Tovarka είναι Η σημασία της λέξης

2024 Συγγραφέας: Henry Conors | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-12 05:51

"Tovarka" είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται σπάνια στη σημερινή ζωή. Και έτσι εγείρει πολλά ερωτηματικά. Πολύ πιο συχνά μπορείς να ακούσεις την έκκληση «σύντροφε». Διαφέρουν αυτές οι έννοιες μεταξύ τους μόνο ως προς το γένος του ουσιαστικού - θηλυκό στην πρώτη περίπτωση και αρσενικό στη δεύτερη; Ή μήπως υπάρχουν και άλλες διαφορές; Μπορείτε να απαντήσετε σε αυτήν την ερώτηση εξετάζοντας λεπτομερώς ποιος είναι - ένα tovarka.

Λέξη στο λεξικό

Λέει για την έννοια του "τοβάρκι" ότι αυτή είναι μια απαρχαιωμένη λέξη. Και θα γίνει πολύ πιο ξεκάθαρο αν ανακαλύψετε μια απόχρωση. Άλλωστε, αυτή είναι πραγματικά μια θηλυκή εκδοχή του ουσιαστικού "σύντροφος". Είναι επίσης κοντά στη λέξη "φίλη".

Δείγματα προτάσεων:

Η Sashenka ήταν σε καλή διάθεση, καθώς ήταν καλεσμένη σε μια βραδιά χορού από έναν επί χρόνια συμμαθητή της στο γυμνάσιο - Lydia.
Οι γυναίκες προσελκύονταν σε αυτό το κατάστημα από μια έντονη επιθυμία να αγοράσουν ένα εντυπωσιακό ρούχο με το οποίο θα μπορούσαν να νικήσουν τους συντρόφους τους την παραμονή της Πρωτοχρονιάς.
Η Αλένα ήταν πολύ πληγωμένη,όταν οι σύντροφοί της, αντί να τη στηρίξουν, άρχισαν να την κοροϊδεύουν.
Κατά τη διάρκεια της δίκης, ξέσπασε μια δυνατή διαμάχη μεταξύ πρώην συντρόφων.
Με την πάροδο του χρόνου, η κοπέλα έδινε όλο και περισσότερο τον εαυτό της στη θλίψη της, απομακρύνοντας όλο και περισσότερο από τους φίλους της.

Στη συνέχεια, θα ήταν σκόπιμο να εξετάσουμε τη σημασία των λέξεων "φίλη" και "σύντροφος" που αναφέρονται στο λεξικό.

Κοντοί άνθρωποι

Σχετικά με το "φίλη" στο λεξικό λέγεται ότι πρόκειται, στην πραγματικότητα, για μια γυναίκα φίλη, για ένα άτομο που έχει φιλικές σχέσεις με κάποιον. Παράδειγμα: "Η Τατιάνα είναι η καλύτερή μου φίλη, εξάλλου, ως παιδοψυχολόγος, μου δίνει πολύτιμες συμβουλές για την ανατροφή των παιδιών."

Σύντροφος έχει τις ακόλουθες έννοιες:

Ένας άνθρωπος που συνεργάζεται με κάποιον, τον βοηθά, κάνει κάτι κοινό μαζί του, τον συνδέει ένα κοινό επάγγελμα, συνθήκες διαβίωσης, άρα κοντά του.
Ιστορισμός, που ορίζει στη Ρωσική Αυτοκρατορία έναν βοηθό ενός αξιωματούχου που κατείχε μια συγκεκριμένη θέση, όπως, για παράδειγμα, «σύντροφος υπουργός», «σύντροφος εισαγγελέας».
Επίσης, ο ιστορικισμός, που εφαρμόζεται στο πολιτικό πεδίο, είναι μέλος του επαναστατικού κόμματος, μιας σοσιαλιστικής κοινωνίας. Και ένα άλλο μέρος της επίσημης έκκλησης προς το πρόσωπο, το οποίο τοποθετήθηκε πριν από το επώνυμο ή τον τίτλο. Για παράδειγμα, "Σύντροφος Πετρόφ".
Στη νομολογία, πρόκειται για μέλος αστικής εταιρείας.

Από τις υποδεικνυόμενες έννοιες, φαίνεται ότι η λέξη "φίλη" είναι στενό συνώνυμο του "συντρόφου". Όσο για τον «σύντροφο», όλα τα παραπάνωΟι ερμηνείες δηλώνουν ανθρώπους που είναι ενωμένοι με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Αλλά μόνο το πρώτο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συνώνυμο.

Για καλύτερη αφομοίωση της σημασίας της λέξης "τοβάρκα", ας εξετάσουμε άλλα συνώνυμα της.

