Ο Γιέλτσιν και ο Κλίντον είναι οι ηγέτες των δύο μεγάλων δυνάμεων, της Ρωσίας και των Ηνωμένων Πολιτειών, που κυβέρνησαν τις χώρες τους κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του '90 του ΧΧ αιώνα. Ήταν μια δύσκολη στιγμή για τον κόσμο συνολικά. Ο Ψυχρός Πόλεμος, που διήρκεσε για αρκετές δεκαετίες, έληξε με ολική νίκη για την Αμερική. Η Σοβιετική Ένωση έπαψε να υπάρχει, μετά την οποία οι Ηνωμένες Πολιτείες έπαψαν να είναι εχθρός Νο. 1 για τους Σοβιετικούς και Ρώσους πολίτες. Δεν έπρεπε πλέον να αντιστέκονται, οι ηγέτες των δύο κρατών έπρεπε να οικοδομήσουν σχέσεις με έναν νέο τρόπο. τα προηγούμενα χρόνια είχαν χτιστεί πάνω σε επιθετικότητα, αμοιβαίες κατηγορίες και υποψίες.
Πρόεδρος της Ρωσίας
Ο Γιέλτσιν και η Κλίντον έχουν γίνει σύμβολα της δεκαετίας, όχι μόνο στις χώρες τους, αλλά σε όλο τον υπόλοιπο κόσμο. Ο Μπόρις Νικολάγιεβιτς ήρθε στην εξουσία, δηλώνοντας την απόρριψη της οικοδόμησης του κομμουνισμού, ενός σοσιαλιστικού κράτους και μιας σχεδιασμένης οικονομίας. Από την υποβολή τουΠολλοί Ρώσοι έμαθαν για πρώτη φορά τι είναι η ελεύθερη αγορά, η ιδιωτικοποίηση, τα κουπόνια.
Στην πραγματικότητα, ο Γέλτσιν ήρθε στην εξουσία ως αποτέλεσμα των πρώτων στην ιστορία των προεδρικών εκλογών της χώρας στη RSFSR, που διεξήχθησαν στις 12 Ιουνίου 1991. Αποφασίστηκε να οριστεί ψηφοφορία μετά τα αποτελέσματα δημοψηφίσματος για την εισαγωγή αντίστοιχης θέσης στη RSFSR. Συνολικά, έξι υποψήφιοι συμμετείχαν στην ψηφοφορία, αλλά το κοινό και οι ειδικοί κατάλαβαν ότι κανένας από αυτούς δεν μπορούσε να ανταγωνιστεί τον Γέλτσιν. Όλοι οι άλλοι υποψήφιοι ήταν υποστηρικτές των συντηρητικών ιδεών ή των υπηρεσιών επιβολής του νόμου.
Νίκη στις προεδρικές εκλογές
Σαν αποτέλεσμα, ο Μπόρις Νικολάγιεβιτς κέρδισε ριζική νίκη στον πρώτο γύρο, κερδίζοντας περισσότερο από το 57% των ψήφων. Ο Nikolai Ryzhkov, ο οποίος κατέλαβε τη δεύτερη θέση, έλαβε την υποστήριξη λίγο λιγότερο από το 17% των ψηφοφόρων, ο Vladimir Zhirinovsky ήρθε τρίτος.
Η διακυβέρνηση του Γιέλτσιν διήρκεσε μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1999, όταν παραιτήθηκε οικειοθελώς λίγες ώρες πριν από την Πρωτοχρονιά. Έγινε ο μόνος ηγέτης της Ρωσίας που αποφάσισε να κάνει ένα τόσο δύσκολο βήμα.
Το 1996, ο Γέλτσιν κατάφερε να επανεκλεγεί για δεύτερη θητεία, νικώντας τον κομμουνιστή Gennady Zyuganov στον δεύτερο γύρο.
