως ο αθλητισμός, η θρησκεία, η φιλοσοφία, η μόδα, η επιστήμη, η διαφήμιση κ.λπ.
Σήματα και σύμβολα πολιτισμού
Τα χαρακτηριστικά των πολιτισμικών γλωσσών είναι ότι χτίζονται σε μια ποικιλία συστημάτων πολλών αξιών σημείων και συμβόλων. Αυτές οι δύο έννοιες συνδέονται στενά. Ζώδιο είναι ένα αντικείμενο που μπορεί να γίνει αντιληπτό μέσω των αισθήσεων, αντικαθιστά ή αντιπροσωπεύει άλλα φαινόμενα, αντικείμενα ή αντικείμενα. Για παράδειγμα, μια λέξη είναι ένα σημάδι σε σχέση με το καθορισμένο αντικείμενο, σε κάθε γλώσσα το ίδιο αντικείμενο έχει διαφορετικούς χαρακτηρισμούς σημαδιών. Οι πολιτιστικές γλώσσες είναι ένα σύστημα συμβολικών μέσων επικοινωνίας που μεταφέρουν σημαντικές πολιτισμικές πληροφορίες.
Ένα σύμβολο είναι ένα σήμα αναγνώρισης για κάτι. Σε αντίθεση με ένα ζώδιο, τα σύμβολα έχουν λιγότερο σταθερή σημασιολογία. Για παράδειγμα, η λέξη "rose" ως σημάδι αποκωδικοποιείται από όλους τους φυσικούς ομιλητές με τον ίδιο περίπου τρόπο. Αλλά το τριαντάφυλλο μπορεί να είναι σύμβολο αγάπης, ζήλιας, προδοσίας κ.λπ. Η πνευματική κουλτούρα της γλώσσας, η στάση των ανθρώπων σε διάφορα φαινόμενα της πραγματικότητας κωδικοποιούνται σε σημεία και σύμβολα. Όλα τα ζώδια μπορούν να χωριστούν σε σημεία-σημάδια ή ευρετήρια. αντιγραφή πινακίδων ή εικονικών πινακίδων. σημάδια-σύμβολα.
Είσοδος συστημάτωνπολιτισμός
Οι πολιτισμικές γλώσσες είναι συστήματα σημαδιών που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι για να επικοινωνούν και να μεταφέρουν πληροφορίες. Παραδοσιακά, υπάρχουν 5 τύποι συστημάτων σημείων στον πολιτισμό:
- Λεκτικό. Αυτό είναι το πιο κοινό και πιο κατανοητό σύστημα. Επικοινωνούμε κυρίως με τη βοήθεια των λέξεων και αυτό το σύστημα σημείων είναι ένα από τα πιο περίπλοκα, πολυεπίπεδα και διακλαδισμένα.
- Φυσικό. Αυτό το σύστημα βασίζεται σε αιτιώδεις σχέσεις μεταξύ αντικειμένων και φαινομένων. Για παράδειγμα, ο καπνός είναι σημάδι της φωτιάς, οι λακκούβες είναι αποτέλεσμα της βροχής κ.λπ.
- Συμβατικό. Είναι ένα σύστημα σημαδιών για τη σημασιολογία του οποίου οι άνθρωποι έχουν μια άρρητη συμφωνία. Για παράδειγμα, οι άνθρωποι συμφώνησαν ότι το κόκκινο είναι ένας κίνδυνος και μπορείτε να διασχίσετε το δρόμο με πράσινο. Δεν υπάρχουν σαφείς λόγοι για τέτοιες συμφωνίες.
- Λειτουργικό. Αυτά είναι σημάδια που υποδεικνύουν τη λειτουργία ενός αντικειμένου ή φαινομένου.
