Υπάρχουν πολλές παραδόσεις που συνδέονται με το όνομα στη ρωσική κουλτούρα, δεν ήταν για τίποτε που στο παιδί δόθηκαν δύο ονόματα. Το ένα είναι για ανθρώπους και το δεύτερο είναι ένα μυστικό όνομα, μόνο στενοί συγγενείς το γνώριζαν. Απαγορευόταν να μιλάμε γι 'αυτόν, καθώς ήταν ένα αληθινό όνομα, προστάτευε ένα άτομο από τις κακές δυνάμεις και ήταν ένα είδος φυλαχτό. Το να πεις σε μη μυημένους το μεσαίο σου όνομα είναι σαν να πουλάς την ψυχή σου.
Τα παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα είναι σπάνια ονόματα, πολύ λίγα από αυτά έχουν διασωθεί. Ημερολόγια ονομάτων έχουν διασωθεί μέχρι σήμερα, όπου αποδίδονταν αρκετές ονομαστικές λέξεις για κάθε μέρα, στενά συνδεδεμένες με εορταστικές εκδηλώσεις. Γενικά, οι Σλάβοι προσέγγισαν το θέμα της μομφής ενός ατόμου πολύ υπεύθυνα, επειδή πίστευαν ότι η μοίρα ενός ατόμου εξαρτάται από αυτό. Και στην εποχή μας έχει διατηρηθεί το φτερωτό ρητό: «Ό,τι λες βάρκα, έτσι θα επιπλέει».
Προέλευση ονομάτων
Τα παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα είναι πολύ ενδιαφέροντα από την άποψη της προέλευσής τους. Για παράδειγμα, ένα τόσο γνωστό όνομα για εμάς η Όλγα είναι στην πραγματικότηταήρθε στην πραγματικότητα στο πολιτιστικό μας περιβάλλον από τα βόρεια εδάφη των σκανδιναβικών λαών. Εκεί ακούγεται σε μια διαφορετική εκδοχή - Helga, που σημαίνει "φωτεινό" στη μετάφραση. Ο ιδιοκτήτης ενός τέτοιου ονόματος είναι ισχυρός σε χαρακτήρα, ανεξάρτητος και αποφασιστικός. Θυμάμαι αμέσως την εικόνα της πριγκίπισσας Όλγας, της πρώτης γυναίκας ηγεμόνα στη Ρωσία του Κιέβου.
Τα παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα είναι μυστηριώδη και πολύ όμορφα. Οι πρόγονοί μας λάτρευαν τα φυσικά στοιχεία, τιμούσαν τον Ήλιο, τα αστέρια, τη φωτιά, ιδιαίτερα τη ζωντανή φωτιά (ο Svarog είναι ο θεός της ζωντανής φωτιάς). Ήταν προς τιμήν τους που ονόμασαν επίσης τις κόρες τους - Zoreslava, Bogumila, Velizara (φωτισμένη), Zhivoroda (ιέρεια της θεάς Zhiva), Lada, Ladomila και Milada, που σημαίνει "αγαπητή θεά Lada", Luchezara (φωτισμένη από το φως), Ogneslava (αυτή που δοξάζει τη Φωτιά), Yaromila (αγαπητή στον Θεό Yarila).
Επίσης, τα γυναικεία παλιά ρωσικά ονόματα υποδήλωναν θετικά γνωρίσματα και ιδιότητες χαρακτήρα και εμφάνισης: Βέρα (πιστή), Γκολούμπ (πράος), Ντομπρολιούμπα, Ντομπρόβλαντ (ευγενικός), Λουντομίρα (ειρηνικοί άνθρωποι), Ράντα (Χαρά), Ραντμίλα, Svetoyara (ηλιόλουστη, χαρούμενη), Snezhana (ασπρομάλλη, κρύα), Chernava (μελαχρινή).
Εξάλλου, η γνώση εκτιμήθηκε πολύ εκείνη την εποχή. Και οι αρχαίοι Σλάβοι θεωρούσαν τους ανθρώπους που είχαν γνώση κοντά στους θεούς. Τα ονόματα των γυναικών που γνώριζαν (ήξεραν) τα μυστικά της θεραπείας έχουν επίσης διατηρηθεί, για παράδειγμα, Vseved.
Γρίφοι με γυναικεία ονόματα
Πολλά αρχαία ρωσικά γυναικεία ονόματα σχηματίστηκαν από τα ονόματα των ανδρών και χαρακτήριζαν τους φορείς τους ως ισχυρές και δυνατές γυναίκες. Τέτοια ονόματα δόθηκαν προς τιμήν των συζύγων,πατέρες, παππούδες, καθώς και διάφορους λαϊκούς ήρωες. Σήμερα, σπάνια βλέπεις τόσο παλιά ρωσικά γυναικεία ονόματα. Μερικά από αυτά παρατίθενται παρακάτω:
- Bazhen, Beloslav, Blagoslav, Borislav, Boyana, Bronislava;
- Vladimir, Vladislav, Vojislav;
- Darena (Darina, Dara), Dobromila, Dobroslav, Dragomir;
- Spark;
- Miroslava, Mstislava;
- Nekrasa;
- Ogniera;
- Radimir;
- Σβετισλάβα, Στανιμίρα;
- Yaroslava και άλλοι.
Πολλά ονόματα είναι ευφωνικά, αλλά μερικά «κόβουν το αυτί» του σύγχρονου ανθρώπου. Επομένως, προτού επιλέξετε ένα ασυνήθιστο όνομα για το μωρό, σκεφτείτε το - θα είναι βολικό για το παιδί να το φοράει στη σύγχρονη κοινωνία;
