"Το να σφάλεις είναι ανθρώπινο": η προέλευση και η έννοια του αφορισμού

2024 Συγγραφέας: Henry Conors | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-12 05:52

Όλοι έχουμε ακούσει την πολύ διάσημη έκφραση, «Οι άνθρωποι κάνουν λάθη». Είναι δύσκολο να διαφωνήσεις μαζί του, γιατί δεν υπάρχει άνθρωπος στη Γη που να μην έχει κάνει ποτέ λάθος στη ζωή του. Από πού προήλθε αυτή η έκφραση, ποιος είναι ο συγγραφέας της; Οι απαρχές αυτού του αφορισμού ανάγονται στο μακρινό παρελθόν. Ας προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε την ιστορία αυτής της φράσης και τη σημασία της.

Προέλευση του αφορισμού

Δεν είναι δυνατόν να προσδιοριστεί ο συγκεκριμένος συγγραφέας αυτής της ρήσης. Αυτή η έκφραση έχει χρησιμοποιηθεί ενεργά από την αρχαιότητα. Ο Έλληνας ποιητής Θέογνις, που έζησε και εργάστηκε το 500 π. Χ. ε., εξέφρασε μια ιδέα που είναι πρωτότυπο αυτής της έκφρασης. Κατά τη γνώμη του, αν θυμώσεις σε κάθε λάθος φίλων, θα είναι αδύνατο να διατηρήσεις ζεστές φιλικές σχέσεις με κανέναν. Και όλα αυτά γιατί «τα λάθη μεταξύ των θνητών είναι αναπόφευκτα». Αργότερα, μια παρόμοια έκφραση επαναλήφθηκε σε διάφορες εκδοχές. Ο Έλληνας θεατρικός συγγραφέας Ευριπίδης είπε: «Όλοι είναι επιρρεπείς στο λάθος». Και ο Έλληνας ρήτορας Δημοσθένης υποστήριξε ότι μόνο οι θεοί είναι ικανοί να μην κάνουν λάθη. Ο Mark Annei Seneca - ένας Ρωμαίος ρήτορας - πρόφερε επίσης αυτή τη φράση, η οποία ακουγόταν ως εξής: «Το να σφάλεις είναι ανθρώπινο». Αυτή είναι η διατύπωση που έχει γίνει η πιο κοινή.

Η φράση "το λάθος είναι ανθρώπινο" στα Λατινικά

Πρακτικά σε όλες τις χώρες του κόσμου συνηθίζεται να χρησιμοποιούνται ορισμένες δημοφιλείς εκφράσεις στα Λατινικά. Οι λατινικές λέξεις και φράσεις έχουν καθιερωθεί σταθερά στην καθημερινή ζωή στη χώρα μας. Ορισμένες εκφράσεις είναι τόσο σταθερές στην ομιλία μας που μερικές φορές δεν σκεφτόμαστε καν από πού τις δανειστήκαμε. Για παράδειγμα, τέτοιες φράσεις χρησιμοποιούνται πολύ συχνά: persona non grata (ανεπιθύμητο άτομο), carpe diem (άδραξε τη στιγμή) και άλλες.

Πώς θα ακουγόταν στα λατινικά η φράση "είναι ανθρώπινο να κάνει λάθος"; Στα λατινικά, το ρητό προφέρεται ως εξής: Errare humanum est. Γνωρίζοντας πώς ακούγεται μια κοινή έκφραση σε μια δεδομένη γλώσσα, μπορείτε να εκφραστείτε πιο πρωτότυπα, δείχνοντας τη πολυμάθειά σας στους άλλους. Η έκφραση "είναι ανθρώπινο να κάνεις λάθος" στα λατινικά από τα χείλη σου θα ακούγεται πιο σημαντική από ό,τι στη μητρική σου γλώσσα.

Η έννοια του αφορισμού

Ποιο είναι το νόημα της φράσης "το λάθος είναι ανθρώπινο"; Ποιος είπε ότι οι άνθρωποι είναι αναμάρτητοι; Καθόλου, αργά ή γρήγορα όλοι κάνουμε ορισμένα λάθη στη ζωή μας, τα οποία μπορεί να είναι και μικρά και ασήμαντα, και μερικές φορέςμοιραίο.

Δεδομένου αυτού του γεγονότος, είναι απαραίτητο να είμαστε ανεκτικοί στα λάθη των άλλων. Το ρητό μας διδάσκει την ανοχή και τη συγκατάβαση στα λάθη των άλλων, γιατί αργά ή γρήγορα θα βρεθούμε κι εμείς στη θέση αυτού που σκόνταψε. Αν δεν συγχωρήσουμε τα λάθη των άλλων, δεν θα μπορέσουμε ποτέ να οικοδομήσουμε στενές σχέσεις είτε με φίλους είτε με συγγενείς. Και στο τέλος, εμείς οι ίδιοι θα είμαστε δυσαρεστημένοι από αυτό. Η συγχώρεση είναι ένα μεγάλο δώρο.

