Τι σημαίνει "Chin chinar"; Αυτή η έκφραση μπορεί να ακουστεί συχνά στην καθομιλουμένη και συνδέεται με μια κατάσταση που αναπτύσσεται σύμφωνα με όλους τους κανόνες. Λεπτομέρειες σχετικά με το τι είναι - "chin chinar" θα περιγραφούν παρακάτω.
Ας δούμε το λεξικό
Για να κατανοήσετε την έννοια αυτού του συνδυασμού, θα ήταν σκόπιμο, πρώτα απ 'όλα, να εξετάσετε τη σημασία των συστατικών του στοιχείων.
Η λέξη "κατάταξη" είναι διφορούμενη. Εδώ είναι μερικές από τις ερμηνείες του:
Στη Ρωσική Αυτοκρατορία, αυτός είναι ένας βαθμός που υποδήλωνε μια επίσημη θέση. Καθιερώθηκε από τον «Πίνακα Βαθμών», που εγκρίθηκε το 1722 από τον Πέτρο Α' σχετικά με όλα τα είδη υπηρεσιών: αστική (πολιτική), στρατιωτική και δικαστική. Μετά την επανάσταση καταργήθηκαν. Σήμερα στη Ρωσική Ομοσπονδία υπάρχουν τάξεις που χαρακτηρίζουν την καταλληλότητα των υπαλλήλων για μια συγκεκριμένη δραστηριότητα, με βάση τη διαθεσιμότητα των απαιτούμενων γνώσεων, δεξιοτήτων και ικανοτήτων
Στη λατρεία, αυτή είναι μια εγκεκριμένη διαδικασία, η απαραίτητη ακολουθία ανάγνωσης προσευχών και εκτέλεσης ιεροτελεστιών. Με άλλα λόγια, αυτός είναι ο χάρτης της υπηρεσίας, ή τελετουργίες. Για παράδειγμα,γίνεται τελετή γάμου, τελετή αγιασμού και ευλογίας της εικόνας. Και επίσης, κατά την τοποθέτηση εικόνων στο εικονοστάσι, τηρείται μια συγκεκριμένη σειρά
Καταργημένη τιμή
Ανακαλύπτοντας το νόημα της καθιερωμένης φράσης «chin chinar», θα πρέπει να αναφερθούμε και στην απαρχαιωμένη ερμηνεία της λέξης που περιλαμβάνεται σε αυτήν. Στο προεπαναστατικό λεξιλόγιο, ο όρος "βαθμός" χρησιμοποιήθηκε με τις έννοιες:
- παραγγελία;
- κατασκευή;
- σειρά;
- sequence;
- custom.
Έχει πρωτοσλαβικές ρίζες και προέρχεται από το ουσιαστικό čin, από το οποίο προήλθε το ουσιαστικό «chin» στην παλιά ρωσική γλώσσα, που δηλώνει:
- πηγούνι;
- θέση;
- κανόνας;
- παραγγελία;
- συγκέντρωση;
- πτυχίο.
Σχετίζεται με τα ρήματα "επιδιόρθωση" και "αιτία", που δηλώνουν:
- commit;
- do;
- για να κανονίσουμε;
- παραγωγή.
Συσχετίζονται με το αρχαίο ινδικό ρήμα cinṓti που σημαίνει:
- disposes;
- είναι;
- συλλέγει;
- κτίριο;
- επιβάλλει.
Και επίσης με το ρήμα Αβεστάν činvaiti – «επιλέγει», «ψάχνει».
Έννοια και συνώνυμα
Η έκφραση "chin chinar" είναι μια τροποποίηση μιας άλλης καθιερωμένης φράσης. Όπως και αυτό που μελετάται, θεωρείται από τους γλωσσολόγους ως καθομιλουμένη. Αυτό είναι "κατάταξη κατά τάξη". Στο τελευταίο, η λέξη "βαθμός" χρησιμοποιείται ακριβώς με την απαρχαιωμένη έννοια που περιγράφεται παραπάνω. Δηλαδή με την έννοια των ενεργειών που εκτελούνται σεπαραγγελία, η οποία έχει καθιερωθεί, εγκριθεί, η οποία πρέπει να χρησιμοποιηθεί.
Για να καταλάβουμε επιτέλους τη σημασία της φράσης «chin chinar», αξίζει να εξετάσουμε τα συνώνυμα που σχετίζονται με αυτήν, τα οποία είναι:
- όπως θα έπρεπε;
- όπως όλοι οι άλλοι;
- σωστά;
- τιμή από τιμή;
- όπως θα έπρεπε;
- όπως αναμενόταν;
- κατάταξη ανά κατάταξη;
- παντού;
- μου αρέσουν οι άνθρωποι;
- σωστό;
- ως συνήθως;
- σύμφωνα με οδηγίες;
- όσο χρειάζεται;
- όπως θα έπρεπε;
- όπως άλλοι;
- ακριβώς;
- όπως αναμενόταν;
- humanly;
- για τη συνείδηση;
- άνθρωπος;
- Θεοπρεπής;
- σύμφωνα με το δείγμα;
- κατά περίπτωση;
- σύμφωνα με τους κανονισμούς;
- σύμφωνα με όλους τους κανόνες;
- όπως γράφτηκε;
- κατά κατάταξη;
- στο μυαλό;
- κατ' εικόνα και ομοίωση;
- σύμφωνα;
- ακριβώς;
- σύμφωνα με όλους τους κανόνες της επιστήμης;
- άψογα;
- τέλειο;
- μην σκάβεις;
- κλασικό;
- αρμοδίως;
- clean;
- τίποτα για παράπονο;
- με όλους τους τιμητές;
- πολύ σωστό;
- νόμιμα.
