Το γερούνδιο «χωρίς να κοιτάω πίσω» έχει, εκτός από την άμεση σημασία του, και μεταφορικό. Αυτό το άρθρο θα εξετάσει το ζήτημα της χρήσης αυτής της λέξης στη ρωσική ομιλία.
Η άμεση σημασία του ρήματος "να κοιτάξω πίσω"
Πρώτον, για να κατανοήσετε την έννοια της έκφρασης "χωρίς να κοιτάξετε πίσω", θα πρέπει να καταλάβετε τι σημαίνει η αρχική μορφή του ρήματος από το οποίο σχηματίζεται το γερούνδιο, χωρίς αρνητικό μόριο. Έτσι, σύμφωνα με τα λεξικά, με την κυριολεκτική έννοια, σημαίνει μια ενέργεια που σχετίζεται με την εξέταση ενός τόπου, επιπλέον, με μια στροφή του σώματος ή του κεφαλιού. Δηλαδή, ένα ζωντανό ον γυρίζει, λαμβάνοντας υπόψη την περιοχή ή κοιτάζοντας μακριά.
Η άμεση σημασία της λέξης "δεν κοιτάζω πίσω"
Τώρα μπορείτε εύκολα να εξηγήσετε τη σημασία της αρνητικής μετοχής. «Κοιτάζοντας πίσω» σημαίνει να κινείσαι χωρίς να κοιτάς την περιοχή πίσω σου. Δηλαδή, το πλάσμα κινείται χωρίς να γυρίσει το κεφάλι του πίσω για να δει τι συμβαίνει εκεί. Για παράδειγμα: "Ο λύκος έτρεξε γρήγορα, χωρίς να σταματήσει ή να κοιτάξει πίσω."
Εικονική σημασία του ρήματος "να κοιτάω πίσω"
- Συχνά χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια κατάσταση φόβου: «Έχοντας αρχίσει να γράφει μια αυτοβιογραφική ιστορία, ο Αλεξέι κοίταζε συνεχώς τριγύρω, φοβούμενος να κάνει ακούσια ένα λάθος,επιδεικνύοντας τη σχέση του με τη Ναταλία."
- Η δεύτερη έννοια μπορεί να είναι μια ενέργεια, που σχετίζεται επίσης με τον φόβο, αλλά εκφράζεται λίγο διαφορετικά. Ένα άτομο, σαν να λέμε, συγκρίνει τις πράξεις του με τις απόψεις των άλλων, δηλαδή, κοιτάζει πίσω σε αυτούς: "Εσείς αποφασίζετε τι να κάνετε, δεν υπάρχει τίποτα να κοιτάξετε πίσω στους άλλους!"
- Υπάρχει μια τρίτη επιλογή - ο οπορτουνισμός: "Ο γέρος ζούσε, κοιτάζοντας συνεχώς πίσω, φοβούμενος μήπως διαταράξει την καθιερωμένη ειρήνη του."
- Στην τέταρτη εκδοχή, αυτό το ρήμα υποδηλώνει αναμνήσεις: "Κοίταξε διανοητικά πίσω στο παρελθόν του και βρήκε σε αυτό τις αιτίες της παρούσας δυσφορίας."
- Φτάνοντας ή φθάνοντας σε ένα άγνωστο μέρος, ένα άτομο ή ένα ζώο μαθαίνει σταδιακά όλες τις αποχρώσεις ενός νέου τρόπου ζωής: «Η μεταφορά σε μια νέα δουλειά έκανε τον Μιχαήλ να κοιτάξει γύρω του για να καταλάβει ποιοι νόμοι βασίλευαν εδώ».
Εικονική σημασία της λέξης
Σε αυτήν την περίπτωση, θα πρέπει επίσης να ενεργήσετε κατ' αναλογία με το να μάθετε την άμεση σημασία της λέξης "χωρίς να κοιτάξετε πίσω". Δηλαδή, πρέπει να επιλέξετε σημασιολογικά αντώνυμα για τη μεταφορική σημασία της αρχικής μορφής χωρίς άρνηση.
- Στην πρώτη παραλλαγή, ένα τόσο αντίθετο νόημα θα είναι ένα αίσθημα ασφάλειας, δηλαδή εμπιστοσύνη, ηρεμία. "Ο Matvey ηρέμησε και άρχισε να ζει, χωρίς καν να κοιτάζει πίσω διανοητικά - ήταν πολύ πιο εύκολο έτσι."
- Να ενεργείς χωρίς φόβο, απότομα, χωρίς δισταγμό - αυτή είναι η δεύτερη έννοια της μετοχής. "Έχοντας χτυπήσει την πόρτα, η Τατιάνα έφυγε χωρίς να κοιτάξει πίσω."
- Αν κάποιος δεν θεωρεί τη γνώμη κάποιου άλλου πάνω από τη δική του, τότε η συμπεριφορά του χαρακτηρίζεται ως εξής. «Ζούσε χωρίς να κοιτάζει πίσω τους άλλους, όπως πίστευε ο ίδιοςταιριάζει."
- Είναι δύσκολο να ζεις χωρίς να λαμβάνεις υπόψη τις αναμνήσεις και το παρελθόν, αλλά, σύμφωνα με τους ψυχολόγους, είναι εφικτό. Και είναι απαραίτητο. «Η Βαλεντίνα χώρισε με τον πρώην εραστή της, χωρίς να κοιτάξει πίσω στο κοινό τους παρελθόν, βρήκε τη δύναμη να ξεκινήσει από την αρχή».
- Και ένα ακόμη νόημα. Νιώθοντας κάτι απεριόριστα ή ενεργώντας με εξαιρετικά πάθος, ξεχνώντας τα πάντα, ένα άτομο λέει ότι έζησε και ένιωσε «χωρίς να κοιτάξει πίσω».