- Το σύστημα πινακίδων για καταγραφή. Αυτά είναι τα πιο σημαντικά συστήματα σημείων για τον πολιτισμό. Η καθήλωση του προφορικού λόγου, της μουσικής, των χορών κατέστησε δυνατή τη μεταφορά της συσσωρευμένης γνώσης από γενιά σε γενιά και ως εκ τούτου τη διασφάλιση της πολιτιστικής προόδου. Η εμφάνιση της γραφής ήταν ένα σημαντικό γεγονός για τον παγκόσμιο πολιτισμό. με την εμφάνισή του, τα χρονικά και χωρικά όρια αφαιρέθηκαν για την επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπων, για την πολιτιστική ανταλλαγή.
Μάθηση και κατανόηση της γλώσσας του πολιτισμού
Το πρόβλημα της κατανόησης της γλώσσας του πολιτισμού διατυπώθηκε για πρώτη φορά από τον G. Gadamer, τον ιδρυτή της ερμηνευτικής. Για να κατακτήσουμε και να αναγνωρίσουμε τα πρότυπα ανάπτυξης της γλώσσας του πολιτισμού, είναι απαραίτητο να κυριαρχήσουμε στους πολιτιστικούς κώδικες. Ναι, είναι αδύνατονα κατανοήσετε πλήρως τις ιδέες του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού, αν δεν γνωρίζετε τη μυθολογία αυτής της εθνικής ομάδας, την ιστορία της, το πολιτιστικό πλαίσιο. Το κύριο ζήτημα της γλώσσας του πολιτισμού είναι το ζήτημα της αποτελεσματικότητας του πολιτιστικού διαλόγου. Μπορεί να πραγματοποιηθεί τόσο κάθετα, δηλαδή μέσα στο χρόνο και τις εποχές, όσο και οριζόντια, δηλαδή ένας διάλογος μεταξύ πολιτισμών διαφορετικών εθνοτικών ομάδων που συνυπάρχουν στο χρόνο. Για να κατανοήσουμε τη γλώσσα του πολιτισμού, φυσικά, χρειάζεται προετοιμασία. Η στοιχειώδης εκπαίδευση επιτρέπει στους ανθρώπους να κατανοήσουν, για παράδειγμα, το νόημα των μύθων του Krylov, αλλά για να κατανοήσουν τα κείμενα των μυθιστορημάτων του I. Kant ή του Joyce, χρειάζεται βαθύτερη προετοιμασία, γνώση διαφόρων πολιτισμικών κωδίκων.
Η τέχνη ως γλώσσα πολιτισμού
Το κύριο δομικό στοιχείο του πολιτισμού είναι η τέχνη. Είναι ένα συγκεκριμένο σύστημα σήμανσης που έχει σχεδιαστεί για να μεταφέρει ειδικές πληροφορίες. Σε αυτό, σε καλλιτεχνική μορφή, σταθεροποιείται η γνώση των ανθρώπων για τον κόσμο, είναι ένα μέσο επικοινωνίας μεταξύ των γενεών. Από την άλλη πλευρά, η τέχνη είναι ένα μέσο κατανόησης του περιβάλλοντος κόσμου, εκφράζει τις ιδέες των καλλιτεχνών για το είναι και για το είναι σε μια δευτερεύουσα, καλλιτεχνική γλώσσα. Ως παγκόσμια γλώσσα πολιτισμού, η τέχνη λειτουργεί με τα σημάδια, αλλά έχουν συγκεκριμένα χαρακτηριστικά:
- Έχουν νόημα, για παράδειγμα, μια μελωδία έχει μια συγκεκριμένη σημασιολογία.
- χρησιμοποιούνται για τη μετάδοση ειδικών πληροφοριών - συναισθηματικά έγχρωμες, αισθητικές.
- Λειτουργούν σε μια κατάσταση ζωδίου (εφόσον ένα άτομο δεν αντιλαμβάνεται ένα έργο τέχνης ως τέτοιο, δεν το κάνειφέρει καλλιτεχνική αξία).
- Είναι ενημερωτικοί.
Ωστόσο, εκτός από αυτές τις ιδιότητες, που είναι εγγενείς όχι μόνο στα σημάδια της τέχνης, τα καλλιτεχνικά σημάδια έχουν επίσης απολύτως συγκεκριμένα χαρακτηριστικά. Λοιπόν, είναι:
- Πολυσημία και η πολυσημία μπορεί να συμβεί ακόμη και παρά τη θέληση του συγγραφέα του έργου τέχνης.
