Πιθανώς μόνο ένας στους δέκα κατοίκους των χωρών της ΚΑΚ, που ενώνονται από παρόμοιες γλώσσες, δεν ανέφεραν κάποιο γνωστό ζώο στο λεξιλόγιό τους. Η εμφάνιση αυτού του θηρίου σημαίνει γεγονότα που είναι πολύ πέρα από το προβλέψιμο. Συχνά αυτό είναι ένα πρόβλημα μικρής κλίμακας. Τι είδους ζώο εμφανίζεται λοιπόν μεταξύ των Ανατολικών Σλάβων σε απρόβλεπτες καταστάσεις; Λοιπόν, φυσικά! Αυτή είναι η γάτα του Yoshkin! Ας σταθούμε σε αυτό το μη τυπικό φαινόμενο.
Ισχυρή έκφραση και η σημασία της
Η γνωστή γάτα Yoshkin (Yoshkin) είναι μια επίμονη έκφραση, με άλλα λόγια, μια φρασεολογική ενότητα μαζί με άλλα ρητά. Σημαίνει μια έντονα μαλακωμένη κατάρα, η οποία είναι σε θέση να χαρακτηρίσει πολλά διαφορετικά συναισθήματα που έχουν προκύψει κάτω από απροσδόκητους παράγοντες. Κυριαρχούν συναισθήματα με αρνητική χροιά.
Το επιφώνημα "Γάτα Γιόσκιν!" ακούμε αντί για χυδαία γλώσσα. Χρησιμοποιείται όταν ένα άτομο, λόγω της ανατροφής του, δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει μια ισχυρή ρωσική λέξη, ή σε μια κατάσταση όπουΗ άσεμνη γλώσσα είναι ακατάλληλη.
Προέλευση της έκφρασης
Η γάτα Yoshkin δεν είναι παράγωγο της πρωτεύουσας της περιοχής Mari. Όπως ήδη γνωρίζουμε, αυτή η έκφραση αντιστοιχεί σε νόημα με μια άσεμνη κατάρα, και από αυτήν προήλθε.
Η σύνδεση είναι πιο εμφανής όταν γράφεις με "yo": "Yoshkin cat" έχει ξεκάθαρα κοινές ρίζες με παρόμοιες εκφράσεις όπως "yo-my", "fir-trees-sticks", "eprst" και άλλες.
Εκτός από το ότι κάνουν έκκληση στις άσεμνες βρισιές που είναι χαρακτηριστικές της ρωσικής γλώσσας, μερικές φορές όταν εξηγούν το επιφώνημα "γάτα Γιόσκιν" κάνουν μια σύνδεση με την Γάτα-Μπαγιούν από ένα παραμύθι. Σε αυτήν την εκδοχή της προέλευσης της έκφρασης, δεν είναι ξεκάθαρο γιατί ένας σαφώς κακός χαρακτήρας έχει γίνει τόσο δημοφιλής.
Ο αθάνατος λαϊκός ήρωας
Ρώσοι τσάροι και αυτοκράτορες, πολιτικοί, πολιτιστικές προσωπικότητες - απαθανατίστηκαν όλοι σε μάρμαρο ή μπρούτζο. Γιατί ο ήρωας του άρθρου μας είναι χειρότερος; Ναι, είναι εξίσου δημοφιλής, και ακόμη περισσότερο! Όπως φαίνεται, έτσι σκέφτηκαν οι δημιουργοί του μνημείου της διάσημης γάτας.
Όπως γνωρίζουμε, η πρωτεύουσα της Δημοκρατίας του Mari El είναι η Yoshkar-Ola. Το ίδιο το όνομα υποδηλώνει την ιδέα της γάτας του Yoshkin. Και το καλύτερο από όλα, μείνετε θετικοί! Έτσι, μια υπέροχη γλυπτική σύνθεση εγκαταστάθηκε κοντά στο Πανεπιστήμιο Mari στο Yoshkar-Ola το 2011. Είναι αφιερωμένο στη συμβολική γάτα Yoshka.
Χάλκινη γάτα Yoshkin: ένα μνημείο για τον ήρωα
Το γλυπτό μιας γάτας από μια ρωσική παροιμία είναι μια διασκεδαστική σύνθεση. Ένα κατάστημα είναι χυτό σε μπρούτζοφυσικό μέγεθος, απλό αλλά χαριτωμένο. Πάνω του, απλώνοντας με σύνεση μια εφημερίδα (επίσης χάλκινη, φυσικά), κάθεται μια επιβλητική χάλκινη γάτα. Πόδι με πόδι … δηλαδή πόδι με πόδι, το μπροστινό είναι ξαπλωμένο σε χαλαρή θέση στο πίσω μέρος του πάγκου. Στο πρόσωπό του… χμμ, η μουσούδα του είναι ένα πονηρό χαμόγελο, και τα αυτιά του θηρίου είναι σε τέτοια θέση, σαν να μιλάνε για τον ιδιοκτήτη: «Πες μου, πες μου, θα σε ξεγελάσω πάντως». Λοιπόν, μια πραγματική αδίστακτη γάτα!