Ηγέτης ΗΠΑ
Ο Μπιλ Κλίντον έγινε ο 42ος πρόεδρος στην ιστορία των ΗΠΑ. Πριν από αυτό, εξελέγη Γενικός Εισαγγελέας του Αρκάνσας, έγινε δύο φορές κυβερνήτης αυτής της πολιτείας. Ήρθε στην εξουσία λίγο αργότερα από τον Γέλτσιν και έμεινε στον Λευκό Οίκο λίγο περισσότερο από τον Ρώσο πρόεδρο.
Οι εκλογές, τις οποίες κέρδισε η Κλίντον, διεξήχθησαν στις 3 Νοεμβρίου 1992. Ο μελλοντικός φίλος του Γέλτσιν χρειάστηκε να παλέψει με τον νυν αρχηγό του κράτους, Τζορτζ Μπους, ο οποίος προτάθηκε από το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα και διεκδικούσε δεύτερη θητεία. Ως αποτέλεσμα, η Κλίντον κέρδισε με 370 εκλογικές ψήφους έναντι 168 του Μπους.
Το 1996, επανέλαβε αυτή την επιτυχία, ξεπερνώντας αυτή τη φορά τον Ρεπουμπλικανό υποψήφιο Μπομπ Ντολ. Στις 20 Ιανουαρίου 2001, η Κλίντον παραχώρησε την προεδρία στον Τζορτζ Μπους.
Πρώτη συνάντηση
Είναι ενδιαφέρον ότι, έχοντας γίνει αρχηγός κράτους, ο Γέλτσιν πραγματοποίησε την πρώτη του συνάντηση με τον Αμερικανό πρόεδρο όταν ο Τζορτζ Μπους ο πρεσβύτερος κατείχε αυτή τη θέση. Οι ηγέτες των δύο υπερδυνάμεων είχαν συνομιλίες από τις 31 Ιανουαρίου έως την 1η Φεβρουαρίου 1992 στην εξοχική κατοικία του αρχηγού του αμερικανικού κράτους στο Camp David, κοντά στην Ουάσιγκτον.
Η πρώτη συνάντηση μεταξύ Γέλτσιν και Κλίντον πραγματοποιήθηκε στις 3 Απριλίου 1993, τρεις μήνες μετά την ανάληψη των καθηκόντων του Αμερικανού ηγέτη. Το κύριο θέμα ήταν τα προβλήματα της οικονομίας. Όπως σημείωσαν πολιτικοί αναλυτές, ο Γέλτσιν τόνισε ότι θα συνεχίσει να οικοδομεί μια οικονομία αγοράς στη Ρωσία και δεν σκοπεύει να παρεκκλίνει από αυτό. Σε απάντηση, οι Αμερικανοί υποσχέθηκαν να παράσχουν περισσότερα από ενάμισι δισεκατομμύριο δολάρια για την εφαρμογή αυτών των μεταρρυθμίσεων. Το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων μεταξύ Κλίντον και Γέλτσιν ήταν η υπογραφή ενός πακέτου διμερών οικονομικών προγραμμάτων.
Η ίδια η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στο Βανκούβερ του Καναδά. Με βάση τα αποτελέσματα αυτού του προγράμματος, οι πρόεδροι δήλωσαν ότι επιβεβαιώνουν τη ρωσοαμερικανική εταιρική σχέση και στο μέλλον αναμένουν ότι η αποτελεσματικότητά της θα αυξηθεί. Άλλα θέματα που έθιξαν ο Γέλτσιν και η Κλίντον ήταν το πυρηνικό ζήτημα της Κορέας και η Συνθήκη για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων. Οι παρατηρητές σημείωσαν ότι ήδη κατά τη διάρκεια αυτής της πρώτης συνάντησης σκιαγραφήθηκαν θερμές φιλικές σχέσεις μεταξύ τους. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ έγραψε στα απομνημονεύματά του ότι του άρεσε πολύ ο Γέλτσιν, αν και τον αποκαλούσε μεγάλη αρκούδα, γεμάτη αντιφάσεις, που στεκόταν στο τιμόνι.