- Δεν μπορεί να αφαιρεθεί από το πλαίσιο και να εφαρμοστεί σε άλλη κατάσταση με το ίδιο νόημα.
- Ανεξάρτητο ως προς τη φόρμα. Η καλλιτεχνική μορφή μπορεί αυθαίρετα να συσχετιστεί με το περιεχόμενο του σημείου και μερικές φορές ένα άτομο που αντιλαμβάνεται ένα έργο τέχνης μπορεί να μην κατανοεί τη σημασιολογία που ορίζει ο συγγραφέας, αλλά ταυτόχρονα να λαμβάνει αισθητικές πληροφορίες και ευχαρίστηση. Η γλώσσα του σύγχρονου πολιτισμού δεν είναι πάντα ξεκάθαρη στους θεατές ή τους αναγνώστες, αλλά εξακολουθούν να μπορούν να λάβουν συναισθήματα και αισθητικά συναισθήματα από αυτήν. Η φόρμα έχει σημαντική επίδραση στο περιεχόμενο του καλλιτεχνικού σημείου. Για παράδειγμα, η ποίηση δεν μπορεί να επαναληφθεί με τα δικά του λόγια, γιατί με την απώλεια της μορφής θα εξαφανιστεί και το περιεχόμενο του έργου τέχνης.
Γλωσσικός πολιτισμός
Για πολλούς ειδικούς, ο όρος «γλώσσα πολιτισμού» έχει κυριολεκτική σημασία. Πράγματι, η κουλτούρα του λόγου, οι νόρμες της γλώσσας είναι τα σημαντικότερα συστατικά της κουλτούρας της κοινωνίας και του ανθρώπου. Ο τρόπος που μιλάει ένας άνθρωπος δείχνει πόσο εξοικειωμένος είναι με τους κανόνες και τις παραδόσεις αυτής της κοινωνίας. Επιπλέον, η κουλτούρα του λόγου είναι η πιο σημαντική προϋπόθεση για επιτυχημένη επικοινωνία. Η υψηλή γνώση εθνικών και ξένων γλωσσών διευρύνει την ικανότητα των ανθρώπων να διεισδύσουν στις έννοιες και τις γλώσσες του πολιτισμού.
Χαρακτηριστικά της γλώσσας του πολιτισμού
Παρά τη μεγάλη ποικιλομορφία, οι γλώσσες του πολιτισμού έχουν καθολικά χαρακτηριστικά. Το πρώτο από αυτά είναι ότι ο πολιτισμός είναι μια συλλογή κειμένων. Επομένως, μπορούμε να μιλήσουμε για την κοινή γλώσσα πολιτισμού για άτομα διαφορετικών κοινωνικών ή εθνικών ομάδων. Για παράδειγμα, όταν ένας Ευρωπαίος κοιτάζει τα έργα τέχνης των ιθαγενών της Αυστραλίας, μπορεί να μην διεισδύσει πλήρως στο νόημά τους, αλλά ταυτόχρονα του μεταδίδονται τα συναισθήματα και η κοσμοθεωρία των συγγραφέων. Από την άλλη πλευρά, οι γλώσσες του πολιτισμού χαρακτηρίζονται από συγκεκριμένα περιφερειακά και ιστορικά χαρακτηριστικά. Για παράδειγμα, σήμερα είναι δύσκολο για μας να κατανοήσουμε το πλήρες βάθος του νοήματος της Θείας Κωμωδίας του Δάντη χωρίς ειδική εκπαίδευση ή τη βοήθεια ειδικών, αφού δεν κατέχουμε πλήρως το πλαίσιο στο οποίο γράφτηκε αυτό το έργο. Αλλά αυτό δεν εμποδίζει τους αναγνώστες να λάβουν αισθητική ευχαρίστηση και να διαβάσουν το συναισθηματικό μήνυμα του συγγραφέα.