Στη χάλκινη εφημερίδα μπορείτε να δείτε χυτές επιγραφές. Το ένα από αυτά, μάλιστα, μιλά για το όνομα του ήρωα του γλυπτού, ενώ το άλλο λέει ότι αυτή η σύνθεση είναι δώρο στην πόλη. Του οποίου? Μάθετε περισσότερα!
Δημιουργοί του μνημείου
Το χάλκινο μνημείο των 150 κιλών κατασκευάστηκε στο Καζάν από τρεις γλύπτες: τον Anatoly Shirnin και τον Sergey Yandubaev από το Yoshkar-Ola, τον Alexey Shilov από τη Μόσχα.
Η ιδέα να γίνει ένα τέτοιο σύμβολο της πόλης προτάθηκε από τον επικεφαλής της Δημοκρατίας του Mari El, Leonid Markelov. Τα χρήματα που πήγαν για τη δημιουργία του μνημείου είναι δώρο επιχειρηματιών της Μόσχας στους κατοίκους της διάσημης πόλης.
Η γάτα Yoshkin εγκαταστάθηκε κοντά στο κεντρικό κτίριο του πανεπιστημίου στο Yoshkar-Ola. Αντίστοιχα, οι μαθητές, περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον, βλέπουν ένα αστείο μνημείο. Και όπως γνωρίζετε, οι μαθητές είναι άνθρωποι-εφευρέτες. Η μη τυποποιημένη γλυπτική έχει γίνει το κεντρικό αντικείμενο των επιγραφών των μαθητών.
Σύμβολο της πόλης που φέρνει καλή τύχη
Ένα τόσο ιδιόρρυθμο μνημείο δεν θα μπορούσε να παραμείνει απλώς μια γλυπτική εικόνα. Από αυτό, οι μαθητές έφτιαξαν γρήγορα ένα φυλαχτό και ένα αντικείμενο για προσυνεδρίατελετουργίες.
Λοιπόν, όπως λένε οι πεποιθήσεις των μαθητών, αν τρίψετε τη μύτη της γάτας του Yoshkin που κάθεται στον πάγκο, τότε η εξέταση θα περάσει σίγουρα με επιτυχία. Μετά την υπεράσπιση του διπλώματος, είναι επίσης απαραίτητο να επισκεφθείτε τη γάτα και να χαϊδέψετε τη μύτη. Είτε για ακόμα μεγαλύτερη τύχη, είτε για ευγνωμοσύνη.
Επίσης, μια γάτα με μια μυστηριωδώς πονηρή έκφραση στο πρόσωπό της, σύμφωνα με τους κατοίκους της πόλης, είναι ένα νέο σύμβολο της πρωτεύουσας. Την προστατεύει από κακές πράξεις και δημιουργεί μια ζεστή ατμόσφαιρα. Αν είναι πιο δύσκολο για μια χάλκινη γάτα να αντεπεξέλθει στο πρώτο καθήκον, τότε όλα πάνε πολύ καλά με τη δημιουργία μιας ζεστής διάθεσης. Και χαϊδεύοντας ένα αστείο ζώο, ο καθένας μπορεί να πάρει λίγη τύχη για τον εαυτό του.
Έχοντας εμφανιστεί σχετικά πρόσφατα, το μνημείο της λαϊκής γάτας Yoshkin έχει γίνει σύμβολο, αν όχι φυλαχτό της πόλης. Η γοητεία του χαρακτήρα μπορεί μόνο να θαυμαστεί. Γρήγορα έγινε ένα από τα πιο ενδιαφέροντα αντικείμενα που οι περίεργοι τουρίστες στη Δημοκρατία του Mari El αναζητούν να δουν με τα μάτια τους.
Σύνοψη
Αυτό είναι, το νέο γλυπτό σύμβολο της πόλης Yoshkar-Ola - η γάτα του Yoshkin. Είναι προφανής η συνάφεια αυτών των λέξεων, που συνέδεσαν για πάντα διαφορετικές έννοιες. Η φαντασία και η πρωτοτυπία των δημιουργών του γλυπτού αξίζουν θαυμασμού. Αυτό δεν είναι ένα θαμπό στατικό μνημείο για μια άλλη πολιτική προσωπικότητα του περασμένου αιώνα, αλλά μια πραγματική ενσάρκωση της ευρηματικότητας της ρωσικής γλώσσας και του χαρακτήρα των ομιλητών της.
Η γλυπτική σύνθεση με έναν πάγκο και μια χαμογελαστή γάτα είναι ένα αστείο θέαμα. Επιπλέον, θυμόμαστε ότι ορισμένες τελετουργίες συνδέονται με τον ήρωα ενός έργου τέχνης. ως εκ τούτου, βρίσκομαι στη Δημοκρατία του Mari El και πηγαίνωγια να δείτε τα μνημεία του Yoshkar-Ola, της πρωτεύουσάς του, συμπεριλάβετε οπωσδήποτε τη γάτα του Yoshkin στο πρόγραμμα! Σας ευχόμαστε ευχάριστα ταξίδια και αξέχαστες λήψεις!
