Ήρεμος, ειρηνικός, ήσυχος, σεμνός - αυτός είναι ο χαρακτηρισμός που δίνουν οι γλωσσολόγοι στη λέξη "Chuvash", όπως αυτοαποκαλείται μία από τις εθνικότητες του Βόλγα. Τα τσουβάς επώνυμα έχουν από καιρό αναμειχθεί με ιθαγενή ρωσικά και ουκρανικά, ή μήπως άλλα έθνη δανείστηκαν μερικά από αυτά από τους Τσουβάς; Το ιστορικό παρελθόν αυτού του λαού είναι πολύ ενδιαφέρον, όπως και η προέλευση των ονομαστικών τους ονομάτων. Αυτό είναι το θέμα που θα δώσουμε προσοχή σήμερα, εξετάστε λεπτομερέστερα τα επώνυμα και τα ονόματα των Τσουβάς, καθώς και την ιστορία της καταγωγής τους.
Ποιοι είναι οι Τσουβάς;
Μια φορά κι έναν καιρό, πιθανώς τον 7ο-8ο αιώνα, μια από τις ορδές των βουλγαρικών φυλών μετακινήθηκε ανατολικά, έφτασε στην περιοχή του μεσαίου καναλιού του Βόλγα και του Κάμα και εγκαταστάθηκε εδώ, ανακατεύοντας με τους Φίνο -Ουγγρικές φυλές. Αργότερα σχηματίστηκε εδώ το Βόλγα-Βουλγαρικό βασίλειο, πληθυσμός του οποίου ήταν οι τουρκόφωνες φυλές των Βουλγάρων, Εστέλ και Μπερσούλα. Οι Τσουβάς θεωρούν τους εαυτούς τους απόγονους των Βουλγάρων, των Σουβάρων και των Σαβίρ. Η συγχώνευση στο Βόλγα της Βουλγαρίας χριστιανικών, μουσουλμανικών, παγανιστικών πολιτιστικών παραδόσεων βρήκε τη δική τουαντανάκλαση στα ονόματα. Τα αρχέγονα σλαβικά ονόματα και επώνυμα Τσουβάς συνυπάρχουν με τα μουσουλμανικά, παρά το γεγονός ότι οι φορείς τους είναι της ίδιας εθνικότητας.
Πού και πώς ζουν οι Τσουβάς;
Σχεδόν το ήμισυ του συνόλου των Τσουβάς ζει στο έδαφος της σύγχρονης Δημοκρατίας των Τσουβάς, η οποία είναι μέρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Επίσης, επώνυμα Τσουβάς μπορούν να βρεθούν σε ολόκληρη τη Ρωσία. Πολλοί Τσουβάς ζουν στην Ουκρανία, το Καζακστάν, το Ουζμπεκιστάν. Η κύρια θρησκεία των σύγχρονων απογόνων των Βουλγάρων είναι ο Ορθόδοξος Χριστιανισμός, αλλά πολλοί από αυτούς παραμένουν μουσουλμάνοι ή λατρεύουν τις παραδοσιακές παγανιστικές πεποιθήσεις. Η γλώσσα των Τσουβάς είναι ένας μοναδικός κλάδος της τουρκικής ομάδας.
Ειδωλολατρικά ονόματα
Μέχρι το πρώτο μισό του 18ου αιώνα, η κύρια θρησκεία μεταξύ των Βουλγάρων του Βόλγα ήταν ο παγανισμός, στον οποίο δόθηκε μεγάλη σημασία στην ονομασία ενός νεογέννητου. Τα τσουβάς επώνυμα, ως τέτοια, δεν υπήρχαν εκείνες τις μέρες. Αυτό δεν είναι μια ιδιαιτερότητα της τουρκικής γλώσσας, αυτή η σειρά ονομασίας ήταν χαρακτηριστική για τους περισσότερους λαούς σε όλο τον κόσμο. Τα ειδωλολατρικά ονόματα δήλωναν τις δυνάμεις και τα φαινόμενα της φύσης, τις ιδιότητες που οι γονείς ήθελαν να προσδώσουν στο παιδί τους. Τα τσουβάς προχριστιανικά ονόματα ήταν από την καταγωγή και εγγενή στη μητρική τους γλώσσα και δανεισμένα από άλλες γλωσσικές ομάδες. Αργότερα, μετά την υιοθέτηση του Χριστιανισμού, πολλά ονόματα προσαρμόστηκαν στα σλαβικά, στα ρωσικά και συμπληρώθηκαν με επώνυμα. Πρόσφατα, ο πληθυσμός της Δημοκρατίας του Τσουβάς έχειμόδα για όμορφα προχριστιανικά εθνικά ονόματα. Τα πιο συνηθισμένα είναι:
- Ilem (pi - για κορίτσι) - "ομορφιά".
- Ο Miluk είναι ένα ιδεαλιστικό άτομο.
- Η Narspi είναι ένα όμορφο κορίτσι.
- Ο Alekhan είναι αμυντικός.
- Ο Ταχταμάν είναι επίμονος.