Τα επόμενα χρόνια, ο Μπιλ Κλίντον και ο Γέλτσιν συναντήθηκαν άλλες 17 φορές.
Γιατί γέλασε η Κλίντον;
Ίσως η πιο αξιομνημόνευτη από όλες αυτές τις 17 συναντήσεις ήταν αυτή που έγινε το 1995. Σε συνέντευξη Τύπου μετά τη διμερή συνάντηση κορυφής, ο Αμερικανός πρόεδρος δεν μπόρεσε να αντισταθεί, παραβιάζοντας όλους τους κανόνες καλών τρόπων και ευπρέπειας. Το βίντεο με την Κλίντον να γελάει με τον Γέλτσιν προβλήθηκε αμέσως από τηλεοπτικά κανάλια σε όλο τον κόσμο.
Δεν κατάλαβαν όλοι, ειδικά στη Ρωσία, τι είχε συμβεί. Ο λόγος αποδείχθηκε ότι ήταν ένα κοινό λάθος που έκανε ο μεταφραστής. Ο Γέλτσιν αποχώρησε από τις συνομιλίες εξαιρετικά ικανοποιημένος, αν και νωρίτερα πολλά μέσα ενημέρωσης, κυρίως δυτικά, προέβλεψαν ότι οι πρόεδροι δεν θα μπορούσαν να συμφωνήσουν, οι διαπραγματεύσεις θα αποτύχουν. Σε όλους όσοι δεν πίστευαν σε αυτό, ο Γέλτσιν δήλωσε ωμά: «Αποτύχατε».
Ο μεταφραστής μετέφρασε κυριολεκτικά τα λόγια του Ρώσου προέδρου στα αγγλικά με τη φράση να έχει μια καταστροφή. Στην αργκό σημαίνει την αμερόληπτη φράση «βάλε το παντελόνι σου». Στο άκουσμα αυτό από τον ηγέτη της Ρωσίας, η Κλίντον δεν μπόρεσε παρά να αρχίσει να γελάει ανεξέλεγκτα. Παράλληλα, απευθύνθηκε στους δημοσιογράφους με τη φράση: «Ελπίζω εσάςκαταλαβαίνω σωστά», τονίζοντας ότι δεν γελάει με τον ίδιο τον Γέλτσιν, όπως φαίνεται απ' έξω, αλλά με τη δουλειά του μεταφραστή.
Το βίντεο με τον Γέλτσιν και την Κλίντον να γελούν έχει γίνει σύμβολο της δήλωσης φιλίας και συνεργασίας τους.
Αποχαρακτηρισμένα δεδομένα
Πρόσφατα, προέκυψαν νέα δεδομένα που θέτουν υπό αμφισβήτηση το γεγονός ότι επρόκειτο για ισότιμη συνεργασία, όπως επισήμως δηλώθηκε περισσότερες από μία φορές στο υψηλότερο επίπεδο. Πραγματικό σκάνδαλο στα μέσα ενημέρωσης προκάλεσαν αποχαρακτηρισμένες αναφορές για την αλληλογραφία Γέλτσιν και Κλίντον και τις διαπραγματεύσεις τους. Συγκεκριμένα, αποδείχθηκε ότι ο Ρώσος ηγέτης είπε στον Αμερικανό ομόλογό του για σχέδια μεταφοράς της εξουσίας στον Βλαντιμίρ Πούτιν και επίσης παραπονέθηκε για τους κομμουνιστές που θέλουν να καταλάβουν την Αλάσκα και την Κριμαία.