Συνώνυμα

Μεταξύ αυτών υπάρχουν, όπως:

φίλος;
φίλη;
φίλος;
φίλη;
συνάδελφος;
βοηθός;
a peer;
συνομιλητής;
συνάδελφος;
σύντροφος στο ποτό;
συμπολεμιστής;
συμπατριώτης;
σύντροφος;
tribeswoman;
συμπατριώτης;
συμμαθητής;
υπάλληλος;
συνταξιδιώτη;
σύντροφος;
shareholder.

Για να καταλάβετε καλύτερα ποιος είναι φίλος, θα πρέπει να ανατρέξετε στην προέλευση της λέξης.

Ετυμολογία

Προέρχεται από το ουσιαστικό "σύντροφος", που σχηματίζεται από μια απροσδιόριστη κοινή σλαβική μορφή. Στην παλιά ρωσική γλώσσα, η λέξη «σύντροφος» βρίσκεται στη Συλλογή της Μονής Kirillo-Belozersky του 15ου αιώνα, στον Αθανάσιο Νικήτιν (έμπορος, περιηγητής, συγγραφέας του 15ου αιώνα), στο Domostroy (16ος αιώνας). Σε μια τέτοια ορθογραφία όπως "σύντροφος" βρίσκεται συχνά στον G. K. Kotoshikhin, έναν αξιωματούχο του τάγματος Posolsky, συγγραφέα ενός δοκιμίου που αποτελεί σημαντική πηγή πληροφοριών για την ιστορία της Ρωσίας τον 17ο αιώνα.

Η λέξη "σύντροφος" συγκρίνεται με:

Ουκρανός "σύντροφος";
Λευκορώσος "σύντροφος";
Σλοβενικά tovȃriš;
Τσεχικά προϊόντα;
Slovak tovariš;
Πολωνικά towarzysz;
Upper Luga towarš;
lower Luga towariš.

Οι περισσότεροι ερευνητές εξηγούν την εμφάνιση του «συντρόφου» στην κοινή σλαβική γλώσσα από τα τουρκικά, τούρκικα και ταβάρ Chagatai. Οι σημασίες του είναι «αγαθά», «βοοειδή», «ιδιοκτησία». Σε αυτό προστέθηκαν επιθήματα όπως eš και iš και σχηματίστηκε το "comrade".

Μερικοί γλωσσολόγοι προτείνουν μια άλλη τουρκική ετυμολογία για εξέταση - από το τσουβάς tavra, που σημαίνει "σε κύκλο", συν το iš ισούται με "δορυφόρος". Μερικοί ετυμολόγοι κάνουν προσπάθειες να αποδείξουν την αρχική σλαβική προέλευση της λέξης, αλλά αυτό δεν γίνεται αποδεκτό από την πλειοψηφία.

Σε ολοκλήρωση της εξέτασης της ερώτησης ότι πρόκειται για tovarka, θα πρέπει να ειπωθεί για τις άλλες ερμηνείες της.

Άλλες τιμές

Όπως σημειώθηκε παραπάνω, η λέξη που μελετάται είναι ξεπερασμένη. Στη σημερινή ζωή χρησιμοποιείται είτε μεταφορικά είτε ως ορολογία. Το «εμπόρευμα» στο Διαδίκτυο ονομάζεται επιχείρηση εμπορευμάτων - πωλήσεις μέσω ηλεκτρονικών καταστημάτων. Αυτό είναι ένα είδος εισοδήματος που είναι διαθέσιμο σε όλους και σταδιακά κερδίζει όλο και μεγαλύτερη δημοτικότητα.

Τελικά, δεν απαιτεί μεγάλο χώρο και προσωπικό. Είναι βολικό για τους αγοραστές που δεν χρειάζεται να πάνε στο εμπορικό κέντρο για κάτι, καθώς μπορούν να κάνουν μια παραγγελία για αγαθά "με ένα κλικ". Μαζί με αυτό, εμφανίζονται και υπηρεσίες που ονομάζονται «Προϊόντα με το κλειδί στο χέρι», όπου όσοι αναπτύσσουν αυτήν την επιχείρηση βρίσκουν συχνά πολύ χρήσιμο υλικό για τον εαυτό τους, ενώ λαμβάνουν έτοιμαδιαφήμιση του προϊόντος σας.

Και επίσης στη βιβλιογραφία, στις ταινίες, ο συχνά μελετημένος όρος χρησιμοποιείται για να αποκαλεί η μία την άλλη γυναίκες που βρίσκονται στη φυλακή ή ανήκουν στα αντίστοιχα στρώματα της κοινωνίας που σχετίζονται με το εγκληματικό περιβάλλον. Στο λεξικό της ορολογίας των κλεφτών, μπορείτε να βρείτε μια τέτοια έννοια του "σύντροφου" όπως "μια χοντρή γυναίκα."