Μεταμορφωμένα επώνυμα Τσουβάς
Το κύριο πράγμα στην παγανιστική κοινωνία ήταν το όνομα, για να διευκρινιστεί για ποιον ακριβώς μιλάνε, προστέθηκε ένα παρατσούκλι στο άτομο: ανήκει στη φυλή, οικογένεια: ποιανού; - Ilemov, Alekhanov, Nikiforov, κ.λπ. Υπήρχε η πεποίθηση μεταξύ των ανθρώπων ότι ένα παιδί θα ήταν πιο δυνατό και υγιές αν του έδιναν ένα όνομα που δηλώνει το όνομα ενός ζώου, ενός δέντρου ή ενός πουλιού. Προσθέτοντας την κατάληξη "-ov" σχηματίστηκε ένα δεύτερο όνομα. Αυτά τα μεσαία ονόματα μεταφράζονταν συχνά στα ρωσικά, σχηματίζοντας νέα ρωσικά επώνυμα, πανομοιότυπα σε σημασία με τα τσουβάς. Παραδείγματα:
Yuman (δρυς) - Yumanov, Dubov; Kurak (πύργος) - Kurakov, Grachev; Kashkar (λύκος) - Kashkarov, Volkov; Kartash (ρουφ) - Kartashov, Ershov. Η προέλευση των τσουβάς επωνύμων αυτού του είδους εξηγεί το γεγονός ότι στο ίδιο γένος μπορεί να υπάρχουν συγγενείς των Καρτασόφ δίπλα στους Ερσόφ, οι Γιουμάνοφ με τους Ντούμποφ κ.λπ.
Χριστιανισμός και επώνυμα
Μετά την υιοθέτηση της Ορθοδοξίας κατά τη διάρκεια της ιεροτελεστίας του βαπτίσματος, οι Τσουβάς έλαβαν ένα νέο Ορθόδοξο όνομα και επώνυμο, το οποίο σχηματίστηκε συχνότερα από το όνομα του πατέρα και στην πραγματικότητα χρησίμευε ως πατρώνυμο: πατέρας - Νικίτα Ιβάνοφ, γιος Foma Nikitin, εγγονός Alexei Fomin. Ένα τέτοιο όνομα εισήγαγε σύγχυση στη ροή εργασίας,τότε η ρωσική κυβέρνηση ψήφισε νόμο που υποχρεώνει να φορούν σταθερό επώνυμο, το οποίο θα μεταβιβάζεται στα παιδιά από την πατρική πλευρά. Στη συνέχεια άρχισαν να εμφανίζονται επώνυμα, μεταμορφωμένα με τη βοήθεια μιας κατάληξης, από ψευδώνυμα, επαγγέλματα και επαγγέλματα, χαρακτηριστικά χαρακτήρα και εμφάνιση. Συχνά ένα άτομο είχε δύο ονόματα - ένα παλιό ειδωλολάτρη στην καθημερινή ζωή και ένα νέο, με επώνυμο, για επίσημα έγγραφα.
Τσουβάς ή Ρωσικό επώνυμο;
Στους Τσουβάς και τους Ρώσους, τα περισσότερα από τα επώνυμα σχηματίζονται από την κατάληξη "-ov" ή "-ova" για τις γυναίκες. Αυτός ο σχηματισμός λέξης είναι αποδεκτός μεταξύ των προγόνων των Τσουβάς - των Βουλγάρων. Μετά την ένταξη του εδάφους των Βουλγάρων του Βόλγα στο ρωσικό κράτος, υπήρξε αμοιβαίος εμπλουτισμός των πολιτισμών διαφορετικών λαών. Πολλοί Ρώσοι υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι ήρθαν να υπηρετήσουν στην Τσουβάσια, υιοθετώντας τις παραδόσεις αυτής της περιοχής. Με τη σειρά τους, οι Τσουβάς έγιναν Χριστιανοί, άλλαξαν τα ονόματά τους και τα τσουβάσια επώνυμά τους στον ρωσικό τρόπο. Ο κατάλογος των επωνύμων, με κοινούς σχηματισμούς για τους Ρώσους και τους Τσουβάς, καθώς και για τους Βούλγαρους, αποτελείται από το 70% των επωνύμων που ξεκινούν με "-ov" και "-ev". Σχηματίστηκαν κυρίως από τα ονόματα των πατέρων ή από το επάγγελμα. Σημαντικό μέρος αποτελούν και τα επώνυμα με τις καταλήξεις «-n» ή «-yaykin». Τα τσουβάς ονόματα χαρακτηρίζονται από τη χρήση της πτωτικής κλίσης. Εξ ου και οι Mishaikins, οι Vanyutkins, οι Kolyunins. Abaskins, Chindyaykins, Samardeykins - επίσης από τις περιοχές των Τσουβάς.
Τα πιο διάσημα επώνυμα Τσουβάς: αλφαβητική λίστα
Είναι πολύ δύσκολο να διακρίνει κανείς με το επώνυμο ότι η φυλή ανήκει στις ρίζες των Τσουβάς. ιστορικόςγεγονότα, φορές που το επώνυμο μπορούσε να αλλάξει κατά βούληση, οδήγησαν στο γεγονός ότι τώρα το 99% των Τσουβάς έχουν χριστιανικά ονόματα και επώνυμα. Και οι πιο συνηθισμένοι είναι οι Ivanov, Petrov, Mikhailov. Η παρακάτω σύντομη λίστα περιλαμβάνει τα πιο κοινά επώνυμα, τα οποία, σύμφωνα με τους γλωσσολόγους, έχουν βουλγαρικές ρίζες. Αυτό, όχι ένας πλήρης κατάλογος, είναι ένα παράδειγμα του πώς ζει η αρχαία ιστορία ενός λαού στα επώνυμά του.
- Abashev.
- Abdulov.
- Agishev.
- Adashev.
- Aksakov.
- Diamonds.
- Anichkov.
- Arseniev.
- Babichev.
- Bazhov.
- Bazarov.
- Baklanov.
- Baranov.
- Velyaminov.
- Vedernikov.
- Garshin.
- Glinsky.
- Davydov..
- Yermolov
- Zhdanov.
- Δόντια.
- Zyuzin.
- Karamzin.
- Karmyshev.
- Karacheev.
- Mosolov.
- Muratov.
- Stroganov.
- Suvorov.
- Temirov.
- Tenishev.
- Chekmarev.
- Chemesov.
- Yakushin.
- Yaushev.