Αλλά δεν το έχουν όλοι, δυστυχώς. Οι σπασμένοι δεσμοί, οι διαλυμένες οικογένειες, οι χαμένες φιλίες είναι όλα αποτέλεσμα της αδυναμίας να δικαιολογήσουν τις ανθρώπινες αδυναμίες των άλλων στα μάτια τους. Δυστυχώς, είναι στη φύση του ανθρώπου να βρίσκει εύκολα μια δικαιολογία για τον εαυτό του, και είναι πολύ δύσκολο για τις ατασθαλίες των άλλων.

Πότε ακούγεται η φράση "οι άνθρωποι τείνουν να κάνουν λάθος"

Αυτός ο αφορισμός προφέρεται σε εκείνες τις περιπτώσεις που είναι απαραίτητο να εξηγηθεί ο λόγος για οποιοδήποτε λάθος ενός ατόμου. Ωστόσο, συμβαίνει συχνά οι άνθρωποι να κρύβονται πίσω από αυτή τη φράση, αποδίδοντας την απροθυμία ή την αδυναμία τους στο γεγονός ότι δεν είμαστε όλοι χωρίς αμαρτία. Φυσικά, όλοι έχουν το δικαίωμα να χάσουν, ωστόσο, εάν ένα άτομο δεν προσπαθεί να εκπληρώσει ευσυνείδητα τα καθήκοντά του - στην εργασία ή σε οποιονδήποτε άλλο τομέα της ζωής, αυτή η φράση δεν τον δικαιολογεί καθόλου. Δεν μπορείς να κατηγορείς τα πάντα στην ατέλειά σου και να πηγαίνεις με τη ροή χωρίς να κάνεις καμία προσπάθεια να προοδεύσεις, να εξελιχθείς και να αλλάξεις προς το καλύτερο.

Ναι, πράγματι, κάθε άτομο κάνει λάθη, αλλά είναι πάντα απαραίτητο να προσπαθείτε να διασφαλίσετε ότι υπάρχουν όσο το δυνατόν λιγότερα από αυτά τα λάθη στη ζωή.

Παρόμοια ρητά

Εκτός από τον αφορισμό «οι άνθρωποι τείνουν να σφάλλουν», υπάρχουν πολλά ακόμη ρητά που έχουν παρόμοια σημασία. Για παράδειγμα: «Είμαι άντρας και τίποτα ανθρώπινο δεν μου είναι ξένο». Ή: "Δεν μπορείτε να αποθηκεύσετε το μυαλό σας για κάθε ώρα." Όλα έχουν περίπου την ίδια ουσία.

Ο Μάρκος Κικέρων συμπλήρωσε τη φράση σχετικά με την ιδιότητα ενός ατόμου να κάνει λάθη, και στην ερμηνεία του ακούγεται ως εξής: «Είναι η ανθρώπινη φύση να κάνει λάθος και ένας ανόητος να επιμένει στο λάθος του». Με αυτό εννοούσε ότι μόνο οι έξυπνοι άνθρωποι μπορούν να παραδεχτούν τα λάθη τους και να τα διορθώσουν όσο το δυνατόν περισσότερο. Οι ανόητοι θα επιμείνουν και θα νομίζουν ότι έχουν δίκιο ό,τι κι αν γίνει. Αντίστοιχα, χωρίς να παραδεχτούν τα λάθη τους, τέτοιοι άνθρωποι θα τα κάνουν ξανά και ξανά.

Συμπέρασμα

Κάθε άτομο είναι επιρρεπές σε λάθη - και αυτό είναι γεγονός. Δεν είναι τόσο κακό να κάνεις λάθος ώστε να μην το συνειδητοποιείς. Αυτός που δουλεύει πάνω στον εαυτό του, και δεν υπολογίζει τις αμαρτίες των άλλων, μπορεί να πετύχει πολλά στη ζωή. Αντίθετα, οι άνθρωποι που δικαιολογούν τις αποτυχίες τους λέγοντας ότι κάποιος άλλος έχει περισσότερες από αυτές είναι απίθανο να είναι τυχεροί και επιτυχημένοι. Ταυτόχρονα, πρέπει να είναι κανείς πιο ανεκτικός στις ελλείψεις των άλλων. Εάν οι άνθρωποι δεν διαπράττουν κακές πράξεις συνειδητά, αλλά μόνο λόγω της απερισκεψίας τους, τότε δεν πρέπει να τους κρίνετε πολύ αυστηρά. Ιδανικοί άνθρωποι δεν υπάρχουν - όλοι μπορούμε να σκοντάψουμε αργά ή γρήγορα. Το κυριότερο είναι να καταλάβουμε έγκαιρα ποιος είναι ο λόγος των αποτυχιών μας, να βγάλουμε τα σωστά συμπεράσματα και να «παράγουμεαντιμετώπιση προβλημάτων. Μόνο σε αυτήν την περίπτωση, τα λάθη μας θα μας χρησιμεύσουν καλά - θα δώσουν ανεκτίμητη εμπειρία που θα μας βοηθήσει να πετύχουμε στη ζωή.