Πόσες λέξεις πιστεύετε ότι ξέρει ο μέσος άνθρωπος; Όλοι θυμούνται το γνωστό απόσπασμα από το αθάνατο έργο των Ε. Πετρόφ και Ι. Ιλφ «Οι δώδεκα καρέκλες» για τη σύγκριση του λεξιλογίου του Σαίξπηρ και της Ελόσκα του Κανίβαλου. Το ίδιο απόσπασμα μπορεί να αναφερθεί ως επιβεβαίωση της υπόθεσης ότι το λεξικό ενός ατόμου εξαρτάται από το πώς είναι αυτό το άτομο. Για παράδειγμα, το λεξιλόγιο ενός αμόρφωτου ατόμου ή ενός μικρού παιδιού θα είναι αρκετές εκατοντάδες. εγγράμματος - αρκετές χιλιάδες.
Και ιδιοφυΐες όπως ο Πούσκιν ή ο Σαίξπηρ θα έχουν έως και δεκαπέντε χιλιάδες. Παρεμπιπτόντως, θα πρέπει να γίνουν διευκρινίσεις για λογαριασμό του τελευταίου. Το τετράτομο Λεξικό της Γλώσσας του Πούσκιν έχει 21.191 λέξεις. Οι επιστήμονες έχουν υπολογίσει ακριβώς αυτόν τον αριθμό λέξεων που χρησιμοποιούνται σε όλα τα γράμματα και τα έργα του διάσημου Ρώσου ποιητή. Το λεξιλόγιο του μεγάλου Άγγλου θεατρικού συγγραφέα έχει κάτι λιγότερο - περίπου δεκαπέντε χιλιάδες λέξεις. Αλλά σύμφωνα με ορισμένες πηγές, υπάρχουν περίπου δεκαοκτώ χιλιάδες από αυτούς. Σε σχέση με τους απλούς ανθρώπους, η εικόνα φαίνεται κάπως διαφορετική. Αλλά πρώτα, ας καταλάβουμε τι είναι λεξικό. Ορίζουμε επίσης τις έννοιες του παθητικού και του ενεργητικού λεξιλογίου. Έτσι…
Τι είναι το λεξικό;
Από την αρχαία ελληνική κυριολεκτική μετάφραση σημαίνει "λέξη", "στροφή του λόγου". Ο ακριβής ορισμός του τι είναι ένα λεξικό είναι ο εξής: ένας συνδυασμός λέξεων μιας συγκεκριμένης γλώσσας, τμημάτων λέξεων ή μιας γλώσσας που μιλά ένα συγκεκριμένο άτομο ή μια συγκεκριμένη ομάδα ανθρώπων. Το λεξιλόγιο είναι το κεντρικό μέρος της γλώσσας που ονομάζει, σχηματίζει και μεταφέρει γνώση για οποιοδήποτε φαινόμενο ή αντικείμενο. Με άλλα λόγια, πρόκειται για ένα τμήμα γλώσσας που μελετά λέξεις, προφορά, σύνθεση λόγου κ.λπ.
Παθητικό και ενεργητικό λεξιλόγιο
Όταν πρόκειται για ένα συγκεκριμένο σύνολο λέξεων που χρησιμοποιεί ένα άτομο καθημερινά στην ομιλία του, τις οποίες χρησιμοποιεί για να εκφράσει τα συναισθήματα και τις σκέψεις του, αυτό υποδηλώνει ένα ενεργό λεξιλόγιο. Η χρήση και ο συνδυασμός τέτοιων λέξεων μπορεί να ποικίλλει. Δεν παύει όμως να είναι ένα «εργαλείο» σκέψεων, συναισθημάτων, πράξεων. Στην περίπτωση που ένα άτομο δεν χρησιμοποιεί ορισμένες λέξεις, αλλά γνωρίζει τη σημασία τους (συχνά πολύ κατά προσέγγιση), το αναγνωρίζει σε ένα ευανάγνωστο κείμενο, τότε αυτό σημαίνει ένα παθητικό λεξιλόγιο. Το παθητικό λεξικό περιλαμβάνει λέξεις ειδικής χρήσης: νεολογισμούς, αρχαϊσμούς, δανεικές λέξεις, πολλούς διαλεκτισμούς και παρόμοια.
Αριθμός λέξεων στο λεξικό
Πρέπει να σημειωθεί, επιστρέφοντας στην ερώτηση,τι είναι λεξικό, ότι τα ενεργητικά και τα παθητικά λεξικά είναι ατομικά για κάθε άτομο. Εξαρτάται από την ηλικία, το επάγγελμα, το γενικό πολιτιστικό επίπεδο, τις προσωπικές ιδιότητες, τα γούστα και ακόμη και τον τόπο διαμονής ενός ατόμου. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, το ενεργό λεξιλόγιο ενός ενήλικα με ανώτερη εκπαίδευση είναι επτά έως εννέα χιλιάδες λέξεις. Παθητική - είκοσι είκοσι τέσσερις χιλιάδες. Αν και στην καθημερινή επικοινωνία τα καταφέρνουμε μόνο με μία ή δύο χιλιάδες λέξεις. Λέγεται ότι οι δυνατότητες της ανθρώπινης μνήμης είναι σχεδόν απεριόριστες. Επομένως, μπορείτε να αυξήσετε με ασφάλεια το λεξιλόγιό σας και να μάθετε ξένες λέξεις, εμπλουτίζοντας έτσι το ρωσικό λεξιλόγιο.