Αυτά τα έγγραφα κυκλοφόρησαν επίσημα από την Προεδρική Βιβλιοθήκη Κλίντον το καλοκαίρι του 2018 και περιέχουν 56 αρχεία συνολικά, συμπεριλαμβανομένων εκθέσεων προσωπικών συναντήσεων, τηλεφωνικών συνομιλιών μεταξύ Κλίντον και Γέλτσιν.
Προσωπικές σχέσεις
Συγκεκριμένα, τα έγγραφα αυτά αποδεικνύουν ότι όντως έχουν δημιουργηθεί στενές και θερμές προσωπικές σχέσεις μεταξύ των αρχηγών κρατών, όπως έχουν επανειλημμένα δηλώσει. Χρησιμοποιούσαν συνεχώς αυτή τη φιλία για να αλληλεπιδρούν αποτελεσματικά μεταξύ τους. Επιπλέον, δεν συμφωνούσαν πάντα, συχνά οι πρόεδροι μάλωναν, προέκυψαν διαφωνίες μεταξύ τους. Τα πιο σοβαρά, όπως έχει γίνει πλέον σαφές, συνδέονταν με τον πόλεμο στο Κοσσυφοπέδιο καιεπέκταση του ΝΑΤΟ προς τα ανατολικά.
Ταυτόχρονα, έγινε γνωστό ότι η Κλίντον προσέφερε επανειλημμένα υποστήριξη στον Γέλτσιν, ιδιαίτερα με ζήλο καθ' όλη τη διάρκεια της πολιτικής κρίσης στη χώρα το 1993, και στη συνέχεια τα χρηματοπιστωτικά και οικονομικά προβλήματα που ακολούθησαν το 1998, που οδήγησαν στην υποτίμηση του ρουβλίου.
Για παράδειγμα, δύο ημέρες μετά την εκτέλεση του κοινοβουλίου στη ρωσική πρωτεύουσα, ο ίδιος ο Κλίντον τηλεφώνησε στον Γέλτσιν, εκφράζοντας λόγια υποστήριξης, τονίζοντας ότι δεν βλέπει εμπόδια στη διεξαγωγή δημοκρατικών και δίκαιων εκλογών.
Όταν ξέσπασε ο Πρώτος Πόλεμος στην Τσετσενία, η Κλίντον εξέφρασε την ανησυχία του για αυτό, σημειώνοντας ότι οι μάχες θα αντανακλούσαν άσχημα την εικόνα του Μπόρις Νικολάγιεβιτς, ο οποίος έπρεπε να θέσει υποψηφιότητα για δεύτερη θητεία για να ξεκινήσει όλες οι μεταρρυθμίσεις που ξεκίνησαν στη χώρα.
Εκλογική πίστωση
Μετά τον αποχαρακτηρισμό αυτών των εγγράφων, έγινε επίσημα γνωστό ότι ο Γέλτσιν απευθύνθηκε στην Κλίντον για βοήθεια την παραμονή των προεδρικών εκλογών του 1996. Ο αρχηγός του ρωσικού κράτους ζήτησε βοήθεια με ένα επείγον δάνειο δυόμισι δισεκατομμυρίων δολαρίων, χρειαζόταν τα χρήματα για τη διεξαγωγή προεκλογικής εκστρατείας.
Σε συνομιλία με την Κλίντον, ο Ρώσος Πρόεδρος σημείωσε ότι τα χρήματα θα χρησιμοποιηθούν για την πληρωμή μισθών και συντάξεων προκειμένου να κερδίσει την υποστήριξη του λαού πριν από την ψηφοφορία. Σε απάντηση, η Κλίντον υποσχέθηκε να διεξαγάγει κατάλληλες διαπραγματεύσεις στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, καθώς και με συγκεκριμένα άτομα, για να συζητήσουν ποια λύση μπορεί να βρεθεί σε αυτήν την κατάσταση.
Την άνοιξη του 1996, ο Γέλτσιν, σε μια συνομιλία με την Κλίντον, ήταν αγανακτισμένος που τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσηςυποστηρίξτε τους κομμουνιστές.
