Mandelstam Nadezhda: βιογραφία και απομνημονεύματα

2024 Συγγραφέας: Henry Conors | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-12 06:01

Mandelstam Nadezhda… Αυτή η καταπληκτική γυναίκα, με τη ζωή, τον θάνατο και τις αναμνήσεις της, προκάλεσε τόσο τεράστια απήχηση στους Ρώσους και δυτικούς διανοούμενους που συζητήθηκαν για τον ρόλο της στις δύσκολες δεκαετίες του τριάντα και σαράντα του εικοστού αιώνα, γι' αυτήν τα απομνημονεύματα και η λογοτεχνική κληρονομιά συνεχίζονται μέχρι σήμερα έκτοτε. Κατάφερε να τσακωθεί και να χωρίσει πρώην φίλους της και στις δύο πλευρές των οδοφραγμάτων. Έμεινε πιστή στην ποιητική κληρονομιά του τραγικά εκλιπόντος συζύγου της Osip Mandelstam. Χάρη σε αυτήν, μεγάλο μέρος του έργου του έχει διατηρηθεί. Αλλά όχι μόνο αυτό έμεινε στην ιστορία Nadezhda Mandelstam. Τα απομνημονεύματα αυτής της γυναίκας έχουν γίνει μια πραγματική ιστορική πηγή για τη φοβερή εποχή των καταστολών του Στάλιν.

Παιδική ηλικία

Αυτό το περίεργο και ταλαντούχο κορίτσι γεννήθηκε το 1899 σε μια μεγάλη οικογένεια Εβραίων Χαζίνων που ασπάστηκαν τον Χριστιανισμό. Ο πατέρας του ήταν δικηγόρος και η μητέρα του εργαζόταν ως γιατρός. Η Νάντια ήταννεότερος. Στην αρχή, η οικογένειά της ζούσε στο Σαράτοφ και στη συνέχεια μετακόμισε στο Κίεβο. Εκεί σπούδασε ο μελλοντικός Mandelstam. Η Nadezhda μπήκε σε ένα γυναικείο γυμνάσιο με ένα πολύ προοδευτικό εκπαιδευτικό σύστημα εκείνη την εποχή. Δεν της έδιναν όλα τα θέματα εξίσου καλά, αλλά κυρίως αγαπούσε την ιστορία. Οι γονείς είχαν τότε τα μέσα να ταξιδέψουν με την κόρη τους. Έτσι, η Νάντια μπόρεσε να επισκεφτεί την Ελβετία, τη Γερμανία, τη Γαλλία. Δεν ολοκλήρωσε την τριτοβάθμια εκπαίδευση, αν και εισήλθε στη νομική σχολή του Πανεπιστημίου του Κιέβου. Η Nadezhda άρχισε να ενδιαφέρεται για τη ζωγραφική και, επιπλέον, ξέσπασαν τα δύσκολα χρόνια της επανάστασης.

Αγάπη για τη ζωή

Αυτή η φορά ήταν η πιο ρομαντική στη ζωή του κοριτσιού. Ενώ εργαζόταν στο Κίεβο σε ένα εργαστήριο τέχνης, γνώρισε έναν νεαρό ποιητή. Ήταν δεκαεννιά χρονών, και ήταν υποστηρικτής του «έρω για μια ώρα», που τότε ήταν πολύ της μόδας. Ως εκ τούτου, οι σχέσεις μεταξύ των νέων ξεκίνησαν από την πρώτη κιόλας μέρα. Όμως ο Όσιπ ερωτεύτηκε τόσο πολύ έναν άσχημο αλλά γοητευτικό καλλιτέχνη που κέρδισε την καρδιά της. Στη συνέχεια, είπε ότι φαινόταν να αισθάνεται ότι δεν θα αργούσαν να απολαύσουν ο ένας τον άλλον. Το ζευγάρι παντρεύτηκε και τώρα ήταν μια πραγματική οικογένεια - η Nadezhda και ο Osip Mandelstam. Ο σύζυγος ζήλευε τρομερά τη νεαρή γυναίκα του και δεν ήθελε να τη χωρίσει. Έχουν διασωθεί πολλές επιστολές από τον Όσιπ προς τη σύζυγό του, που επιβεβαιώνουν τις ιστορίες γνωστών αυτής της οικογένειας για τα συναισθήματα που υπήρχαν μεταξύ των συζύγων.

"μαύρα" έτη

Αλλά η οικογενειακή ζωή δεν ήταν τόσο ρόδινη. Ο Osip αποδείχθηκε ότι ήταν ερωτικός και επιρρεπής στην προδοσία, η Nadezhda ζήλευε. Ζούσαν στη φτώχεια και μόλις το 1932 έλαβαν ένα διαμέρισμα δύο δωματίων στη Μόσχα. Και το 1934, ο ποιητής Mandelstam συνελήφθη για ποίηση εναντίον του Στάλιν και καταδικάστηκε σε τρία χρόνια εξορίας στην πόλη Chernyn (στο Κάμα). Επειδή όμως τα καρύδια της καταστολής είχαν μόλις αρχίσει να σφίγγονται, η Nadezhda Mandelstam έλαβε άδεια να συνοδεύσει τον σύζυγό της. Στη συνέχεια, μετά την ταλαιπωρία των φίλων με επιρροή, η ποινή του Osip μετριάστηκε, αντικαθιστώντας την με απαγόρευση διαμονής σε μεγάλες πόλεις της ΕΣΣΔ και το ζευγάρι έφυγε για το Voronezh. Όμως η σύλληψη έσπασε τον ποιητή. Έγινε επιρρεπής στην κατάθλιψη και την υστερία, προσπάθησε να αυτοκτονήσει, άρχισε να υποφέρει από παραισθήσεις. Το ζευγάρι προσπάθησε να επιστρέψει στη Μόσχα, αλλά δεν έλαβε άδεια. Και το 1938, ο Osip συνελήφθη για δεύτερη φορά και πέθανε σε στρατόπεδα διέλευσης κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες.

