Λίστα ινδικών παραμυθιών για παιδιά

2024 Συγγραφέας: Henry Conors | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-12 05:52

Οι πλοκές των ινδικών λαϊκών παραμυθιών έχουν τις ρίζες τους στην εποχή των αρχαίων δοξασιών, ιστορίες για ινδικές θεότητες. Σύμφωνα με τις πεποιθήσεις, δημιούργησαν ολόκληρο τον κόσμο και κάθε είδους οφέλη. Η θρησκεία παίζει μεγάλο ρόλο στη ζωή των Ινδουιστών, επομένως τα παραμύθια τους είναι συχνά γεμάτα με θρησκευτικά μοτίβα.

Τα παραμύθια, ως συνήθως, τα συνέθεσαν απλοί άνθρωποι του λαού. Χάρη σε αυτό, οι ήρωες της ιστορίας έγιναν συχνά οι πιο συνηθισμένοι άνθρωποι που δεν έχουν υψηλό βαθμό, αλλά ευγενικά, γενναία και ισχυρά παιδιά και ενήλικες. Αντιμετωπίζοντας διάφορες δυσκολίες στο δρόμο, οι χαρακτήρες των ινδικών παραμυθιών για παιδιά ξεπέρασαν τα προβλήματα, βγαίνοντας από δύσκολες καταστάσεις με επιτυχία, λαμβάνοντας με τον έναν ή τον άλλο τρόπο ορισμένα μαθήματα ζωής. Τέτοιες ιστορίες είναι πολύ σχετικές με τα παιδιά, καθώς παρέχουν πολύτιμα μαθήματα ηθικής και ζωής, αναπτύσσοντας πνευματικά το παιδί.

Λίστα με τα πιο διάσημα ινδικά λαϊκά παραμύθια

1. "Ασκητική και θεά".
2. "Ο Μπράχμαν και ο Λυκάνθρωπος".
3. "Μαγικό παγώνι".
4. "Ganesha the Conqueror".
5. "Ηλίθιος Βραχμάνος".
6. "Dara and the headman".
7. "Der Sail".
8. "Καλό Σίβι".
9. "Χρυσή Αντιλόπη".
10. "Πώς το τσακάλι ξεπέρασε το λιοντάρι".
11. "Η γάτα Tenali του Ramakrishna".
12. "Lakhan Patwari".
13. "Laptu and Japtu".
14. "Motcho and Mungo".
15. "Wise Birbal".
16. "Η νύφη του τσακαλιού".
17. "Σχετικά με τον badshah και το πιστό γεράκι του".
18. "Από πού προέρχεται ο λαγός στο φεγγάρι".
19. "Κοράφι αφρού και φασολιών".
20. "Stick, Mahadeo!".
21. "Sant and Basant".
22. "Santhuram and Anthuram".
23. "Tenali Ramakrishna και θεά Kali".
24. "Tismar Khan".
25. "The Braves of Colmel".
26. "Prince Sherdil".
27. "Ο βασιλιάς Dhanraj και ο παπαγάλος του".
28. "Τσακάλι Μάρτυρας".

Παιδικοί Συγγραφείς της Ινδίας

Οι συγγραφείς για παιδιά από την Ινδία δεν είναι πολύ γνωστοί στη Ρωσία. Ανάμεσά τους διακρίνονται τρία από τα πιο διάσημα:

1. Γκοκουλάνκρα Μαχαπάτρα.
2. Nur Inayat Khan.
3. Βίκραμ Σεθ.

Δυστυχώς, αυτή τη στιγμή δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου μεταφράσεις έργων εθνικού συγγραφέα για παιδιά στα ρωσικά, ενώ τα ινδικά λαϊκά παραμύθια μεταφράζονται σε αφθονία.

Τα Ιστορίες του Κίπλινγκ

Ιστορίες του Βρετανού συγγραφέα παραμυθιού ΡάντγιαρντΤο περίπτερο Kipling σε ξεχωριστή κατηγορία. Ο συγγραφέας ταξίδεψε πολύ στα νιάτα του και πέρασε ιδιαίτερα μεγάλο χρονικό διάστημα στην Ινδία, όπου έγραψε πολλές ιστορίες, οι οποίες άρχισαν επίσης να θεωρούνται ινδικά παραμύθια για παιδιά. Ακόμη και οι Ινδουιστές συχνά αναγνωρίζουν αυτά τα έργα ως εθνικά, παρά το γεγονός ότι οι ρίζες του Κίπλινγκ ανάγονται στη Βρετανία.

Μεταξύ των «ινδιάνικων» παραμυθιών του είναι δύο τόμοι του έργου «The Jungle Book», που περιλαμβάνει πολλά παραμύθια που βυθίζονται στην ατμόσφαιρα της Ινδίας. Ανάμεσα στις πιο δημοφιλείς ιστορίες αυτής της κατηγορίας είναι οι ιστορίες για τον Mowgli, οι οποίες είναι γνωστές στους περισσότερους αναγνώστες στις ρωσικές εκτάσεις.