Πόλεμος στη Γιουγκοσλαβία
Ένας άλλος λόγος για μια δύσκολη συζήτηση μεταξύ των αρχηγών κρατών ήταν οι αεροπορικές επιδρομές των ΗΠΑ στη Γιουγκοσλαβία. Κατά τη διάρκεια αυτής της συνομιλίας, η Κλίντον αποκάλεσε τον Μιλόσεβιτς «χούλιγκαν», δηλώνοντας ότι δεν έπρεπε να είχε παρέμβει στην εξέλιξη της σχέσης τους.
Σε απάντηση, ο Γέλτσιν παραπονέθηκε ότι οι απλοί Ρώσοι θα είχαν τώρα κακή γνώμη για τη Δύση, αλλά έκανε τα πάντα για να βελτιώσει αυτές τις σχέσεις. Όταν επετεύχθη συμφωνία με τη Γιουγκοσλαβία το 1999 με ρωσική συμμετοχή, ο Γέλτσιν είπε θερμά στον Κλίντον ότι θα ήθελε να τον αγκαλιάσει και να τον φιλήσει, για να μην υποφέρει σε αυτή την κατάσταση η φιλία τους για τίποτα.
Όμως λίγες μέρες μετά από αυτή τη συνομιλία και μια κοινή φωτογραφία του Γέλτσιν και της Κλίντον που τραβήχτηκαν μετά τη συνάντηση, τα ρωσικά στρατεύματα κατέλαβαν το αεροδρόμιο στην Πρίστινα, μετά από την οποία ένας θυμωμένος Κλίντον απείλησε ακόμη και να διακόψει τη συνεδρίαση της G8.
Operation Successor
Αποδείχθηκε ότι ο Γέλτσιν είπε στην Κλίντον για τον Πούτιν τον Σεπτέμβριο του 1999. Ο Ρώσος πρόεδρος είπε τηλεφωνικά στον Αμερικανό ομόλογό του ότι είχε αποφασίσει για διάδοχο. Σημειώνοντας ότι πέρασε από πολλούς υποψηφίους, από τους οποίους δεν μπόρεσε να επιλέξει κανέναν άξιο, μέχρι να πάρει τον Πούτιν.
Ο Ο Γιέλτσιν χαρακτηρίζει τον σημερινό αρχηγό του κράτους ως ένα αξιόπιστο και ενημερωμένο άτομο, δυνατό, σε βάθος και πολύ κοινωνικό. Ο Μπόρις Νικολάγιεβιτς σημειώνει ότι ελπίζει ότι ο Πούτιν θα οικοδομήσει σχέσεις με τους εταίρους, εκφράζει την πεποίθησή του ότι θα υποστηριχθεί στις εκλογέςτο 2000.
χαρακτηρισμός Πούτιν
Τον Νοέμβριο του ίδιου έτους, κατά τη διάρκεια μιας προσωπικής συνάντησης στην Κωνσταντινούπολη της Τουρκίας, ο Γέλτσιν απάντησε χωρίς δισταγμό στην ερώτηση της Κλίντον για το ποιος θα μπορούσε να κερδίσει τις εκλογές στη Ρωσία το επόμενο έτος, όταν λήξει η θητεία του ίδιου του Μπόρις Νικολάγιεβιτς.
Ο Γιέλτσιν απαντά με σιγουριά ότι θα είναι ο Πούτιν - ένας σκληρός άνθρωπος με εσωτερικό πυρήνα. Ο ίδιος εγγυάται ότι θα κάνει ό,τι είναι δυνατό από νομικής απόψεως, ώστε όλα να πάνε καλά. Ο Γέλτσιν λέει ότι θα συνεχίσει τη γραμμή του με στόχο την οικονομία και τη δημοκρατία, θα επεκτείνει τις επαφές με τη Ρωσία και θα μπορέσει να πετύχει.