Φόβος και πτήση

Ο Mandelstam Hope έμεινε μόνη. Μη γνωρίζοντας ακόμα για τον θάνατο του συζύγου της, του έγραψε γράμματα εν κατακλείδι, όπου προσπάθησε να εξηγήσει τι είδους παιδικά παιχνίδια βλέπει τώρα τους προηγούμενους καβγάδες τους και πώς μετανιώνει για εκείνες τις στιγμές. Τότε θεώρησε τη ζωή της μίζερη, γιατί δεν ήξερε την πραγματική θλίψη. Κράτησε τα χειρόγραφα του συζύγου της. Φοβόταν τις έρευνες και τη σύλληψη, απομνημόνευσε όλα όσα δημιούργησε, τόσο ποίηση όσο και πεζογραφία. Ως εκ τούτου, η Nadezhda Mandelstam άλλαζε συχνά τον τόπο διαμονής της. Στην πόλη Καλίνιν, την έπιασαν τα νέα για την έναρξη του πολέμου και αυτή και η μητέρα της μεταφέρθηκαν στην Κεντρική Ασία.

Από το 1942, ζει στην Τασκένδη, όπουαποφοιτά από το λύκειο και εργάζεται ως καθηγήτρια αγγλικών. Μετά τον πόλεμο, η Nadezhda μετακόμισε στο Ulyanovsk και στη συνέχεια στην Chita. Το 1955 έγινε επικεφαλής του τμήματος αγγλικής γλώσσας στο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Τσουβάς, όπου και υπερασπίστηκε τη διδακτορική της διατριβή.

Τελευταία χρόνια ζωής

Το 1958, η Nadezhda Yakovlevna Mandelstam συνταξιοδοτήθηκε και εγκαταστάθηκε κοντά στη Μόσχα, στην πόλη Tarusa. Πολλοί πρώην πολιτικοί κρατούμενοι ζούσαν εκεί και το μέρος ήταν πολύ δημοφιλές στους αντιφρονούντες. Εκεί η Nadezhda γράφει τα απομνημονεύματά της, αρχίζει να δημοσιεύει για πρώτη φορά με ψευδώνυμο. Όμως η σύνταξή της δεν της αρκεί για να ζήσει και πιάνει ξανά δουλειά στο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο του Pskov. Το 1965, η Nadezhda Mandelstam αποκτά τελικά ένα διαμέρισμα ενός δωματίου στη Μόσχα. Εκεί πέρασε τα τελευταία της χρόνια. Στο αυθόρμητο διαμέρισμά της, η γυναίκα κατάφερε να κρατήσει ένα λογοτεχνικό σαλόνι, όπου όχι μόνο η ρωσική, αλλά και η δυτική διανόηση έκαναν προσκύνημα. Ταυτόχρονα, η Nadezhda αποφάσισε να εκδώσει ένα βιβλίο με τα απομνημονεύματά της στη Δύση - στη Νέα Υόρκη και το Παρίσι. Το 1979 άρχισε να έχει τόσο σοβαρά καρδιακά προβλήματα που της συνταγογραφήθηκε αυστηρή ανάπαυση στο κρεβάτι. Συγγενείς κανόνισαν μια 24ωρη υπηρεσία κοντά της. Στις 29 Δεκεμβρίου 1980, την πρόλαβε ο θάνατος. Η Nadezhda θάφτηκε σύμφωνα με το ορθόδοξο έθιμο και κηδεύτηκε στις 2 Ιανουαρίου του επόμενου έτους στο νεκροταφείο Troekurovsky.

Nadezhda Mandelstam: βιβλία και η αντίδραση των συγχρόνων σε αυτά

Από τα έργα αυτής της ένθερμης αντιφρονούσας, τα «Απομνημονεύματα» της, που εκδόθηκαν στη Νέα Υόρκη, είναι πιο γνωστά. York το 1970, καθώς και ένα επιπλέον «Δεύτερο βιβλίο» (Παρίσι, 1972). Ήταν αυτή που προκάλεσε την έντονη αντίδραση ορισμένων φίλων της Nadezhda. Θεώρησαν ότι η σύζυγος του Όσιπ Μάντελσταμ διαστρέβλωνε τα γεγονότα και προσπαθούσε να ξεκαθαρίσει προσωπικές μετρήσεις στα απομνημονεύματά της. Λίγο πριν το θάνατο της Nadezhda, εκδόθηκε επίσης το Τρίτο Βιβλίο (Παρίσι, 1978). Με τις αμοιβές της κέρασε τους φίλους της και τους αγόραζε δώρα. Επιπλέον, η χήρα έδωσε όλα τα αρχεία του συζύγου της, του ποιητή Όσιπ Μάντελσταμ, στο Πανεπιστήμιο Πρίνστον των Ηνωμένων Πολιτειών. Δεν έζησε για να δει την αποκατάσταση του μεγάλου ποιητή και είπε στους συγγενείς της πριν πεθάνει ότι την περίμενε. Τέτοια ήταν, η Nadezhda Mandelstam. Η βιογραφία αυτής της γενναίας γυναίκας μας λέει ότι ακόμα και στα «μαύρα» χρόνια, μπορείς να παραμείνεις αληθινός, αξιοπρεπής άνθρωπος.